मुख्य सामग्री पर जाएं

chóng
HSK 2.0 स्तर 3 HSK 3.0 स्तर 4 क्रिया विशेषण बहुत आम

एक प्रविष्टि चुनें

इस शब्द की कई शब्दकोश प्रविष्टियाँ हैं। वह पढ़ाई या उपयोग चुनें जिसे आप देखना चाहते हैं।

परिभाषाएँ

AI द्वारा जनरेट किया गया ये परिभाषाएँ AI द्वारा जनरेट की गई हैं और इनमें त्रुटियाँ हो सकती हैं।
  1. 1. दुबारा
  2. 2. पुनः
  3. 3. फिर से

Character focus

स्ट्रोक क्रम

9 strokes

शब्द संबंध

उदाहरण वाक्य

2 दिखाए गए
请把作业 写一遍。
鋼鐵是 點產業。
स्रोत: Tatoeba.org (ID 2715470)

वाक्य डेटा Tatoeba.orgके सौजन्य से। AI-जनित उदाहरणों को इस आइकन से चिह्नित किया गया है।

重 वाले शब्द

任重道远
rèn zhòng dào yuǎn

{

保重
bǎo zhòng

स्वस्थ रहो

侧重
cè zhòng

विशेष ध्यान देना

加重
jiā zhòng

बढ़ाना

严重
yán zhòng

गंभीर

尊重
zūn zhòng

सम्मान

慎重
shèn zhòng

सावधान

惨重
cǎn zhòng

कठिन

敬重
jìng zhòng

सम्मान करना

比重
bǐ zhòng

अनुपात

沉重
chén zhòng

गंभीर

注重
zhù zhòng

ध्यान देना

浓重
nóng zhòng

घना

无足轻重
wú zú qīng zhòng

कोई महत्व नहीं

珍重
zhēn zhòng

महत्वपूर्ण

看重
kàn zhòng

महत्व देना

稳重
wěn zhòng

स्थायी

笨重
bèn zhòng

गुरु

繁重
fán zhòng

भारी

至关重要
zhì guān zhòng yào

बहुत ही महत्वपूर्ण

举足轻重
jǔ zú qīng zhòng

प्रभावशील

举重
jǔ zhòng

वजन उठाना

庄重
zhuāng zhòng

गंभीर

着重
zhuó zhòng

उद्दाम

贵重
guì zhòng

मूल्यवान

郑重
zhèng zhòng

गंभीर

重中之重
zhòng zhōng zhī zhòng

सर्वोपरि महत्व

重任
zhòng rèn

गंभीर जिम्मेदारी

重伤
zhòng shāng

गंभीर चोट

重创
zhòng chuāng

गंभीर नुकसान पहुंचाना

重合
chóng hé

मेल होना

重型
zhòng xíng

भारी

重大
zhòng dà

महत्वपूर्ण

重建
chóng jiàn

पुनर्निर्माण

重心
zhòng xīn

गुरुत्व केंद्र

重播
chóng bō

फिर से प्रसारण करना

重新
chóng xīn

फिर से

重现
chóng xiàn

पुनर्प्रकट होना

重申
chóng shēn

पुनर्जनाक

重叠
chóng dié

प्रकट होना

重组
chóng zǔ

पुनर्गठन

重复
chóng fù

दुबारा करना

重要
zhòng yào

महत्वपूर्ण

重视
zhòng shì

महत्व देना

重返
chóng fǎn

पुनः लौटना

重量
zhòng liàng

वजन

重量级
zhòng liàng jí

हवी वजन

重阳节
chóng yáng jié

द्विनवमी या द्विनवमी त्यौहार

重点
chóng diǎn

पुनर्विचार करना

重点
zhòng diǎn

मुख्य बिंदु

隆重
lóng zhòng

ग्रंथ

双重
shuāng chóng

दोहरा

体重
tǐ zhòng

शरीर का वजन

一言为重
yī yán wéi zhòng

हर शब्द का वजन होता है

三重奏
sān chóng zòu

तिकड़ी (संगीत समूह)

