मुख्य सामग्री पर जाएं

zhēng
HSK 3.0 स्तर 5 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. संघर्ष करना
  2. 2. विवाद करना
  3. 3. तर्क करना

Character focus

स्ट्रोक क्रम

6 strokes

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
他们为了一个座位 了起来。
分秒必
स्रोत: Tatoeba.org (ID 3662923)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

争 वाले शब्द

力争
lì zhēng

प्रबल रूप से प्रयास करना

战争
zhàn zhēng

युद्ध

抗争
kàng zhēng

संघर्ष करना

争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu

{

争光
zhēng guāng

सम्मान जीतना

争分夺秒
zhēng fēn duó miǎo

समय की दौड़

争取
zhēng qǔ

संघर्ष करना

争吵
zhēng chǎo

झगड़ना

争执
zhēng zhí

विवाद

争夺
zhēng duó

संघर्ष करना

争气
zhēng qì

प्रगति के लिए कड़ी मेहनत करना

争端
zhēng duān

विवाद

争论
zhēng lùn

विवाद

争议
zhēng yì

विवाद

竞争
jìng zhēng

प्रतिस्पर्धा

斗争
dòu zhēng

संघर्ष

丁卯战争
dīng mǎo zhàn zhēng

पहला मांचू आक्रमण कोरिया (1627)

不正当竞争
bù zhèng dàng jìng zhēng

अनुचित प्रतिस्पर्धा

不争
bù zhēng

व्यापक रूप से ज्ञात

不争气
bù zhēng qì

निराशाजनक होना

不蒸馒头争口气
bù zhēng mán tou zhēng kǒu qì

दबना नहीं (मुहावरा)

世袭之争
shì xí zhī zhēng

उत्तराधिकार संघर्ष

丙子战争
bǐng zǐ zhàn zhēng

दूसरा मांचू आक्रमण कोरिया (1636)

中法战争
zhōng fǎ zhàn zhēng

चीन-फ्रांस युद्ध (1883-1885)

中越战争
zhōng yuè zhàn zhēng

चीन-वियतनाम युद्ध (1979)

人民战争
rén mín zhàn zhēng

जन युद्ध

你争我夺
nǐ zhēng wǒ duó

आपस में जोरदार लड़ाई करना; कड़ी प्रतिस्पर्धा

侵略战争
qīn lüe4 zhàn zhēng

आक्रामक युद्ध

克里木战争
kè lǐ mù zhàn zhēng

क्रीमियाई युद्ध

内部斗争
nèi bù dòu zhēng

आंतरिक सत्ता संघर्ष

两伊战争
liǎng yī zhàn zhēng

ईरान-इराक युद्ध (1980-1988)

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

जब दो राज्य युद्ध में हों, तो दूतों को मारना नहीं चाहिए (मुहावरा)

两虎相争
liǎng hǔ xiāng zhēng

दो बाघों की लड़ाई; समान शक्ति वाले प्रतिद्वंद्वियों के बीच भीषण संघर्ष

两虎相争,必有一伤
liǎng hǔ xiāng zhēng , bì yǒu yī shāng

यदि दो बाघ लड़ें, तो एक ज़रूर घायल होगा (मुहावरा)

公平竞争
gōng píng jìng zhēng

निष्पक्ष प्रतिस्पर्धा

六二五战争
liù èr wǔ zhàn zhēng

कोरियाई युद्ध (25 जून 1950 को शुरू हुआ)

