मुख्य सामग्री पर जाएं

wèi
HSK 2.0 स्तर 2 HSK 3.0 स्तर 3 संबंधबोधक बहुत आम

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. के लिए
  2. 2. के कारण
  3. 3. के तौर पर

Character focus

स्ट्रोक क्रम

4 strokes

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

3 आइटम

पर्यायवाची

1 आइटम

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
梦想奋斗了一生。
达到目的不择手段。
不要 这件事担心。
这个项目贡献了很多时间。
这次演出精心准备了一首歌曲。

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

为 वाले शब्द

不以为然
bù yǐ wéi rán

नहीं मानना

不为人知
bù wéi rén zhī

गुमनाम

人为
rén wéi

मानव निर्मित

以为
yǐ wéi

सोचना

作为
zuò wéi

कार्य

分为
fēn wéi

विभाजित करना

列为
liè wéi

समूह में शामिल होना

化险为夷
huà xiǎn wéi yí

दुख से खुशी

因为
yīn wèi

क्योंकि

大有可为
dà yǒu kě wéi

बहुत ही संभावनाएँ हैं

尤为
yóu wéi

विशेष रूप से

成为
chéng wéi

बनना

所作所为
suǒ zuò suǒ wéi

कार्य और व्यवहार

改为
gǎi wéi

बदलना

极为
jí wéi

अत्यंत

为主
wéi zhǔ

मुख्य रूप से निर्भर करना

为了
wèi le

के लिए

为人
wéi rén

व्यक्तिगत चरित्र

为人
wèi rén

दूसरों के लिए

为什么
wèi shén me

क्यों

为何
wèi hé

क्यों

为期
wéi qī

समय

为止
wéi zhǐ

तक

为此
wèi cǐ

इसलिए

为难
wéi nán

समस्या होना

为首
wéi shǒu

सरकार

无所作为
wú suǒ zuò wéi

कुछ नहीं करना

无能为力
wú néng wéi lì

बचकाना

相依为命
xiāng yī wéi mìng

एक दूसरे पर जीवन के लिए निर्भर

称为
chēng wéi

कहा जाता है

自以为是
zì yǐ wéi shì

{

行为
xíng wéi

व्यवहार

见义勇为
jiàn yì yǒng wéi

{

视为
shì wéi

मानना

认为
rèn wéi

मानना

变为
biàn wéi

बदलना

迄今为止
qì jīn wéi zhǐ

अब तक

难为情
nán wéi qíng

लज्जित

一之为甚
yī zhī wéi shèn

एक बार भी बहुत है

一分为二
yī fēn wéi èr

एक दो में विभाजित होता है

一吐为快
yī tǔ wéi kuài

मन की बात कहकर हल्का होना

一日为师,终身为父
yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù

एक दिन का गुरु, जीवन भर का पिता (कहावत)

一言为定
yī yán wéi dìng

यह तय हुआ

一言为重
yī yán wéi zhòng

हर शब्द का वजन होता है

三十六计,走为上策
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè

छत्तीस रणनीतियों में से, सबसे अच्छा विकल्प भाग जाना है (मुहावरा)

三十六计,走为上计
sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì

देखें 三十六計,走為上策|三十六计,走为上策

下不为例
xià bù wéi lì

अब ऐसा नहीं होगा

不以为意
bù yǐ wéi yì

परवाह न करना

不作为
bù zuò wéi

निष्क्रियता

不失为
bù shī wéi

को माना जा सकता है

不孝有三,无后为大
bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà

अपुत्र होना सबसे बड़ा अपमान है; तीन प्रकार के अपमानों में से सबसे बड़ा पुत्र न होना है।

不得已而为之
bù dé yǐ ér wéi zhī

कोई अन्य विकल्प न होना

不为左右袒
bù wèi zuǒ yòu tǎn

तटस्थ रहना (मुहावरा)

