不料

bù liào

HSK 2.0 स्तर 6 HSK 3.0 स्तर 6 समुच्चयबोधक दुर्लभ

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।

1. अप्रत्याशित रूप से
2. अचानक
3. सौंप्रसन्नता

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

1 आइटम

• 意外 yì wài 意外 yì wài unexpected 意外 is a noun/adjective meaning 'unexpected', often used in phrases like 意外的事 (an unexpected event).: unexpected

पर्यायवाची

2 आइटम

• 竟然 jìng rán 竟然 jìng rán unexpectedly 不料 and 竟然 both express unexpectedness, but 不料 is typically used in written narrative and 竟然 is more common in spoken Chinese.: unexpectedly
• 居然 jū rán 居然 jū rán unexpectedly 居然 also conveys surprise but often carries a tone of disbelief or irony, whereas 不料 is neutral.: unexpectedly

Usage notes

Collocations

Used as a conjunction at the start of a clause, often following a statement of intention or assumption, to introduce a sudden contrary event.

Common mistakes

Unlike 但是 (but), 不料 cannot be used to contrast clauses; it must indicate an unexpected outcome that goes against prior expectation.

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए

我本来想去公园散步， 不料 突然下起了大雨。

I originally wanted to go for a walk in the park, but unexpectedly it suddenly rained heavily.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

不料 के घटक शब्द

• 不 不 bù: no; not so
• 料 料 liào: material