Lewati ke konten

不成

bù chéng
HSK 3.0 Level 6 Verba Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. tidak bisa
  2. 2. tidak boleh
  3. 3. tidak mungkin

Kelancaran dibangun dari kebiasaan. Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Contoh kalimat

2 ditampilkan
这样做 不成
我們做 不成 嗎?
Sumber: Tatoeba.org (ID 5856792)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 不成

一口吃不成胖子
yī kǒu chī bù chéng pàng zi

kiat: tidak bisa gemuk hanya dengan satu suapan (peribahasa)

不成功便成仁
bù chéng gōng biàn chéng rén

sukses atau mati mencoba (idiom)

不成文
bù chéng wén

tidak tertulis

不成文法
bù chéng wén fǎ

hukum tidak tertulis

不成材
bù chéng cái

tidak berguna

不成样子
bù chéng yàng zi

tidak berbentuk

不成话
bù chéng huà

lihat 不像話|不像话

不成体统
bù chéng tǐ tǒng

tidak sesuai dengan tata krama (idiom); memalukan

不打不成器
bù dǎ bù chéng qì

siapa tidak dipukul tidak akan menjadi orang (peribahasa)

不打不成才
bù dǎ bù chéng cái

sikap memanjakan anak akan merusaknya

不打不成相识
bù dǎ bù chéng xiāng shí

tidak berkelahi tidak akan saling mengenal; perkelahian dapat menjalin persahabatan

偷鸡不成蚀把米
tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ

mencoba mencuri ayam tetapi kehilangan beras umpan (peribahasa)

单丝不成线,独木不成林
dān sī bù chéng xiàn , dú mù bù chéng lín

satu helai benang tidak menjadi tali, satu pohon tidak menjadi hutan (peribahasa)

夜不成眠
yè bù chéng mián

tidak bisa tidur di malam hari

恨铁不成钢
hèn tiě bù chéng gāng

kecewa karena besi tidak menjadi baja (kiasan)

败不成军
bài bù chéng jūn

tentara hancur berantakan

没有规矩,不成方圆
méi yǒu guī ju , bù chéng fāng yuán

tanpa aturan, tidak ada yang dapat diselesaikan; seseorang harus mengikuti aturan

溃不成军
kuì bù chéng jūn

(pasukan) tercerai-berai dan kalah total

无巧不成书
wú qiǎo bù chéng shū

kebetulan yang aneh

独木不成林
dú mù bù chéng lín

sebatang pohon tidak membentuk hutan (peribahasa)

画虎不成反类犬
huà hǔ bù chéng fǎn lèi quǎn

mencoba menggambar harimau tetapi hasilnya seperti anjing (peribahasa)

难不成
nán bù chéng

mungkinkah ... ?

高不成低不就
gāo bù chéng dī bù jiù

tidak cocok dengan yang tinggi dan tidak mau menerima yang rendah