六日战争
liù rì zhàn zhēng

छह दिन का युद्ध

分争
fēn zhēng

विवाद करना

分秒必争
fēn miǎo bì zhēng

हर पल का महत्व समझना; एक क्षण भी बर्बाद न करना

力争上游
lì zhēng shàng yóu

श्रेष्ठता के लिए प्रयास करना (मुहावरा); सर्वोत्तम परिणाम का लक्ष्य रखना

反右派斗争
fǎn yòu pài dòu zhēng

दक्षिणपंथी विरोधी आंदोलन

反恐战争
fǎn kǒng zhàn zhēng

आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध

反袁斗争
fǎn yuán dòu zhēng

युआन शिकाई के विरुद्ध 1915 का युद्ध और गणतंत्र के लिए संघर्ष

只争旦夕
zhǐ zhēng dàn xī

देखें 只爭朝夕|只争朝夕

只争朝夕
zhǐ zhēng zhāo xī

हर पल का सदुपयोग करना; समय का पूरा लाभ उठाना

国内战争
guó nèi zhàn zhēng

गृह युद्ध

国际战争罪法庭
guó jì zhàn zhēng zuì fǎ tíng

अंतरराष्ट्रीय युद्ध अपराध न्यायाधिकरण

太平洋战争
tài píng yáng zhàn zhēng

प्रशांत युद्ध

市场竞争
shì chǎng jìng zhēng

बाज़ार प्रतिस्पर्धा

布匿战争
bù nì zhàn zhēng

प्यूनिक युद्ध

息争
xī zhēng

विवाद सुलझाना

战争罪
zhàn zhēng zuì

युद्ध अपराध

战争与和平
zhàn zhēng yǔ hé píng

युद्ध और शांति

抗日战争
kàng rì zhàn zhēng

चीन का जापान-विरोधी युद्ध (1937-1945)

拼争
pīn zhēng

भीषण संघर्ष करना

据理力争
jù lǐ lì zhēng

दृढ़ आधार पर विवाद करना

日俄战争
rì é zhàn zhēng

रूस-जापान युद्ध

明争暗斗
míng zhēng àn dòu

खुलेआम लड़ना और गुप्त रूप से चाल चलना

星际争霸
xīng jì zhēng bà

स्टारक्राफ्ट (वीडियो गेम श्रृंखला)

普法战争
pǔ fǎ zhàn zhēng

फ्रांस-प्रशिया युद्ध (1870-1871)

朝鲜战争
cháo xiǎn zhàn zhēng

कोरियाई युद्ध (1950-1953)

楚汉战争
chǔ hàn zhàn zhēng

चू-हान संघर्ष (206-202 ईसा पूर्व)

楚汉相争
chǔ hàn xiāng zhēng

देखें 楚漢戰爭|楚汉战争

权力纷争
quán lì fēn zhēng

सत्ता संघर्ष

权力斗争
quán lì dòu zhēng

सत्ता संघर्ष

正义斗争
zhèng yì dòu zhēng

न्यायपूर्ण संघर्ष

正邪相争
zhèng xié xiāng zhēng

रोग की प्रगति को सकारात्मक ऊर्जा और रोगजनक के बीच विरोध के रूप में वर्णित करने वाला पारंपरिक चीनी चिकित्सा शब्द

海湾战争
hǎi wān zhàn zhēng

खाड़ी युद्ध

无争议
wú zhēng yì

निर्विवाद

争先
zhēng xiān

प्रथम होने की होड़ करना

争取时效
zhēng qǔ shí xiào

समय रहते कार्य करने का प्रयास करना

争取时间
zhēng qǔ shí jiān

जल्दी कार्य करना

争名夺利
zhēng míng duó lì

नाम और लाभ के लिए लड़ना (मुहावरा); प्रसिद्धि और धन के लिए होड़ करना

争执不下
zhēng zhí bù xià

अंतहीन झगड़ना

争夺战
zhēng duó zhàn

संघर्ष

争妍斗艳
zhēng yán dòu yàn

सौंदर्य में प्रतिस्पर्धा करना (विशेषकर फूलों, दृश्यों, चित्रकला आदि का)

争宠
zhēng chǒng

झगड़ना

争强好胜
zhēng qiáng hào shèng

प्रतिस्पर्धी

争得
zhēng dé

प्रयास से प्राप्त करना

争战
zhēng zhàn

लड़ाई

争持
zhēng chí

अड़ना

争抢
zhēng qiǎng

झगड़ना

争斤论两
zhēng jīn lùn liǎng

हर औंस पर मोलभाव करना (मुहावरा)

争权夺利
zhēng quán duó lì

सत्ता और लाभ के लिए संघर्ष करना (मुहावरा); सत्ता संघर्ष

争球线
zhēng qiú xiàn

स्क्रिमेज रेखा (अमेरिकी फुटबॉल)

