मुख्य सामग्री पर जाएं

jiù
HSK 2.0 स्तर 2 HSK 3.0 स्तर 2 क्रिया विशेषण बहुत आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. केवल
  2. 2. सिर्फ
  3. 3. बस

Character focus

स्ट्रोक क्रम

12 strokes

शब्द संबंध

विलोम

1 आइटम

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

2 आइटम

उदाहरण वाक्य

5 दिखाए गए
他们 这个问题争论了很久。
努力 会成功,反之则会失败。
双方 贸易问题进行磋商。
机会 在眼前,别错过。
我一会儿 回来。

AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

就 वाले शब्द

也就是说
yě jiù shì shuō

अर्थात

就任
jiù rèn

नौकरी संभालना

就地
jiù dì

स्थानीय रूप से

就座
jiù zuò

बैठना

就是
jiù shì

ही

就是说
jiù shì shuō

यानी

就业
jiù yè

रोजगार

就算
jiù suàn

हो भी तो

就职
jiù zhí

कार्यव्यापार संभालना

就要
jiù yào

होने वाला

就诊
jiù zhěn

डॉक्टर से मिलना

就读
jiù dú

स्कूल जाना

就近
jiù jìn

निकट

就医
jiù yī

चिकित्सा प्राप्त करना

就餐
jiù cān

खाना

成就
chéng jiù

संपन्नता

早就
zǎo jiù

पहले ही

说干就干
shuō gàn jiù gàn

काम करने के लिए तुरंत कदम उठाना

这就是说
zhè jiù shì shuō

यानी

造就
zào jiù

पालना

迁就
qiān jiù

समझौता करना

一切就绪
yī qiè jiù xù

सब कुछ अपनी जगह पर और तैयार (मुहावरा)

一学就会
yī xué jiù huì

बहुत जल्दी सीख लेना

一挥而就
yī huī ér jiù

एक ही झटके में पूरा करना

一蹴而就
yī cù ér jiù

एक कदम में वहाँ पहुँचना (मुहावरा); आसानी से हो जाना

一点就通
yī diǎn jiù tōng

एक संकेत ही काफी है

不作死就不会死
bù zuò sǐ jiù bù huì sǐ

तुम्हारे साथ ऐसा ही होना चाहिए क्योंकि तुमने इतनी बेवकूफी की (इंटरनेट स्लैंग)

不怕一万,就怕万一
bù pà yī wàn , jiù pà wàn yī

सावधानी में ही भलाई है (कहावत)

不怕不识货,就怕货比货
bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò

डरो मत कि माल नहीं पहचानोगे, बल्कि डरो कि माल की तुलना नहीं करोगे (कहावत)

不怕慢,就怕站
bù pà màn , jiù pà zhàn

धीरे चलना बेहतर है बिल्कुल न चलने से (कहावत)

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

एक मूर्ख साथी सबसे शक्तिशाली प्रतिद्वंद्वी से अधिक नुकसान पहुंचा सकता है (मुहावरा)

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

चोर के चोरी करने से बुरा यह है कि चोर की नज़र तुम पर हो (मुहावरा)

不明就里
bù míng jiù lǐ

स्थिति को न समझना

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

अर्थात या तो मछली मरे या जाल टूटे

不知就里
bù zhī jiù lǐ

आंतरिक कार्यप्रणाली से अनजान

不空成就佛
bù kōng chéng jiù fó

अमोघसिद्धि बुद्ध

也就是
yě jiù shì

अर्थात्

保外就医
bǎo wài jiù yī

जमानत पर चिकित्सा उपचार के लिए रिहा करना (कैदी का)

俯就
fǔ jiù

कृपा करना

充分就业
chōng fèn jiù yè

पूर्ण रोज़गार

入口就化
rù kǒu jiù huà

मुँह में घुल जाना

功成名就
gōng chéng míng jiù

सफलता और पहचान प्राप्त करना (मुहावरा)

动不动就生气
dòng bu dòng jiù shēng qì

जल्दी नाराज़ हो जाना; छोटी सी बात पर गुस्सा आना

半推半就
bàn tuī bàn jiù

अर्ध-स्वेच्छा और अर्ध-अनिच्छा (मुहावरा); विरोध दिखाने के बाद मान जाना

另谋高就
lìng móu gāo jiù

कहीं और बेहतर नौकरी पाना (मुहावरा)

可就
kě jiù

निश्चित रूप से

各就各位
gè jiù gè wèi

(समूह के लोगों का) अपनी-अपनी जगह लेना (मुहावरा)

因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn

सरल पर कच्चे तरीके (मुहावरा); जो भी तरीके उपलब्ध हों उनका उपयोग करना

团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang

एकता ही शक्ति है

宣誓就职
xuān shì jiù zhí

पद की शपथ लेना

将就
jiāng jiu

स्वीकार करना (थोड़ी अनिच्छा से)

将计就计
jiāng jì jiù jì

अपनी ही चाल में मात देना (मुहावरा)

