“कई” और “व्यक्ति-बार” के लिए 若干 और 人次
“एक निश्चित संख्या में” के लिए औपचारिक 若干 का, और यात्राएँ/आगमन गिनने के लिए संयुक्त परिमाण शब्द 人次 का प्रयोग करें, जैसे 接待游客十万人次.
वाक्य का ढाँचा
若干 (+ परिमाण शब्द) + संज्ञा；संख्या + 人次
若干 औपचारिक “कई, एक निश्चित संख्या में” है; 人次 लोगों × बार गिनता है, इसलिए एक व्यक्ति दो बार आए तो 2 人次.
国庆节期间，博物馆共接待游客十二万人次。
“कई” और “व्यक्ति-बार” के लिए 若干 और 人次 का उपयोग कब करें
若干 एक मात्रावाचक सर्वनाम है जिसका अर्थ है “एक निश्चित संख्या में, कई”, जब सटीक संख्या मायने नहीं रखती या बताई नहीं जाती। यह औपचारिक लेखन का शब्द है: रिपोर्ट, नियम, स्कूल की सूचनाएँ, समाचार।
学校对新的作息时间提出了若干条建议。
स्कूल ने नई दैनिक समय-सारणी के बारे में कई सुझाव दिए।
报告分析了若干个问题，并给出了解决办法。
रिपोर्ट ने कई समस्याओं का विश्लेषण किया और समाधान सुझाए।
若干年后，这里变成了一座美丽的公园。
कुछ साल बाद यह जगह एक सुंदर पार्क बन गई।
上个月，图书馆共接待读者三千人次。
पिछले महीने लाइब्रेरी में कुल 3,000 पाठक-आगमन हुए।
आम गलतियाँ
- 若干 औपचारिक है; अनौपचारिक बातचीत में 一些 या 几个 कहें।
- 一些 के बाद परिमाण शब्द न रखें: 一些条建议 गलत है, 若干条建议 ठीक है।
- 人次 आगमन गिनता है, लोग नहीं: एक व्यक्ति के दो बार आने से 2 人次 होते हैं।
लक्षित अभ्यास
आगे बढ़ने से पहले ठीक इसी पैटर्न का अभ्यास करें।
इस पैटर्न को दोहराते रहें।
आपने अभी एक असली व्याकरण कार्ड का अभ्यास किया है। इस पैटर्न को सहेजने, अगली दोहराई तय करने और जहाँ छोड़ा था वहीं से पढ़ाई जारी रखने के लिए मुफ्त खाता बनाएँ।
$9.99
मासिक
प्रति माह
सबसे किफायती
$49.99
वार्षिक अनलिमिटेड
प्रति वर्ष
$119.99
लाइफटाइम
एकमुश्त