得以 के साथ संभव हुए परिणाम
संभव हुए परिणामों और सुरक्षित रखे गए अवसरों से जुड़े औपचारिक वाक्यों में 得以 का प्रयोग करें।
वाक्य का ढाँचा
शर्त/कार्रवाई + 得以 + साकार परिणाम
कहें कि परिस्थितियों ने अनुमति दी, इसलिए परिणाम संभव हुआ।
在大家支持下，计划得以实现。
得以 के साथ संभव हुए परिणाम का प्रयोग कब करें
得以 बताता है कि किसी शर्त, सहयोग या अवसर ने उसे संभव बनाया, इसलिए कुछ घटित हो सका।
这些传统通过教育得以保留。
शिक्षा के माध्यम से इन परंपराओं को संरक्षित किया गया।
问题解决后，项目得以继续。
समस्या हल होने के बाद परियोजना जारी रह सकी।
新的方法使效率得以提高。
नई पद्धति से दक्षता में सुधार संभव हुआ।
资料公开后，研究得以推进。
सामग्री सार्वजनिक किए जाने के बाद शोध आगे बढ़ सका।
आम गलतियाँ
- 得以 औपचारिक है; बोलचाल के “सकना” वाले वाक्यों में इससे बचें।
- इसके पहले आम तौर पर वह शर्त आती है जो परिणाम को संभव बनाती है।
- 得以 के बाद आने वाला परिणाम सार्थक होना चाहिए, तुच्छ नहीं।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$14.99
HSK एक्सेस
एकमुश्त
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त