不为已甚
bù wéi yǐ shèn

अति दंड देने से बचना

不为所动
bù wéi suǒ dòng

अप्रभावित रहना

不为过
bù wéi guò

कोई अतिशयोक्ति नहीं

不为酒困
bù wéi jiǔ kùn

शराब के आगे न झुकने वाला

不足为外人道
bù zú wéi wài rén dào

दूसरों को बताने की आवश्यकता नहीं

不足为奇
bù zú wéi qí

कोई आश्चर्य की बात नहीं

不足为怪
bù zú wéi guài

कोई आश्चर्य की बात नहीं

不足为虑
bù zú wéi lǜ

चिंता का कारण नहीं; कोई बात नहीं

不足为训
bù zú wéi xùn

उदाहरण के रूप में नहीं लिया जाना चाहिए

不足为道
bù zú wéi dào

उल्लेख के योग्य नहीं

事在人为
shì zài rén wéi

बात व्यक्ति पर निर्भर करती है; यह आपके अपने प्रयास का विषय है

互为因果
hù wéi yīn guǒ

परस्पर कारण-कार्य संबंधित

人不为己,天诛地灭
rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè

अपना हित मत देखो, तो स्वर्ग और पृथ्वी मिलकर तुम्हें नष्ट कर देंगे।

人满为患
rén mǎn wéi huàn

लोगों से खचाखच भरा हुआ

人为刀俎,我为鱼肉
rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu

शाब्दिक अर्थ: किसी के कटिंग बोर्ड पर मांस होना (मुहावरा)

人为土
rén wéi tǔ

एन्थ्रोसोल (मृदा वर्गीकरण)

人为财死,鸟为食亡
rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng

मनुष्य धन के लिए मरते हैं, जैसे पक्षी भोजन के लिए

以人为本
yǐ rén wéi běn

लोग-केंद्रित

以史为鉴
yǐ shǐ wéi jiàn

इतिहास से सीखना (मुहावरा)

以和为贵
yǐ hé wéi guì

सद्भावना सर्वोपरि है

以慎为键
yǐ shèn wéi jiàn

सावधानी को कुंजी मानना (मुहावरा); बहुत सावधानी से आगे बढ़ना

以此为
yǐ cǐ wéi

इसे मानना

以邻为壑
yǐ lín wéi hè

पड़ोसी को नाली बनाना

占为己有
zhàn wéi jǐ yǒu

अपने अधिकार में कर लेना

何乐而不为
hé lè ér bù wéi

इसमें बुराई क्या है? (मुहावरा)

何为
hé wéi

क्या है

侵权行为
qīn quán xíng wéi

अपकृत्य; अधिकारों का उल्लंघन

信以为真
xìn yǐ wéi zhēn

सच मान लेना

倒果为因
dào guǒ wéi yīn

कारण और प्रभाव को उलट देना

做为
zuò wéi

के रूप में कार्य करना

偶一为之
ǒu yī wéi zhī

कभी-कभी करना (मुहावरा)

先下手为强
xiān xià shǒu wéi qiáng

पहल करने से लाभ मिलता है

先入为主
xiān rù wéi zhǔ

पहली छाप सबसे मजबूत होती है

先睹为快
xiān dǔ wéi kuài

पहली बार देखने का आनंद

入土为安
rù tǔ wéi ān

दफन होकर शांति पाना; RIP

利他行为
lì tā xíng wéi

परोपकारी व्यवहार

到此为止
dào cǐ wéi zhǐ

यहीं तक रुकना

到目前为止
dào mù qián wéi zhǐ

अब तक

刻意为之
kè yì wéi zhī

जानबूझकर प्रयास करना

削职为民
xuē zhí wéi mín

पदच्युत करके आम आदमी बना देना (मुहावरा)

助人为快乐之本
zhù rén wéi kuài lè zhī běn

दूसरों की मदद करने में सुख है

助人为乐
zhù rén wéi lè

दूसरों की मदद करने में आनंद लेना (मुहावरा)

助纣为虐
zhù zhòu wéi nüe4

अत्याचारी का साथ देना

勉力而为
miǎn lì ér wéi

अपनी पूरी कोशिश करना (मुहावरा)

勉为其难
miǎn wéi qí nán

कठिन कार्य करना (मुहावरा)

勤俭为服务之本
qín jiǎn wéi fú wù zhī běn

परिश्रम और मितव्ययिता सेवा की नींव हैं (मुहावरा)

化干戈为玉帛
huà gān gē wéi yù bó

युद्ध के हथियारों को जेड और रेशम के उपहारों से बदलना (मुहावरा)

化整为零
huà zhěng wéi líng

पूरे को टुकड़ों में बाँटना (मुहावरा); चीज़ों से एक-एक करके निपटना

化敌为友
huà dí wéi yǒu

शत्रु को मित्र बनाना

化为泡影
huà wéi pào yǐng

नष्ट हो जाना (मुहावरा)

化为乌有
huà wéi wū yǒu

धुआँ हो जाना; गायब हो जाना

化腐朽为神奇
huà fǔ xiǔ wéi shén qí

अपघटित को जादुई में बदलना (मुहावरा)

即为
jí wéi

माना जाना

反客为主
fǎn kè wéi zhǔ

अतिथि का स्वामी बन जाना; निष्क्रिय से सक्रिय हो जाना

反败为胜
fǎn bài wéi shèng

पराजय को विजय में बदलना; स्थिति पलट देना

反社会行为
fǎn shè huì xíng wéi

असामाजिक व्यवहार

另存为
lìng cún wéi

इस रूप में सहेजें

吃得苦中苦,方为人上人
chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén

बिना कष्ट सहे वैभव और धन प्राप्त नहीं किया जा सकता (कहावत)