三重市
sān chóng shì

सानचोंग शहर

三重
sān chóng

सानचोंग या सानचुंग शहर, न्यू ताइपे सिटी, ताइवान

三重县
sān chóng xiàn

मिए प्रीफेक्चर, मध्य जापान

不知轻重
bù zhī qīng zhòng

हल्का-भारी न जानना; महत्व का आभास न होना

并重
bìng zhòng

समान महत्व देना

中国船舶重工集团公司
zhōng guó chuán bó zhòng gōng jí tuán gōng sī

चीन जहाज़ वैज्ञानिक अनुसंधान केंद्र

久别重逢
jiǔ bié chóng féng

लंबे समय के बाद फिर मिलना

九九重阳
jiǔ jiǔ chóng yáng

दोहरा नवम या यांग त्योहार

九重霄
jiǔ chóng xiāo

नवम स्वर्ग

事关重大
shì guān zhòng dà

इसके निहितार्थ गहरे हैं

二重
èr chóng

दोहरा

二重下标
èr chóng xià biāo

दोहरा अधोलिखित

二重唱
èr chóng chàng

युगल गान

二重奏
èr chóng zòu

युगल गीत

二重性
èr chóng xìng

द्वैतवाद

二重根
èr chóng gēn

द्विगुण मूल

二重母音
èr chóng mǔ yīn

संधिस्वर

任重
rèn zhòng

भार

倚重
yǐ zhòng

भरोसा करना

借重
jiè zhòng

किसी के समर्थन पर निर्भर होना

偏重
piān zhòng

पक्षपातपूर्ण ढंग से ज़ोर देना

侧重点
cè zhòng diǎn

मुख्य बिंदु

全国重点文物保护单位
quán guó zhòng diǎn wén wù bǎo hù dān wèi

राष्ट्रीय स्तर पर संरक्षित प्रमुख ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थल

八重奏
bā chóng zòu

अष्टक (संगीत समूह)

凝重
níng zhòng

गंभीर

划重点
huà zhòng diǎn

महत्वपूर्ण बिंदु को रेखांकित करना

功高望重
gōng gāo wàng zhòng

उच्च योग्यता और सम्मानित भविष्य (मुहावरा)

加重语气
jiā zhòng yǔ qì

ज़ोर देना

动词重叠
dòng cí chóng dié

क्रिया द्विरावृत्ति

千里送鹅毛,礼轻人意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng rén yì zhòng

दूर से भेजा गया हंस का पंख, छोटा उपहार पर गहरा अर्थ; उपहार नहीं, भावना मायने रखती है।

千里送鹅毛,礼轻情意重
qiān lǐ sòng é máo , lǐ qīng qíng yì zhòng

दूर से भेजा गया हंस का पंख, छोटा उपहार पर भावना गहरी (कहावत); उपहार नहीं, भावना मायने रखती है।

危重
wēi zhòng

गंभीर रूप से बीमार

危重病人
wēi zhòng bìng rén

गंभीर रूप से बीमार रोगी

卷土重来
juǎn tǔ chóng lái

धूल के बवंडर में लौटना (मुहावरा)

厚重
hòu zhòng

मोटा

去皮重
qù pí zhòng

तारा करना

吃重
chī zhòng

कठिन

名重识暗
míng zhòng shí àn

प्रसिद्ध पर ज्ञान में कम (मुहावरा)

问鼎轻重
wèn dǐng qīng zhòng

हल्के या भारी तिपाई के बारे में पूछना (मुहावरा); सत्ता हथियाने का हास्यास्पद प्रयास

善自保重
shàn zì bǎo zhòng

अपना अच्छा ख्याल रखें

器重
qì zhòng

मूल्यवान समझना

严重危害
yán zhòng wēi hài

गंभीर हानि

严重问题
yán zhòng wèn tí

गंभीर समस्या

严重后果
yán zhòng hòu guǒ

गंभीर परिणाम

严重急性呼吸系统综合症
yán zhòng jí xìng hū xī xì tǒng zōng hé zhèng

गंभीर तीव्र श्वसन संलक्षण

严重性
yán zhòng xìng

गंभीरता

严重关切
yán zhòng guān qiè

गंभीर चिंता

四重奏
sì chóng zòu

चतुर्दल (संगीत समूह)

国家重点学科
guó jiā zhòng diǎn xué kē

राष्ट्रीय प्रमुख विषय

国家重点实验室
guó jiā zhòng diǎn shí yàn shì

राष्ट्रीय प्रमुख प्रयोगशाला

增重粉
zēng zhòng fěn

गेनर (पूरक)

多重
duō chóng

बहु- (बहुआयामी, सांस्कृतिक, जातीय आदि)

