“दूसरा/अन्य” के लिए 别的 और 其他
दूसरी चीज़ों, लोगों और जगहों के बारे में बात करने के लिए 别的 और 其他 का प्रयोग करें।
वाक्य का ढाँचा
别的 / 其他 + संज्ञा; 别的 या 其他的 अकेले
दोनों का अर्थ “दूसरा/अन्य” है। 别的 अधिक अनौपचारिक है; 其他 किसी समूह के “बाकी” के लिए और लिखित भाषा में आम है।
你还有别的问题吗？
“दूसरा/अन्य” के लिए 别的 और 其他 का प्रयोग कब करें
别的 या 其他 को सीधे संज्ञा से पहले रखें: 别的书, 其他颜色। अलग से 的 की ज़रूरत नहीं, क्योंकि 别的 पहले से ही 的 पर खत्म होता है।
我们去别的地方看看吧。
चलो, कोई दूसरी जगह देखने चलते हैं।
我不要别的，只要一杯水。
मुझे और कुछ नहीं चाहिए, बस एक गिलास पानी।
小王没来，其他同学都来了。
श्याओ वांग नहीं आया; बाकी सब छात्र आ गए।
这个颜色我不喜欢，有其他颜色吗？
मुझे यह रंग पसंद नहीं। क्या आपके पास दूसरे रंग हैं?
आम गलतियाँ
- एक और 的 न जोड़ें: 别的书 कहें, 别的的书 नहीं।
- अकेले “दूसरे लोग” कहने के लिए 别的 नहीं, 别人 का प्रयोग करें।
- जब 其他 बिना संज्ञा के आता है, तो आम तौर पर उसके साथ 的 लगता है: 其他的我不要了।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त