मुख्य सामग्री पर जाएं

国庆节 सेल: लाइफ़टाइम सिर्फ़ आज $59.99 में ($119.99 पर 50% छूट)। 17 घंटे में खत्म।

लाइफ़टाइम लें
HSK 2.0 स्तर 3+ HSK 3.0 स्तर 3+ 6 मिनट पढ़ने का समय

一边...一边...

बताएँ कि कोई लिखते हुए सुनता है, बातें करते हुए खाता है या बोलते हुए चलता है।

अंग्रेज़ी से AI द्वारा अनुवादित। त्रुटियाँ हो सकती हैं।

वाक्य का ढाँचा

一边 + क्रिया, 一边 + क्रिया

ध्यान के बँटवारे के बारे में सोचें: एक व्यक्ति, दो क्रियाएँ, एक ही समय।

她一边听音乐,一边写作业。

一边...一边... का प्रयोग कब करें

जब दोनों क्रियाएँ साथ चलें तो दोनों से पहले 一边 दोहराएँ। यह तब सबसे अच्छा है जब एक कर्ता एक साथ दो काम करे।

我们一边吃饭,一边聊天。

हम खाते हुए बातें करते हैं।

他一边听,一边写。

वह सुनते हुए लिखता है।

妈妈一边做饭,一边打电话。

माँ फ़ोन पर बात करते हुए खाना बनाती हैं।

我一边走路,一边想问题。

मैं चलते हुए समस्या के बारे में सोचता हूँ।

आम गलतियाँ

  • तुरंत होने वाले क्रम के लिए 一...就... का प्रयोग करें, साथ-साथ होने वाली क्रियाओं के लिए नहीं।
  • एक के बाद एक होने वाली क्रियाओं के लिए 一边 का प्रयोग न करें।
  • सबसे स्पष्ट संरचना के लिए 一边 दोहराएँ।

लक्षित अभ्यास

आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।

我 到家就给你打电话

मैं घर पहुँचते ही तुम्हें फ़ोन करूँगा।
गायब पाठ लिखें, फिर एंटर दबाएँ