将错就错
jiāng cuò jiù cuò

यदि गलत है तो गलत ही है (मुहावरा); गलती के बाद सर्वोत्तम करना

就事论事
jiù shì lùn shì

किसी बात पर उसके गुण-दोष के आधार पर चर्चा करना

就伴
jiù bàn

साथ देना

就便
jiù biàn

सुविधा पर

就地取材
jiù dì qǔ cái

स्थानीय संसाधनों का उपयोग करना

就地正法
jiù dì zhèng fǎ

मौके पर फाँसी देना (मुहावरा); संक्षिप्त निष्पादन

就学
jiù xué

स्कूल जाना

就寝
jiù qǐn

सोने जाना

就寝时间
jiù qǐn shí jiān

सोने का समय

就擒
jiù qín

बंदी बनाया जाना

就晚了
jiù wǎn le

तब बहुत देर हो जाती है

就木
jiù mù

ताबूत में रखा जाना; (लाक्षणिक) मरना

就业安定费
jiù yè ān dìng fèi

रोजगार स्थिरता शुल्क (ताइवान)

就业服务
jiù yè fú wù

रोजगार सेवा

就业机会
jiù yè jī huì

रोजगार अवसर

就业率
jiù yè lǜ

रोज़गार दर

就正
jiù zhèng

(साहित्यिक और विनम्र) अपने लेखन पर टिप्पणियाँ माँगना

就此
jiù cǐ

इसी बिंदु पर

就范
jiù fàn

समर्पण करना

就绪
jiù xù

तैयार होना

就义
jiù yì

शहीद होना

就职典礼
jiù zhí diǎn lǐ

उद्घाटन समारोह

就职演说
jiù zhí yǎn shuō

उद्घाटन भाषण

就职演讲
jiù zhí yǎn jiǎng

उद्घाटन व्याख्यान

就着
jiù zhe

के साथ खाना

就里
jiù lǐ

अंदर की बात

就道
jiù dào

रवाना होना

屈尊俯就
qū zūn fǔ jiù

कृपा करना

引颈就戮
yǐn jǐng jiù lù

गर्दन आगे बढ़ाकर मृत्युदंड स्वीकार करना (मुहावरा)

成就感
chéng jiù gǎn

उपलब्धि की भावना

按步就班
àn bù jiù bān

निर्धारित क्रम का पालन करना

按部就班
àn bù jiù bān

निर्धारित क्रम का पालन करना; कार्य-प्रणाली का पालन करना (मुहावरा)

掉头就走
diào tóu jiù zǒu

मुड़कर चल देना

捡到篮里就是菜
jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài

जो मिले वही स्वीकार कर लेना (मुहावरा)

有奶就是娘
yǒu nǎi jiù shì niáng

देखें 有奶便是娘

本就
běn jiù

स्वभाव से

束手就擒
shù shǒu jiù qín

हाथ बंधे होना और पकड़े जाने की प्रतीक्षा करना

束手就毙
shù shǒu jiù bì

हाथ बंधे होना और सबसे बुरी स्थिति की उम्मीद करना

牵就
qiān jiù

छोड़ देना

生就
shēng jiù

जन्म से होना

练就
liàn jiù

निपुण हो जाना (किसी कौशल में)

听见风就是雨
tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

हवा सुनते ही बारिश कहना

听风就是雨
tīng fēng jiù shì yǔ

शाब्दिक अर्थ: हवा सुनते ही बारिश का विश्वास करना (मुहावरा)

行将就木
xíng jiāng jiù mù

कब्र के क़रीब होना (मुहावरा); एक पैर कब्र में होना

见好就收
jiàn hǎo jiù shōu

लाभ उठाकर रुक जाना; मौका मिलते ही रुक जाना

见缝就钻
jiàn fèng jiù zuān

हर दरार में घुसना

说你胖你就喘
shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

जब कोई कहे कि तुम मोटे हो, तो तुम हाँफने लगो (मुहावरा)

说曹操曹操就到
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào

बोलो कौवा और कौवा आया

这就
zhè jiù

तुरंत

过了这个村就没这个店
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

इस गाँव के बाद यह दुकान नहीं मिलेगी

避实就虚
bì shí jiù xū

शत्रु की मुख्य शक्ति से बचकर उसके कमज़ोर बिंदुओं पर प्रहार करना

避重就轻
bì zhòng jiù qīng

महत्वपूर्ण बातों से बचकर तुच्छ बातों पर ध्यान देना

铸就
zhù jiù

ढालना

随行就市
suí háng jiù shì

(कीमत का) बाज़ार के अनुसार उतार-चढ़ाव होना

驾轻就熟
jià qīng jiù shú

हल्के वाहन पर परिचित मार्ग पर चलना (मुहावरा); अनुभव से कार्य आसान हो जाता है

高不成低不就
gāo bù chéng dī bù jiù

न तो ऊँचा पद पा सकना और न नीचा स्वीकार करना (मुहावरा); ऊँचे पद के लिए अयोग्य, पर नीचा स्वीकार करने में गर्व

高不凑低不就
gāo bù còu dī bù jiù

ऊँचा न पा सकना और नीचा स्वीकार न करना (मुहावरा); ऊँचे पद के लिए पर्याप्त न होना, पर नीचा स्वीकार करने में गर्व महसूस करना

高低不就
gāo dī bù jiù

न तो ऊँचा पद पा सकना और न नीचा स्वीकार करना (मुहावरा); ऊँचे पद के लिए अपर्याप्त, पर नीचा लेने में अभिमान

高就
gāo jiù

बेहतर नौकरी पर जाना