HanyuGuide लोगो HanyuGuide
होम मूल्य निर्धारण
उपकरण
  • चीनी से पिनयिन
  • पिनयिन टाइप करें
  • HSK क्विज़
संसाधन
  • शब्दकोश
  • शब्दावली सूचियाँ
  • व्याकरण मार्गदर्शिकाएँ
लॉग इन साइन अप
होम मूल्य निर्धारण
उपकरण
चीनी से पिनयिन पिनयिन टाइप करें
लॉग इन साइन अप
← शब्दकोश पर वापस

प्रवाहिता आदत से बनती है।
अपने सीखने को बदलें।

HanyuGuide की सक्रिय स्पेस्ड रिपीटेशन प्रणाली आज़माएँ।

7-दिन का निःशुल्क ट्रायल शुरू करें
$9.99 / वर्ष
$19.99 में आजीवन पहले डेमो आज़माएँ

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫

  • ऑडियो डाउनलोड करें
  • लाइसेंस जानकारी
  • यह ऑडियो इस लाइसेंस के अंतर्गत है Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , और इसका श्रेय CC-CEDICT .

tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu

लॉग इन करें इस शब्द को आपकी अध्ययन सूचियों में सहेजने के लिए।

परिभाषाएँ

  1. 1. to travel far and wide looking for sth, only to find it easily

踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 के घटक शब्द

不
bù

no; not so

来
lái

to come

全
quán

all

工夫
gōng fu

period of time (may be months, or mere seconds)

得
dé

to obtain

得
de

structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc

得
děi

to have to

无
wú

not to have

破
pò

broken

处
chǔ

to reside

处
chù

place

费
fèi

to cost

踏
tā

see 踏實|踏实[tā shi]

踏
tà

to tread

铁
tiě

iron (metal)

鞋
xié

shoe

夫
fū

man

夫
fú

(classical) this, that

工
gōng

work

觅
mì

(literary) to seek

费工夫
fèi gōng fu

to spend a great deal of time and effort

踏破铁鞋
tà pò tiě xié

lit. to wear out one's iron shoes (idiom)

HanyuGuide लोगो HanyuGuide

गंभीर चीनी शिक्षार्थियों के लिए, सक्रिय पुनःस्मरण और अंतरालित दोहराव के सिद्धांतों पर आधारित।

संपर्क ओपन सोर्स
प्लेटफ़ॉर्म
  • शब्दावली सूचियाँ
  • शब्दकोश
  • व्याकरण मार्गदर्शिकाएँ
  • उपकरण
कार्यक्रम
  • HSK तैयारी
  • स्कूल और संस्थान
  • शिक्षक
  • ट्यूटर
कानूनी
  • उपयोग की शर्तें
  • गोपनीयता नीति
© 2026 HanyuGuide. सर्वाधिकार सुरक्षित।

"学而不思则罔,思而不学则殆"

चिंतन के बिना अध्ययन निरर्थक है; अध्ययन के बिना चिंतन खतरनाक है