争相
zhēng xiāng

एक दूसरे से आगे बढ़ने की होड़ में

争臣
zhēng chén

स्पष्टवादी आलोचना करने से न डरने वाला मंत्री

争衡
zhēng héng

प्रभुत्व के लिए संघर्ष करना

争讼
zhēng sòng

विवाद जिसमें मुकदमा शामिल हो

争论点
zhēng lùn diǎn

विवाद का बिंदु

争议性
zhēng yì xìng

विवादास्पद

争购
zhēng gòu

प्रतिस्पर्धा करना

争辩
zhēng biàn

विवाद

争锋
zhēng fēng

संघर्ष करना

争长论短
zhēng cháng lùn duǎn

झगड़ना; बहस करना

争雄
zhēng xióng

प्रभुत्व के लिए संघर्ष करना

争霸
zhēng bà

वर्चस्व के लिए संघर्ष करना

争面子
zhēng miàn zi

प्रतिष्ठा बढ़ाना; मान बढ़ाना

争风吃醋
zhēng fēng chī cù

किसी पुरुष या स्त्री के स्नेह के लिए प्रतिद्वंद्विता करना

争斗
zhēng dòu

संघर्ष करना

争鸣
zhēng míng

प्रतिस्पर्धा करना

独立战争
dú lì zhàn zhēng

स्वतंत्रता संग्राम

玫瑰战争
méi guī zhàn zhēng

गुलाबों का युद्ध (1455-1485)

甲午战争
jiǎ wǔ zhàn zhēng

प्रथम चीन-जापान युद्ध (1894-95)

百家争鸣
bǎi jiā zhēng míng

सौ विचारधाराओं का संघर्ष (मुहावरा); युद्धरत राज्यों के काल 475-221 ई.पू. के शास्त्रीय दार्शनिक विद्यालयों को संदर्भित करता है

百花齐放,百家争鸣
bǎi huā qí fàng , bǎi jiā zhēng míng

सौ फूल खिलें, सौ विचारधाराएँ प्रतिस्पर्धा करें (मुहावरा); यह युद्धरत राज्यों के काल 475-221 ई.पू. के शास्त्रीय दार्शनिक विद्यालयों को संदर्भित करता है, लेकिन 1956 के माओ के अभियान के लिए अपनाया गया

直接竞争
zhí jiē jìng zhēng

प्रत्यक्ष प्रतिस्पर्धी

直皖战争
zhí wǎn zhàn zhēng

झील-अनहुई युद्ध

相争
xiāng zhēng

एक दूसरे से होड़ करना

竞争力
jìng zhēng lì

प्रतिस्पर्धात्मक शक्ति

竞争对手
jìng zhēng duì shǒu

प्रतिद्वंद्वी

竞争性
jìng zhēng xìng

प्रतिस्पर्धात्मक

竞争模式
jìng zhēng mó shì

प्रतिस्पर्धा मॉडल

竞争产品
jìng zhēng chǎn pǐn

प्रतिस्पर्धी उत्पाद

竞争者
jìng zhēng zhě

प्रतियोगी

纷争
fēn zhēng

विवाद करना

美国独立战争
měi guó dú lì zhàn zhēng

अमेरिकी स्वतंत्रता संग्राम (1775-1783)

与世无争
yǔ shì wú zhēng

संसार से अलग रहना

蒋桂战争
jiǎng guì zhàn zhēng

जियांग-गुई युद्ध

蚁斗蜗争
yǐ dòu wō zhēng

चींटियों की लड़ाई, घोंघों का संघर्ष (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में क्षुद्र झगड़ा

解放战争
jiě fàng zhàn zhēng

मुक्ति संग्राम (1945-49)

解决争端
jiě jué zhēng duān

विवाद सुलझाना

触斗蛮争
chù dòu mán zhēng

लगातार झगड़ना और लड़ना (मुहावरा); हमेशा एक-दूसरे के गले पड़े रहना

论争
lùn zhēng

तर्क

护国战争
hù guó zhàn zhēng

राष्ट्र रक्षा युद्ध (1915)

护法战争
hù fǎ zhàn zhēng

राष्ट्र रक्षा युद्ध (1915), युआन शिकाई को सम्राट बनाए जाने के विरुद्ध विद्रोह

赎罪日战争
shú zuì rì zhàn zhēng

योम किप्पुर युद्ध

越南战争
yuè nán zhàn zhēng

वियतनाम युद्ध

辩争
biàn zhēng

बहस करना

郑人争年
zhèng rén zhēng nián

झेंग के लोग अपनी-अपनी उम्र पर झगड़ना (मुहावरा)

阶级斗争
jiē jí dòu zhēng

वर्ग संघर्ष

斗争性
dòu zhēng xìng

मुखरता

鸦片战争
yā piàn zhàn zhēng

अफीम युद्ध

鹬蚌相争,渔翁得利
yù bàng xiāng zhēng , yú wēng dé lì

जब स्निप और क्लैम आपस में लड़ते हैं, तो मछुआरा दोनों को पकड़ लेता है (मुहावरा)

龙争虎斗
lóng zhēng hǔ dòu

प्रतीकात्मक रूप से दो शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वियों के बीच भयंकर संघर्ष