多重国籍
duō chóng guó jí

दोहरी राष्ट्रीयता

多重性
duō chóng xìng

बहुलता

多重结局
duō chóng jié jú

वैकल्पिक अंत

失重
shī zhòng

भारहीनता

如释重负
rú shì zhòng fù

जैसे किसी बोझ से मुक्त हो गया हो

委以重任
wěi yǐ zhòng rèn

(साहित्यिक) किसी को महत्वपूर्ण कार्य सौंपना

威重
wēi zhòng

गंभीर

字重
zì zhòng

फ़ॉन्ट भार

安土重迁
ān tǔ zhòng qiān

अपने लंबे समय से रहे स्थान को छोड़ना नापसंद करना

安重根
ān zhòng gēn

अन जुंग-गेउन (1879-1910), कोरियाई स्वतंत्रता कार्यकर्ता, 1909 में जापानी प्रधानमंत्री इतो हिरोबुमी का हत्यारा

小起重机
xiǎo qǐ zhòng jī

जैक

山峦重叠
shān luán chóng dié

पहाड़ों की श्रृंखलाएँ एक दूसरे पर चढ़ी हुई (मुहावरा)

德高望重
dé gāo wàng zhòng

उच्च नैतिकता और प्रतिष्ठा वाला व्यक्ति

心事重重
xīn shì chóng chóng

मन में बहुत सारी चिंताएँ होना

心重
xīn zhòng

अत्यधिक चिंतित

必有重谢
bì yǒu zhòng xiè

(हम) बहुत आभारी होंगे (यदि ...)

忍辱负重
rěn rǔ fù zhòng

अपमान सहन करके महत्वपूर्ण कार्य करना; चुपचाप कष्ट सहना

慎重其事
shèn zhòng qí shì

मामले को उचित विचार के साथ निपटाना (मुहावरा)

承重
chéng zhòng

भार वहन करना

承重孙
chéng zhòng sūn

ज्येष्ठ पौत्र (पूर्वज पूजा का भार वहन करने वाला)

持重
chí zhòng

सतर्क; सावधान

推重
tuī zhòng

आदर करना

拥兵自重
yōng bīng zì zhòng

(सरदार आदि का) अपनी निजी सेना इकट्ठा करना, जिससे केंद्र सरकार को चुनौती मिले

日月重光
rì yuè chóng guāng

सूर्य और चंद्रमा फिर से चमकते हैं

日趋严重
rì qū yán zhòng

दिन-प्रतिदिन गंभीर होता जा रहा

李重茂
lǐ chóng mào

ली चोंगमाओ, तांग सम्राट शांग का व्यक्तिगत नाम

权重
quán zhòng

महत्व

次重量级
cì zhòng liàng jí

मध्यम हैवीवेट (मुक्केबाजी आदि)

历史重演
lì shǐ chóng yǎn

इतिहास खुद को दोहराता है

杀出重围
shā chū chóng wéi

घेरे से बाहर निकलना

毛重
máo zhòng

सकल भार

沉重打击
chén zhòng dǎ jī

कड़ा प्रहार

波美比重计
bō měi bǐ zhòng jì

बॉमे हाइड्रोमीटर

浴火重生
yù huǒ chóng shēng

राख से उठना (मुहावरा)

净重
jìng zhòng

शुद्ध वजन

深重
shēn zhòng

बहुत गंभीर

浓墨重彩
nóng mò zhòng cǎi

गाढ़े और भारी रंग

为重
wéi zhòng

सबसे अधिक महत्व देना

疏财重义
shū cái zhòng yì

धन वितरित करना और सद्गुण का समर्थन करना (मुहावरा); लाक्षणिक अर्थ में सार्वजनिक कार्य में उदारतापूर्वक दान देना

病重
bìng zhòng

गंभीर रूप से बीमार

皮重
pí zhòng

टेयर वज़न

破镜重圆
pò jìng chóng yuán

टूटा दर्पण पुनः जोड़ना (मुहावरा)

磁重联
cí chóng lián

चुंबकीय पुनःसंयोजन

礼轻人意重
lǐ qīng rén yì zhòng

हल्का उपहार परन्तु भावना भारी; उपहार नहीं, भावना मायने रखती है।

礼轻人意重,千里送鹅毛
lǐ qīng rén yì zhòng , qiān lǐ sòng é máo

दूर से भेजा गया हंस का पंख, हल्का उपहार पर गहरा अर्थ (मुहावरा); उपहार नहीं, भावना मायने रखती है।

