मुख्य सामग्री पर जाएं

guī
HSK 3.0 स्तर 6 क्रिया आम

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. वापस जाना
  2. 2. वापस देना
  3. 3. समूहबद्ध होना

Character focus

स्ट्रोक क्रम

5 strokes

शब्द संबंध

संबंधित शब्द

1 आइटम

पर्यायवाची

3 आइटम

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
这本书 我。
我了。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 2453189)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

归 वाले शब्द

回归
huí guī

प्रत्यागमन

改邪归正
gǎi xié guī zhèng

अपराध से मुक्त होना

归来
guī lái

वापस आना

归宿
guī sù

गृहस्थान

归属
guī shǔ

समूह

归根到底
guī gēn dào dǐ

आखिरकार

归纳
guī nà

सारांश

归结
guī jié

समाप्ति

归还
guī huán

वापस देना

无家可归
wú jiā kě guī

घरहीन

一命归西
yī mìng guī xī

देखें 一命嗚呼|一命呜呼

一命归天
yī mìng guī tiān

देखें 一命嗚呼|一命呜呼

一命归阴
yī mìng guī yīn

देखें 一命嗚呼|一命呜呼

三归依
sān guī yī

त्रिशरण

不完全归纳推理
bù wán quán guī nà tuī lǐ

अपूर्ण आगमनात्मक अनुमान

不归路
bù guī lù

विनाश का मार्ग; ऐसा कार्य जिससे पीछे हटना संभव न हो

不醉不归
bù zuì bù guī

जब तक शराब न पी लें तब तक घर न लौटना (मुहावरा)

久假不归
jiǔ jiǎ bù guī

उधार ली हुई वस्तु लौटाने में असफल होना

九九归一
jiǔ jiǔ guī yī

नौ का नौ से भाग देने पर एक (अबैकस नियम)

九归
jiǔ guī

अबैकस विभाजन नियम (एक अंक वाले भाजक के लिए)

于归
yú guī

(साहित्यिक) (लड़की का) विवाह होना

于归之喜
yú guī zhī xǐ

विवाह का आनंद (एक युवती के लिए विनम्र वाक्यांश)

划归
huà guī

में शामिल करना

北回归线
běi huí guī xiàn

कर्क रेखा

南回归线
nán huí guī xiàn

मकर रेखा

同归于尽
tóng guī yú jìn

एक साथ नष्ट होना; साथ ही मरना

同途殊归
tóng tú shū guī

एक ही रास्ता, अलग परिणाम

命归黄泉
mìng guī huáng quán

मृत्यु को प्राप्त होना

回归年
huí guī nián

सौर वर्ष

回归热
huí guī rè

आवर्ती ज्वर

回归线
huí guī xiàn

कर्क रेखा या मकर रेखा

夜不归宿
yè bù guī sù

रात भर बाहर रहना

姊归县
zǐ guī xiàn

ज़िगुई काउंटी, हुबेई प्रांत में

完全归纳推理
wán quán guī nà tuī lǐ

पूर्ण आगमन द्वारा अनुमान

完璧归赵
wán bì guī zhào

मूल मालिक को वस्तु सुरक्षित लौटाना

实至名归
shí zhì míng guī

यश योग्यता का अनुसरण करता है (मुहावरा)

复归
fù guī

लौटना

捉拿归案
zhuō ná guī àn

न्याय के समक्ष लाना

早出晚归
zǎo chū wǎn guī

सुबह जल्दी निकलना और देर रात लौटना (मुहावरा)

晚归
wǎn guī

देर से लौटना; देर से घर आना

东归
dōng guī

पूर्व की ओर लौटना

弃邪归正
qì xié guī zhèng

बुराई छोड़कर सदाचार की ओर लौटना

荣归
róng guī

सम्मान के साथ घर लौटना

荣归主
róng guī zhǔ

ग्लोरिया (कैथोलिक मास का भाग)

荣归故里
róng guī gù lǐ

गौरव के साथ घर लौटना

树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

देखें 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根

树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

लाक्षणिक: पेड़ चाहे हजारों फीट ऊँचा हो, पर उसके पत्ते जड़ों में लौट जाते हैं (कहावत)

欧当归
ōu dāng guī

लवेज

归仁
guī rén

गुइरेन, ताइनान, ताइवान का एक जिला

归位
guī wèi

किसी चीज़ को उसके सही स्थान पर रखना

归并
guī bìng

एक साथ रखना

归依
guī yī

धर्मांतरित होना

归侨
guī qiáo

प्रवासी जीवन के बाद चीन लौटने वाला चीनी व्यक्ति

归入
guī rù

वर्गीकृत करना

归公
guī gōng

सरकारी संपत्ति में मिलाना

归功
guī gōng

श्रेय देना

归化
guī huà

प्राकृतिकरण

归口
guī kǒu

अपने मूल पेशे में लौटना

归向
guī xiàng

की ओर मुड़ना

归咎
guī jiù

दोष देना

归因
guī yīn

आरोपित करना; कारण बताना

归因理论
guī yīn lǐ lùn

आरोपण सिद्धांत (मनोविज्ञान)

归国
guī guó

स्वदेश लौटना

归天
guī tiān

मरना

归宁
guī níng

(साहित्यिक) (विवाहित स्त्री का) अपने माता-पिता से मिलने जाना

归属感
guī shǔ gǎn

अपनेपन की भावना

归属权
guī shǔ quán

अभिज्ञान अधिकार

归心
guī xīn

धर्मांतरित

归心似箭
guī xīn sì jiàn

घर लौटने की तीव्र इच्छा (मुहावरा)