各自为政
gè zì wéi zhèng

प्रत्येक अपने तरीके से कार्य करना

合为
hé wéi

मिलाना

合众为一
hé zhòng wéi yī

एकजुट होकर एक होना

合而为一
hé ér wéi yī

एक हो जाना; मिलकर एक बन जाना

名为
míng wéi

कहलाना

商业行为
shāng yè xíng wéi

व्यावसायिक गतिविधि

善自为谋
shàn zì wéi móu

अपने लाभ के लिए कार्य करने में निपुण होना (मुहावरा)

叹为观止
tàn wéi guān zhǐ

आश्चर्यचकित होना

四海为家
sì hǎi wéi jiā

चारों दिशाओं को अपना घर मानना (मुहावरा)

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

एक सज्जन अपने मित्र के लिए अपना जीवन बलिदान कर देता है, जैसे एक स्त्री अपने प्रेमी के लिए स्वयं को सुंदर बनाती है

大有作为
dà yǒu zuò wéi

बहुत कुछ कर दिखाना

大为
dà wéi

बहुत

夷为平地
yí wéi píng dì

समतल करना

奉为圭臬
fèng wéi guī niè

आदर्श सिद्धांत मानना

好为人师
hào wéi rén shī

दूसरों को उपदेश देना पसंद करना (मुहावरा)

好自为之
hǎo zì wéi zhī

अपना सर्वश्रेष्ठ करना

妄为
wàng wéi

बेपरवाही से काम करना

婚前性行为
hūn qián xìng xíng wéi

विवाह पूर्व यौन संबंध

孑孑为义
jié jié wéi yì

छोटे-मोटे उपकार

察察为明
chá chá wéi míng

क्षुद्र विवरणों का सूक्ष्म निरीक्षक

宁为玉碎,不为瓦全
nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán

बेहतर है टूटा हुआ जेड, बरकरार टाइल से।

宁为鸡头,不为凤尾
nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi

देखें 寧做雞頭,不做鳳尾|宁做鸡头,不做凤尾

宽大为怀
kuān dà wéi huái

उदार (मुहावरा)

少说为佳
shǎo shuō wéi jiā

कम शब्द सर्वोत्तम हैं।

左右为难
zuǒ yòu wéi nán

दुविधा में होना

巧妇难为无米之炊
qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī

बिना सामग्री के काम नहीं चल सकता

年轻有为
nián qīng yǒu wéi

युवा और होनहार

康有为
kāng yǒu wéi

कांग यूवेई (1858-1927), कन्फ्यूशियस विद्वान, शिक्षक और सुधारक, 1898 के असफल सुधार आंदोलन के मुख्य नेता

广为
guǎng wéi

व्यापक रूप से

引以为傲
yǐn yǐ wéi ào

किसी बात पर अत्यधिक गर्व करना

引以为憾
yǐn yǐ wéi hàn

इसे खेदजनक मानना

引以为戒
yǐn yǐ wéi jiè

किसी बात से सबक लेना

引以为荣
yǐn yǐ wéi róng

इसे सम्मान की बात मानना

强迫性性行为
qiǎng pò xìng xìng xíng wéi

यौन जुनून

性行为
xìng xíng wéi

यौन व्यवहार

恣意妄为
zì yì wàng wéi

मनमाना व्यवहार करना

慈悲为本
cí bēi wéi běn

करुणा ही मूल सिद्धांत है (मुहावरा); बौद्ध शिक्षा कि करुणा के अलावा कुछ भी मान्य नहीं है

成则为王,败则为寇
chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu

सफल होने पर राजा और असफल होने पर डाकू कहलाना

成者为王,败者为寇
chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu

देखें 成則為王,敗則為寇|成则为王,败则为寇

户限为穿
hù xiàn wéi chuān

आगंतुकों का अंतहीन प्रवाह (मुहावरा)

所为
suǒ wéi

कर्म

扭亏为盈
niǔ kuī wéi yíng

लाभ में आना; घाटे से निकलकर मुनाफ़े में आना

拜人为师
bài rén wéi shī

किसी को अपना गुरु मानना

指腹为婚
zhǐ fù wéi hūn

गर्भ में ही बच्चों का विवाह तय कर देना (कहावत)

指鹿为马
zhǐ lù wéi mǎ

जानबूझकर गलत प्रस्तुति करना (मुहावरा)

