जटिल वाक्यों में 了
जब उन्नत वाक्यों में एक से अधिक उपवाक्य हों, तब 了 के व्यवहार की समीक्षा करें।
वाक्य का ढाँचा
उपवाक्य + 了, दूसरा उपवाक्य / वाक्य-अंत 了
देखें कि 了 पूर्णता, बदलाव या पूरी स्थिति को चिह्नित करता है।
他完成了任务以后，就回家了。
जटिल वाक्यों में 了 का प्रयोग कब करें
जटिल वाक्यों में 了 पूर्ण हुई क्रिया से जुड़ सकता है, अंत में बदली हुई स्थिति दिखा सकता है या दोनों भूमिकाओं में आ सकता है।
天气冷了，我们别出去了。
मौसम ठंडा हो गया है; चलो बाहर न जाएँ।
我看了邮件，才知道计划变了。
ईमेल पढ़ने के बाद ही मुझे पता चला कि योजना बदल गई थी।
问题解决了，大家就放心了。
समस्या हल होने के बाद सभी ने राहत महसूस की।
她来了以后，会议才开始。
उसके आने के बाद ही बैठक शुरू हुई।
आम गलतियाँ
- हर 了 को भूतकाल न समझें।
- एक वाक्य में अलग-अलग कारणों से क्रिया वाला 了 और वाक्य-अंत वाला 了 दोनों आ सकते हैं।
- 以后 के बाद पहला 了 अक्सर अगली घटना से पहले पूर्णता दिखाता है।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$14.99
HSK एक्सेस
एकमुश्त
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त