jiù

Sign in to save this word to your study lists.

Definitions

  1. 1. (after a suppositional clause) in that case; then
  2. 2. (after a clause of action) as soon as; immediately after
  3. 3. (same as 就是[jiù shì]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly
  4. 4. only; as little as
  5. 5. as much as; as many as
  6. 6. to approach; to move towards
  7. 7. to undertake; to engage in
  8. 8. (often followed by 著|着[zhe]) taking advantage of
  9. 9. (of food) to go with
  10. 10. with regard to; concerning
  11. 11. (pattern: 就[jiù] ... 也[yě] ...) even if ... still ...
  12. 12. (pattern: 不[bù] ... 就[jiù] ...) if not ... then must be ...

Example Sentences

1 shown
我沒告訴湯姆, 不會告訴你。
Source: Tatoeba.org

Sentence data courtesy of Tatoeba.org.

Words Containing 就

也就是说
yě jiù shì shuō

in other words

就任
jiù rèn

to take office

就地
jiù dì

locally

就座
jiù zuò

to take a seat

就是
jiù shì

exactly; precisely

就是说
jiù shì shuō

in other words; that is

就业
jiù yè

to get a job

就算
jiù suàn

(coll.) even if

就职
jiù zhí

to take office; to assume a post

就要
jiù yào

will

就诊
jiù zhěn

to see a doctor

就读
jiù dú

to go to school

就近
jiù jìn

nearby

就医
jiù yī

to receive medical treatment

就餐
jiù cān

to dine

成就
chéng jiù

accomplishment

早就
zǎo jiù

already at an earlier time

说干就干
shuō gàn jiù gàn

to do what needs to be done, without delay

这就是说
zhè jiù shì shuō

in other words

造就
zào jiù

to bring up

迁就
qiān jiù

to yield

一切就绪
yī qiè jiù xù

everything in its place and ready (idiom)

一学就会
yī xué jiù huì

to pick up (a skill) in a very short time

一挥而就
yī huī ér jiù

to finish (a letter, a painting) at a stroke

一蹴而就
yī cù ér jiù

to get there in one step (idiom); easily done

一点就通
yī diǎn jiù tōng

a hint is all that is needed

不作死就不会死
bù zuò sǐ jiù bù huì sǐ

serves you right for doing sth so stupid (Internet slang)

不怕一万,就怕万一
bù pà yī wàn , jiù pà wàn yī

better to be safe than sorry (proverb)

不怕不识货,就怕货比货
bù pà bù shí huò , jiù pà huò bǐ huò

lit. don't worry about not knowing goods, but about comparing them (proverb)

不怕慢,就怕站
bù pà màn , jiù pà zhàn

it's better to make slow progress than no progress at all (proverb)

不怕神一样的对手,就怕猪一样的队友
bù pà shén yī yàng de duì shǒu , jiù pà zhū yī yàng de duì yǒu

a boneheaded teammate can do you more harm than the most formidable opponent (idiom)

不怕贼偷就怕贼惦记
bù pà zéi tōu jiù pà zéi diàn jì

much worse than having something stolen is when a thief has you in his sights (idiom)

不明就里
bù míng jiù lǐ

not to understand the situation

不是鱼死就是网破
bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

lit. either the fish dies or the net gets torn (idiom)

不知就里
bù zhī jiù lǐ

unaware of the inner workings

不空成就佛
bù kōng chéng jiù fó

Amoghasiddhi Buddha

也就是
yě jiù shì

that is

保外就医
bǎo wài jiù yī

to release for medical treatment (of a prisoner)

俯就
fǔ jiù

to deign

充分就业
chōng fèn jiù yè

full employment

入口就化
rù kǒu jiù huà

to melt in one's mouth

功成名就
gōng chéng míng jiù

to win success and recognition (idiom)

动不动就生气
dòng bu dòng jiù shēng qì

to be quick to take offense; to have a short fuse

半推半就
bàn tuī bàn jiù

half willing and half unwilling (idiom); to yield after making a show of resistance

另谋高就
lìng móu gāo jiù

to get a better job somewhere else (idiom)

可就
kě jiù

certainly

各就各位
gè jiù gè wèi

(of the people in a group) to get into position (idiom)

因陋就简
yīn lòu jiù jiǎn

crude but simple methods (idiom); use whatever methods you can

团结就是力量
tuán jié jiù shì lì liang

unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943)

