Aller au contenu

鸿

hóng

Se connecter pour enregistrer ce mot dans vos listes d’étude.

Définitions

Généré par IA Ces définitions ont été générées par IA et peuvent contenir des erreurs.
  1. 1. oie à bec court
  2. 2. grand
  3. 3. large

Character focus

Ordre des traits

11 strokes

Mots contenant 鸿

来鸿
lái hóng

lettre reçue (littéraire)

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

allégorie de l'oie qui vient et de l'hirondelle qui s'en va (idiome); fig. toujours en mouvement

哀鸿遍野
āi hóng biàn yě

lamentations des oies (locution); fig. terre couverte de victimes de catastrophes

大鸿胪
dà hóng lú

Grand Héraut de la Chine impériale, l'un des Neuf Ministres

崔鸿
cuī hóng

Cui Hong, historien de la fin des Wei du Nord

张二鸿
zhāng èr hóng

Jung Chang

徐悲鸿
xú bēi hóng

Xu Beihong (1895-1953), peintre et enseignant d'art influent formé en Europe

李鸿章
lǐ hóng zhāng

Li Hongzhang (1823-1901), général, homme politique et diplomate de la dynastie Qing

李鸿章杂碎
lǐ hóng zhāng zá sui

chop suey

波鸿
bō hóng

Bochum (ville d'Allemagne)

泰山鸿毛
tài shān hóng máo

aussi lourd que le mont Tai, aussi léger qu'une plume (se réfère à la mort)

燕雀安知鸿鹄之志
yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì

litt. le moineau et l'hirondelle peuvent-ils connaître la volonté du grand cygne ? (idiome)

燕雀焉知鸿鹄之志
yàn què yān zhī hóng gǔ zhī zhì

Comment la mésange et l'hirondelle pourraient-elles connaître les ambitions du grand cygne ? (proverbe); comment de petites gens pourraient-elles prévoir les ambitions des grands ?

纳鸿
nà hóng

Nahum

轻于鸿毛
qīng yú hóng máo

léger comme une plume d'oie (idiome); insignifiant

辜鸿铭
gū hóng míng

Gu Hongming (1857-1928), lettré malais d'expression anglaise, connu pour ses opinions monarchistes

远方来鸿
yuǎn fāng lái hóng

lettre venue de loin (littéraire)

那鸿书
nà hóng shū

Livre de Nahum

雪泥鸿爪
xuě ní hóng zhǎo

empreinte d'une oie dans la neige

飞鸿踏雪
fēi hóng tà xuě

voir 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

飞鸿雪爪
fēi hóng xuě zhǎo

voir 雪泥鴻爪|雪泥鸿爪

惊鸿
jīng hóng

gracieux (surtout pour la posture féminine)

鸿图大计
hóng tú dà jì

grand projet d'envergure

鸿毛泰山
hóng máo tài shān

léger comme une plume d'oie, lourd comme le mont Tai (locution)

鸿毛泰岱
hóng máo tài dài

léger comme une plume d'oie, lourd comme le mont Tai (idiome); sans conséquence pour l'un, une question de vie ou de mort pour l'autre

鸿海
hóng hǎi

Foxconn

鸿沟
hóng gōu

gouffre; abîme; fossé; écart considérable

鸿章
hóng zhāng

Li Hongzhang (1823-1901), général, homme politique et diplomate de la dynastie Qing

鸿胪寺
hóng lú sì

(archaïque) office chargé de la cérémonie et du protocole

鸿门宴
hóng mén yàn

banquet de Hongmen

鸿雁
hóng yàn

oie cygnoïde

鸿鹄
hóng hú

cygne

黄飞鸿
huáng fēi hóng

Wong Fei-hung (1847-1925), maître d'arts martiaux