今天天气很好 for Sentences With a Second Subject
In a 主谓谓语句 the predicate is a small subject + predicate: 今天 | 天气很好, 他 | 个子很高, 我们学校 | 学生很多.
Structure
big subject + small subject + adjective / verb phrase
Name the whole thing first, then the part you are talking about, then describe that part: 他个子很高 “he is tall”.
今天天气很好。
When to use 今天天气很好 for Sentences With a Second Subject
In a 主谓谓语句 (subject-predicate predicate sentence), what you say about the subject is itself a small sentence. The big subject names the person, thing, place or time you are talking about; the small subject names one part or side of it; and the adjective or verb describes that part: 今天 | 天气很好 (“today, the weather is good”), 他 | 个子很高 (“he is tall”), 我们学校 | 学生很多 (“our school has a lot of students”). English often needs “his”, “its” or “has” here; Chinese simply lines the two subjects up.
他个子很高。
Il est grand.
我们学校学生很多。
Our school has a lot of students.
这家饭馆菜很好吃。
The food at this restaurant is delicious.
你最近工作忙吗？
Have you been busy at work lately?
Pièges courants
- Don’t put 是 or 有 before the adjective: say 他个子很高, not 他是个子很高.
- Put adverbs like 很, 不 and 也 right before the adjective: 他个子也很高.
- Keep the part right before the adjective: say 他个子很高, not 他很高个子.
Exercice ciblé
Entraînez-vous sur ce schéma exact avant de continuer.
Gardez ce schéma en révision.
Vous venez de pratiquer une vraie carte de grammaire. Créez un compte gratuit pour enregistrer ce schéma, planifier la prochaine révision et continuer là où vous vous êtes arrêté.
9,99 $US
Mensuel
Par mois
Meilleur rapport
49,99 $US
Annuel illimité
Par an
119,99 $US
À vie
Paiement unique