मुख्य सामग्री पर जाएं

不敢当

bù gǎn dāng
HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 7 क्रिया दुर्लभ

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. {
  2. 2. "translation": "मैं यह सम्मान नहीं ले सकता",
  3. 3. "translations": [

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

1 आइटम
哪里哪里
nǎ lǐ nǎ lǐ

you're too kind; you flatter me

口语中回应夸奖的客套话

Usage notes

Common mistakes

Cannot be used to simply deny an accusation or refuse a request; it specifically deflects praise. Using it to reject blame (e.g., ‘I didn't do it’) is incorrect.

Formality

Used as a modest, polite reply to a compliment or honor, often in formal or semi-formal settings; in casual speech, 哪里哪里 or 过奖了 may be more common.

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
您这样夸我，真是 不敢当 。
You flatter me like that, I really don't deserve it.
不敢当 。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 13111443)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

不敢当 वाले शब्द

愧不敢当
kuì bù gǎn dāng

lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise.

不敢当 के घटक शब्द

不
bù

no; not so

当
dāng

(onom.) dong

敢
gǎn

to dare

当
dàng

at or in the very same...