归心者
guī xīn zhě

धर्मांतरित व्यक्ति

归拢
guī lǒng

इकट्ठा करना

归于
guī yú

का होना

归根
guī gēn

घर लौटना (लंबे समय बाद)

归根究底
guī gēn jiū dǐ

आखिरकार

归根结底
guī gēn jié dǐ

अंततः

归根结蒂
guī gēn jié dì

अंततः

归案
guī àn

न्याय के समक्ष लाना

归档
guī dàng

फाइल करना

归正
guī zhèng

सही मार्ग पर लौटना

归牧
guī mù

चरागाह से लौटना

归省
guī xǐng

घर जाना; माता-पिता के घर जाकर आदर प्रकट करना

归真
guī zhēn

मरना (बौद्ध धर्म)

归真返璞
guī zhēn fǎn pú

देखें 返璞歸真|返璞归真

归程
guī chéng

वापसी यात्रा

归纳推理
guī nà tuī lǐ

आगमनात्मक तर्क

归纳法
guī nà fǎ

आगमन विधि

归经
guī jīng

चैनल ट्रॉपिज्म (टीसीएम)

归罪
guī zuì

किसी को दोष देना

归西
guī xī

मरना (मृत्यु के लिए शिष्ट शब्द)

归谬法
guī miù fǎ

अप्रत्यक्ष प्रमाण द्वारा खंडन

归路
guī lù

वापसी का रास्ता

归途
guī tú

वापसी का रास्ता

归附
guī fù

किसी अन्य धर्म, शासक आदि के प्रति निष्ठा बदलना

归除
guī chú

लंबा विभाजन

归队
guī duì

अपनी इकाई में लौटना

归隐
guī yǐn

गृहस्थ जीवन त्याग कर एकांतवास में रहना

归零
guī líng

शून्य पर रीसेट करना

归零地
guī líng dì

ग्राउंड ज़ीरो

归顺
guī shùn

समर्पण करना और निष्ठा दिखाना

归类
guī lèi

वर्गीकृत करना

殊途同归
shū tú tóng guī

अलग-अलग रास्तों से एक ही लक्ष्य तक पहुँचना (मुहावरा); विभिन्न उपायों से एक ही परिणाम प्राप्त करना

水落归槽
shuǐ luò guī cáo

जल अपने स्थान पर लौट आना (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में, लोगों को अपना स्थान याद आ जाता है

海归
hǎi guī

विदेश में अनुभव प्राप्त करने के बाद चीन लौटा व्यक्ति

涓滴归公
juān dī guī gōng

हर बूंद जनता की भलाई के लिए लौटती है (मुहावरा); एक पैसा भी दुरुपयोग नहीं होता

满载而归
mǎn zài ér guī

भरपूर लाभ के साथ लौटना

物归原主
wù guī yuán zhǔ

वस्तु को उसके असली मालिक को लौटाना

当归
dāng guī

एंजेलिका साइनेंसिस

百川归海
bǎi chuān guī hǎi

सभी चीजें एक दिशा में प्रवृत्त होती हैं (मुहावरा)

众望所归
zhòng wàng suǒ guī

जनसमर्थन प्राप्त होना

秭归
zǐ guī

ज़िगुई काउंटी, यिचांग, हुबेई में

秭归县
zǐ guī xiàn

ज़िगुई काउंटी, यिचांग, हुबेई में

空手而归
kōng shǒu ér guī

खाली हाथ लौटना

线性回归
xiàn xìng huí guī

रैखिक प्रतिगमन (सांख्यिकी)

纵虎归山
zòng hǔ guī shān

बाघ को पहाड़ पर लौटने देना; भविष्य में विपत्ति को न्योता देना

总归
zǒng guī

आखिरकार

落叶归根
luò yè guī gēn

घर लौटना, 2007 चीन की हास्य-नाटक फ़िल्म जिसका निर्देशन झांग यांग ने किया और जिसमें झाओ बेन शान ने अभिनय किया

叶落归根
yè luò guī gēn

पत्ता गिरकर जड़ में लौट जाता है (मुहावरा); हर चीज़ का अपना पैतृक घर होता है

血本无归
xuè běn wú guī

अपना सब कुछ गँवा देना

衣锦荣归
yī jǐn róng guī

अपने गृहनगर को सम्मान के साथ लौटना (मुहावरा); विजयी होकर लौटना

视死如归
shì sǐ rú guī

मृत्यु को घर वापसी के समान देखना

解甲归田
jiě jiǎ guī tián

कवच उतारकर खेती पर लौटना

言归于好
yán guī yú hǎo

मेल-मिलाप होना

言归正传
yán guī zhèng zhuàn

मुख्य विषय पर लौटना (मुहावरा)

责有攸归
zé yǒu yōu guī

जिम्मेदारी वहीं होनी चाहिए जहाँ उसका ठिकाना हो (मुहावरा)

宾至如归
bīn zhì rú guī

अतिथि सत्कार में घर जैसा अनुभव होना

转归
zhuǎn guī

(स्वामित्व, अभिरक्षा आदि का) हस्तांतरित होना

返璞归真
fǎn pú guī zhēn

अपने वास्तविक स्वरूप में लौटना

递归
dì guī

पुनरावर्तन

避其锐气,击其惰归
bì qí ruì qì , jī qí duò guī

शत्रु के तेज आक्रमण से बचें और उसके थकने तथा लौटने पर प्रहार करें (मुहावरा)

铩羽而归
shā yǔ ér guī

पराजित होकर निराश लौटना

驾鹤西归
jià hè xī guī

देखें 駕鶴西去|驾鹤西去