Définitions
- 1. cheval
- 2. cavalier
Character focus
Ordre des traits
Relations entre mots
Mots associés
4 élémentsPhrases d’exemple
3 affichéesDonnées de phrases fournies par Tatoeba.org. Les exemples générés par IA sont signalés par cette icône.
Mots contenant 马
armée impressionnante
immédiatement
chevaux
avis en retard
cirque
chaise percée
négligent
rue
carrosse
cheval de course
cheval noir
une fois dit, même un attelage de chevaux ne peut le rattraper; une promesse doit être tenue
plaine immense et plate
prendre la tête
une louche (de quelque chose de mauvais) gâte tout le pot (expression)
troïka
trois chevaux à la même mangeoire (locution, faisant allusion à Sima Yi et ses deux fils); conspirateurs sous le même toit
monter à cheval
descendre de cheval
manifestation immédiate de sévérité à la prise de fonction
être frappé par une flèche et tomber de son cheval
Kilimandjaro
traverser la rue hors des passages piétons
Alabama, État des États-Unis
Alabama, État des États-Unis
Amazon
Amazone
Amazon
Amazone
subir une défaite écrasante (idiome)
clameurs de la foule et hennissements des chevaux
cavaliers fatigués et chevaux épuisés (idiome)
litt. de même que les humains font des erreurs, un cheval peut trébucher (idiome)
cognac Rémy Martin
hommes et chevaux
Sagittaire
bras spiral du Sagittaire
grand et fort
Emmanuel; Immanuel (prénom)
Elon Musk
voir 伊瑪目|伊玛目
gamma (lettre grecque Γγ)
rayons gamma
rayonnement gamma
chevalet de sciage
Houma, ville-district de Linfen, Shanxi
Houma, ville-district de Linfen, Shanxi
Oklahoma, État des États-Unis
Oklahoma City
Oklahoma
califat omeyyade
travailler comme un bœuf, travailler comme un cheval; travailler extrêmement dur
étalon
cheval mâle
armée bien entraînée et puissante
troupes et chevaux
figurines de guerriers et de chevaux enterrés avec les morts
avant que les troupes ne bougent, le fourrage et les provisions partent en premier (idiome); la logistique précède les manœuvres militaires
se mettre en campagne
rôle de guerrière dans l'opéra chinois
Lima, capitale du Pérou
Matteo Ricci (1552-1610), missionnaire jésuite et traducteur en Chine des Ming
Limassol, Chypre
aller à plein régime
guider un cheval avec les rênes
fig. un bien pour un mal
Îles Mariannes du Nord
Îles Mariannes du Nord
puissance en chevaux
cheval capable de parcourir mille lis
litt. il y a beaucoup de chevaux rapides, mais très peu qui savent les reconnaître (idiome)
année 7, année du Cheval (p. ex. 2002)
centaure
Centaurus (constellation)
Les Frères Karamazov de Dostoïevski
Karl Marx (1818-1883), philosophe et théoricien socialiste allemand, fondateur du marxisme
Guatemala
Guatémaltèque
distribution originale
Rome antique
Sima Guang (1019-1086), homme politique et historien des Song du Nord, auteur du Miroir complet pour aider au gouvernement
Sima Yi (179-251), seigneur de guerre sous Cao Cao et fondateur de la dynastie Jin
Sima Chengzhen (655-735), prêtre taoïste de la dynastie Tang
Sima Zhao (211-265), général et homme d'État de Cao Wei
les intentions de Sima Zhao sont évidentes pour tous (locution)
Méthodes de Sima
Sima Yan (236-290), empereur fondateur de la dynastie Jin, régna de 265 à 290 sous le nom de Wu Di des Jin
Sima Rangju (stratège militaire de l'État de Qi, auteur des Méthodes de Sima)
Sima Tan (-110 av. J.-C.), érudit et historien de la dynastie Han, père de Sima Qian
Sima Qian (145-86 av. J.-C.), historien de la dynastie Han, auteur des Mémoires historiques, considéré comme le père de l'historiographie chinoise
Ryōtarō Shiba (1923-1996), auteur japonais de romans historiques