宣誓就职
xuān shì jiù zhí

to swear the oath of office

将就
jiāng jiu

to accept (a bit reluctantly)

将计就计
jiāng jì jiù jì

to beat sb at their own game (idiom)

将错就错
jiāng cuò jiù cuò

lit. if it's wrong, it's wrong (idiom); to make the best after a mistake

就事论事
jiù shì lùn shì

to discuss sth on its own merits

就伴
jiù bàn

to act as companion

就便
jiù biàn

at sb's convenience

就地取材
jiù dì qǔ cái

to draw on local resources

就地正法
jiù dì zhèng fǎ

to execute on the spot (idiom); summary execution

就学
jiù xué

to attend school

就寝
jiù qǐn

to go to sleep

就寝时间
jiù qǐn shí jiān

bedtime

就擒
jiù qín

to be taken prisoner

就晚了
jiù wǎn le

then it's too late (colloquial)

就木
jiù mù

to be placed in a coffin; (fig.) to die

就业安定费
jiù yè ān dìng fèi

Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers

就业服务
jiù yè fú wù

employment service

就业机会
jiù yè jī huì

employment opportunity

就业率
jiù yè lǜ

employment rate

就正
jiù zhèng

(literary and deferential) to solicit comments (on one's writing)

就此
jiù cǐ

at this point

就范
jiù fàn

to submit

就绪
jiù xù

to be ready

就义
jiù yì

to be killed for a righteous cause

就职典礼
jiù zhí diǎn lǐ

inauguration

就职演说
jiù zhí yǎn shuō

inaugural speech

就职演讲
jiù zhí yǎn jiǎng

inaugural lecture

就着
jiù zhe

(eat sth) with (sth else)

就里
jiù lǐ

inside story

就道
jiù dào

to set off

屈尊俯就
qū zūn fǔ jiù

to condescend

引颈就戮
yǐn jǐng jiù lù

to extend one's neck in preparation for execution (idiom)

成就感
chéng jiù gǎn

sense of achievement

按步就班
àn bù jiù bān

follow the prescribed order

按部就班
àn bù jiù bān

to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)

掉头就走
diào tóu jiù zǒu

to turn on one's heels

捡到篮里就是菜
jiǎn dào lán lǐ jiù shì cài

all is grist that comes to the mill (idiom)

有奶就是娘
yǒu nǎi jiù shì niáng

see 有奶便是娘[yǒu nǎi biàn shì niáng]

本就
běn jiù

by nature

束手就擒
shù shǒu jiù qín

hands tied and waiting to be captured

束手就毙
shù shǒu jiù bì

hands tied and expecting the worst

牵就
qiān jiù

to concede

生就
shēng jiù

to be born with

练就
liàn jiù

to master (a skill)

听见风就是雨
tīng jiàn fēng jiù shì yǔ

lit. on hearing wind, to say rain

听风就是雨
tīng fēng jiù shì yǔ

lit. to believe in the rain on hearing the wind (idiom)

行将就木
xíng jiāng jiù mù

to approach one's coffin (idiom); with one foot in the grave

见好就收
jiàn hǎo jiù shōu

(idiom) to quit while one is ahead; to know when to stop

见缝就钻
jiàn fèng jiù zuān

lit. to squeeze into every crack (idiom)

说你胖你就喘
shuō nǐ pàng nǐ jiù chuǎn

lit. when someone tells you you're fat, you pant (as if you were actually fat) (idiom)

说曹操曹操就到
shuō cáo cāo cáo cāo jiù dào

lit. speak of Cao Cao and Cao Cao arrives

这就
zhè jiù

immediately

过了这个村就没这个店
guò le zhè ge cūn jiù méi zhè ge diàn

past this village, you won't find this shop (idiom)

避实就虚
bì shí jiù xū

(idiom) stay clear of the enemy's main force and strike at his weak points

避重就轻
bì zhòng jiù qīng

to avoid the important and dwell on the trivial

铸就
zhù jiù

to cast

随行就市
suí háng jiù shì

(of a price) to fluctuate according to the market

驾轻就熟
jià qīng jiù shú

lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy

高不成低不就
gāo bù chéng dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高不凑低不就
gāo bù còu dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高低不就
gāo dī bù jiù

can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one

高就
gāo jiù

to move to a better job