舍己为人
shě jǐ wèi rén

दूसरों के लिए अपना स्वार्थ त्यागना; परोपकार के लिए आत्म-बलिदान

舍己为公
shě jǐ wèi gōng

निजी हितों का त्याग करके सार्वजनिक भलाई के लिए कार्य करना (मुहावरा); परोपकारी व्यवहार करना

据为己有
jù wéi jǐ yǒu

अपने लिए लेना

敢作敢为
gǎn zuò gǎn wéi

कुछ भी करने का साहस करना; किसी भी काम से न हिचकना

敢为
gǎn wéi

साहस करना

敢为人先
gǎn wéi rén xiān

साहसपूर्वक अग्रणी बनना

更为
gèng wéi

और भी अधिक

曾经沧海难为水,除却巫山不是云
céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún

जिसने सागर पार किया हो उसके लिए नदियाँ कुछ नहीं, और जिसने वू पर्वत देखा हो उसके लिए बादल कुछ नहीं (मुहावरा)

最为
zuì wéi

सबसे अधिक

有仇不报非君子,有冤不伸枉为人
yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén

जो अन्याय का बदला नहीं लेता वह सज्जन नहीं, जो गलत सुधार नहीं करता वह मनुष्य नहीं (कहावत)

有所作为
yǒu suǒ zuò wéi

कुछ सार्थक हासिल करना; सकारात्मक योगदान देना

有为
yǒu wéi

आशाजनक

有为有守
yǒu wéi yǒu shǒu

कर्मशील और सिद्धांतवान (मुहावरा)

朋比为奸
péng bǐ wéi jiān

षड्यंत्र रचना

极为庞大
jí wéi páng dà

अत्यंत विशाल

歃血为盟
shà xuè wéi méng

बलि के रक्त से होंठों पर लेप करके शपथ लेना (मुहावरा)

步步为营
bù bù wéi yíng

हर कदम पर आगे बढ़ना और मजबूत होना

比为
bǐ wéi

की तरह मानना

毛泽东·鲜为人知的故事
máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi

माओ: द अननोन स्टोरी - जंग चांग और जॉन हॉलिडे द्वारा लिखित पुस्तक

民以食为天
mín yǐ shí wéi tiān

लोगों के लिए भोजन ही सर्वोपरि है; अन्न ही जीवन का आधार है।

海盗行为
hǎi dào xíng wéi

समुद्री डकैती

沦为
lún wéi

डूब जाना

混为一谈
hùn wéi yī tán

एक चीज़ को दूसरी चीज़ से भ्रमित करना; गड़बड़ करना

为上
wéi shàng

सबसे ऊपर मूल्यवान होना

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

पाँच दोउ चावल के लिए झुकना (ताओ कियान के संदर्भ में, जिसने यह वाक्यांश इस्तेमाल किया था जब उसने सरकारी सेवा से इस्तीफा दिया था, बजाय एक निरीक्षक के सामने दासता दिखाने के; यह उसके वेतन का हिस्सा था)

为人师表
wéi rén shī biǎo

दूसरों के लिए आदर्श बनना

为人民服务
wèi rén mín fú wù

जनता की सेवा करो

为仁不富
wéi rén bù fù

धनी व्यक्ति दयालु नहीं हो सकता (कहावत)

为伍
wéi wǔ

साथ देना

为善最乐
wéi shàn zuì lè

पुण्य करना सबसे बड़ा सुख है

为富不仁
wéi fù bù rén

अमीर होकर निर्दयी होना (कहावत)

为富不仁,为仁不富
wéi fù bù rén , wéi rén bù fù

धनी व्यक्ति दयालु नहीं हो सकता और दयालु व्यक्ति धनी नहीं हो सकता (कहावत)

为己任
wéi jǐ rèn

इसे अपना कर्तव्य बनाना

为德不卒
wéi dé bù zú

सद्गुण का आरंभ करके छोड़ देना (मुहावरा); कार्य को पूरा न कर पाना

为德不终
wéi dé bù zhōng

सद्गुण से शुरू करना पर छोड़ देना (मुहावरा); काम को पूरा न कर पाना

为所欲为
wéi suǒ yù wéi

जो चाहे वह करना

为数
wéi shù

संख्यात्मक दृष्टि से

为时
wéi shí

समय की दृष्टि से

为时不晚
wéi shí bù wǎn

अभी देर नहीं हुई है

为时已晚
wéi shí yǐ wǎn

पहले ही बहुत देर हो चुकी है

为时未晚
wéi shí wèi wǎn

अभी देर नहीं हुई है (मुहावरा)

为时过早
wéi shí guò zǎo

अपरिपक्व

为毛
wèi máo

क्यों?

为准
wéi zhǔn

मानक के रूप में कार्य करना