la parole d'un homme de bien est sa parole d'honneur (proverbe)
se vanter et flatter
appeler une chose vache ou cheval (locution); peu importe comment on l'appelle
appeler quelque chose vache ou cheval (locution); peu importe comment on l'appelle
Jürgen Habermas (1929-), philosophe social allemand
Hamas
Hamar (ville de Norvège)
Halmahera, île d'Indonésie
l'Himalaya
Himalayas
Himalayas
seul, sans aide
seul contre tous; en solitaire
char
retour offensif soudain
Gwoyeu Romatzyh, système de romanisation du chinois élaboré par Y.R. Chao et d'autres en 1925-26
bœuf d'argile, cheval de bois (idiome); forme sans substance
Elon Musk (1971-), fondateur et PDG de SpaceX, cofondateur et PDG de Tesla Motors
Taklamakan (désert)
a blessing in disguise
il n'y a pas de mal sans bien
il n'y a pas de mal sans bien
tomber de cheval
Charlotte Amalie, capitale des Îles Vierges des États-Unis
Dodoma, capitale de la Tanzanie
Alexandre Dumas père (1802-1870), écrivain français
Malaisie
saumon kéta
Damas, capitale de la Syrie
prune de Damas
voir 大鱗大麻哈魚|大鳞大麻哈鱼
cheval céleste (mythologie)
tel un cheval céleste galopant dans les cieux (locution idiomatique)
cheval au galop
harnacher un cheval
lasso au bout d'une longue perche en bois
Barack Obama (1961-), homme politique démocrate américain, président de 2009 à 2017
Omaha
Omar (prénom arabe)
un bon cheval ne broute pas deux fois la même herbe
virus de l'encéphalite équine vénézuélienne
jardin de Gethsémani
jardin de Gethsémani
cheval qui apporte des ennuis à son troupeau (locution)
cheval noir du troupeau
cheval domestique
BMW
chevaux précieux et carrosse magnifique (locution); famille riche au mode de vie extravagant
île de Tsushima, entre le Japon et la Corée du Sud
île de Tsushima
détroit de Tsushima, entre le Japon et la Corée du Sud
poulain
Petit Cheval (constellation)
Bahamas
Panama
Panama City
canal de Panamá
parmesan
comté autonome yao de Bama à Hezhou, Guangxi
Bamako, capitale du Mali
comté autonome yao de Bama, à Hezhou, Guangxi
Shishapangma (montagne du Tibet, 8012 m)
Paramaribo, capitale du Suriname
parmesan
jeune cheval
comté de Kangmar
comté de Kangmar
Puma (marque)
Pyinmana, ville du centre de la Birmanie
cheval capable de longue expédition
mark allemand
cœur comme un singe frétillant, esprit comme un cheval qui galope (locution); fig. capricieux (péjoratif)
éperonner son cheval pour qu'il aille à toute vitesse (idiome)
Hummer (marque de véhicules)
Hermès (marque)
litt. retenir son cheval au bord du précipice (locution)
cheval de guerre
vie militaire
cheval de guerre
faire l'idiot
censurer une image
Thomas (prénom masculin)
Thomas Hardy (1840-1928), écrivain anglais
T. S. Eliot (1888-1965), poète anglais
Thomas d'Aquin
draguer une fille
toilettes à chasse d'eau
Las Palmas, Espagne
Ramadan
Ramat Gan, ville d'Israël, siège de l'université Bar-Ilan
pousser un cheval en lui tapant la croupe
flatter
flatteur
cheval de frise
recruter du personnel
prendre un cerf pour un cheval (locution); inversion délibérée de la vérité
faire passer un cerf pour un cheval (locution); déformation délibérée des faits
déranger un nid de guêpes
qui ne craint pas d'être écartelé osera faire tomber l'empereur de son cheval (proverbe)
cheval de Troie, ajouter un logiciel malveillant à un site web ou un programme (informatique)
éclaireur à cheval (arch.)
Samarie
Samarcande, ville d'Ouzbékistan
Samarcande, ville d'Ouzbékistan
laisser passer (qqn)
agir trop tard pour être efficace
vas-y, montre-moi ce que tu as !
rendre ses humbles services
zèbre