礼轻情意重
lǐ qīng qíng yì zhòng

उपहार छोटा हो सकता है, पर भावना गहरी होती है

称重
chēng zhòng

तौलना

缓急轻重
huǎn jí qīng zhòng

महत्वपूर्ण और अत्यावश्यक मामलों को पहले निपटाना

总重
zǒng zhòng

कुल भार

老成持重
lǎo chéng chí zhòng

अनुभवी और ज्ञानवान

背着抱着一般重
bēi zhe bào zhe yī bān zhòng

चाहे पीठ पर लादो या बाहों में उठाओ, बोझ समान रहता है (मुहावरा)

自重
zì zhòng

गरिमा के साथ आचरण करना

旧景重现
jiù jǐng chóng xiàn

अतीत की याद दिलाना

花有重开日,人无再少年
huā yǒu chóng kāi rì , rén wú zài shào nián

फूल फिर खिल सकता है, पर इंसान फिर जवान नहीं हो सकता (कहावत)

苦难深重
kǔ nàn shēn zhòng

गहरा दुःख

荷重
hè zhòng

भार भार

着重号
zhuó zhòng hào

चीनी अधोबिंदु (विराम चिह्न, जोर देने के लिए प्रयुक्त, पश्चिमी इटैलिक के समान)

蒸气重整
zhēng qì chóng zhěng

भाप सुधार

里急后重
lǐ jí hòu zhòng

टेनेसमस

言重
yán zhòng

गंभीरता से बोलना

语重心长
yǔ zhòng xīn cháng

अर्थपूर्ण और हार्दिक शब्द; सच्ची और गंभीर शुभकामनाएँ

负重
fù zhòng

भार उठाना

负重训练
fù zhòng xùn liàn

भार प्रशिक्षण

起重
qǐ zhòng

भारी वस्तु को क्रेन या अन्य यांत्रिक साधन से उठाना

起重机
qǐ zhòng jī

क्रेन

起重葫芦
qǐ chóng hú lu

उठाने की घिरनी

超重
chāo zhòng

अधिक वजन (सामान, माल)

超重氢
chāo zhòng qīng

ट्राइटियम

身负重伤
shēn fù zhòng shāng

गंभीर रूप से घायल

载重
zài zhòng

भार

载重能力
zài zhòng néng lì

वहन क्षमता

载重量
zài zhòng liàng

मृत भार

轻重
qīng zhòng

गंभीरता

轻重主次
qīng zhòng zhǔ cì

महत्व को उलट देना (गौण को प्रमुख मानना और मुख्य को अनदेखा करना)

轻重倒置
qīng zhòng dào zhì

महत्व को उल्टा करना

轻重缓急
qīng zhòng huǎn jí

हल्का या महत्वपूर्ण, अत्यावश्यक या गैर-अत्यावश्यक (मुहावरा); महत्वपूर्ण मामलों को पहले निपटाना

过重
guò zhòng

अधिक वजन (सामान)

远渡重洋
yuǎn dù chóng yáng

समुद्र पार यात्रा करना

避重就轻
bì zhòng jiù qīng

महत्वपूर्ण बातों से बचकर तुच्छ बातों पर ध्यान देना

郑重其事
zhèng zhòng qí shì

मामले को गंभीरता से लेना

配重
pèi zhòng

बॉबवेट

重九
chóng jiǔ

दोहरा नवम त्योहार (9वें चंद्र माह का 9वां दिन)

重五
chóng wǔ

द्रैगन बोट त्योहार (5वें चंद्र माह की 5वीं तिथि)

重估
chóng gū

पुनर्मूल्यांकन करना

重来
chóng lái

फिर से शुरू करना

重修
chóng xiū

पुनर्निर्माण करना

重修旧好
chóng xiū jiù hǎo

फिर से दोस्त बनाना

重做
chóng zuò

फिर से करना

重价
zhòng jià

उच्च मूल्य

重元素
zhòng yuán sù

भारी तत्व

重光
chóng guāng

दृष्टि वापस पाना

重兵
zhòng bīng

भारी सैन्य बल

重典
zhòng diǎn

महत्वपूर्ण शास्त्रीय ग्रंथ