मुख्य सामग्री पर जाएं
HSK 2.0 स्तर 3+ HSK 3.0 स्तर 3+ 6 मिनट पढ़ने का समय

“को छोड़कर” के अर्थ में 除了

HSK 4 के विस्तृत पैटर्न से पहले मूल अपवाद-वाक्यों का अभ्यास करें।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

除了 + वस्तु + 以外/之外, ...

किसी समूह से अपवाद हटाने या जोड़ने के लिए 除了 का प्रयोग करें।

除了他，大家都来了。

“को छोड़कर” के अर्थ में 除了 का प्रयोग कब करें

除了 का अर्थ “को छोड़कर” या “के अलावा” हो सकता है। आगे आने वाले क्रिया-विशेषण बताते हैं कि वस्तु बाहर है या शामिल।

除了中文以外，她也学日语。

चीनी के अलावा, वह जापानी भी पढ़ती है।

除了这本书，其他书我都看过。

इस किताब को छोड़कर, मैंने बाकी सभी पढ़ ली हैं।

除了咖啡，我什么都不喝。

कॉफ़ी को छोड़कर मैं कुछ नहीं पीता।

除了工作，他还喜欢运动。

काम के अलावा, उसे व्यायाम भी पसंद है।

आम गलतियाँ

  • 除了 का अर्थ छोड़कर या अलावा हो सकता है; 都, 也 और 还 पर ध्यान दें।
  • 以外 अक्सर वैकल्पिक है, लेकिन लंबे वाक्यों में उपयोगी है।
  • यह न मानें कि छोड़ी गई वस्तु हमेशा नकारात्मक होती है।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

除了小王以外，大家 来了

शियाओ वांग को छोड़कर सभी आए।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ

हम अपनी सामग्री कैसे बनाते हैं