मुख्य सामग्री पर जाएं

争分夺秒

zhēng fēn duó miǎo
HSK 3.0 स्तर 7 दुर्लभ

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. समय की दौड़
  2. 2. हर सेकंड का फायदा उठाना
  3. 3. समय की तलाश

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

2 आइटम
快马加鞭
kuài mǎ jiā biān

to spur the horse to full speed (idiom)

Literally to spur on a fast horse, meaning to hurry up.
抓紧时间
zhuā jǐn shí jiān

to snatch time

A more literal phrase meaning to grasp time tightly.

पर्यायवाची

1 आइटम
分秒必争
fēn miǎo bì zhēng

seize every minute and second (idiom); not a minute to lose

Both mean making use of every moment.

Usage notes

Collocations

Often used with 必须 or 要 to express urgency: 我们必须争分夺秒地工作。

उदाहरण वाक्य

1 दिखाए गए
为了按时完成任务，我们 争分夺秒 地工作。
To complete the task on time, we work racing against the clock.

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

争分夺秒 के घटक शब्द

分
fēn

to divide; to separate

分
fèn

part

夺
duó

to seize

争
zhēng

to strive for

秒
miǎo

second (unit of time)