“तुम अपना काम करो, मेरी परवाह मत करो” के लिए 你X你的吧
किसी से कहने के लिए कि वह जो कर रहा है करता रहे, 你忙你的吧 या 你吃你的吧 कहें।
वाक्य का ढाँचा
你 + क्रिया + 你的 (+ कर्म) + 吧
你X你的吧 किसी से कहता है कि वह अपना काम करता रहे और आपकी वजह से रुके नहीं।
你忙你的吧，我自己看看就行。
“तुम अपना काम करो, मेरी परवाह मत करो” के लिए 你X你的吧 का उपयोग कब करें
व्यक्ति, एक क्रिया, और फिर 的 के साथ दोबारा व्यक्ति बोलें: 你忙你的, 你吃你的. दूसरे 你的 का अर्थ है “तुम्हारा अपना काम” या “जो तुम कर रहे थे,” और 吧 इसे एक नरम सुझाव बना देता है।
你们聊你们的，我去做饭。
तुम लोग बातें करते रहो। मैं खाना बनाने जाता हूँ।
你吃你的吧，不用等我。
तुम खाओ, मेरा इंतज़ार मत करो।
你看你的书吧，我不打扰你了。
तुम अपनी किताब पढ़ते रहो। मैं तुम्हें परेशान नहीं करूँगा।
别人都在聊天，他写他的作业，一句话也不说。
बाकी सब बातें कर रहे थे, पर वह बिना कुछ बोले अपना होमवर्क करता रहा।
आम गलतियाँ
- एक ही व्यक्ति को दो बार बोलें: 你忙你的, न कि 你忙我的.
- दूसरे सर्वनाम के बाद 的 बनाए रखें: 你忙你的, न कि 你忙你.
- 吧 के बिना और रूखे लहजे में यह ठंडा लग सकता है; इसे दोस्ताना रखने के लिए 吧 जोड़ें।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त