Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
$9.99 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

不由

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

bù yóu

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

  1. 1. can't help (doing sth)

Kata yang mengandung 不由

不由得
bù yóu de

can't help

不由自主
bù yóu zì zhǔ

can't help; involuntarily (idiom)

身不由己
shēn bù yóu jǐ

without the freedom to act independently (idiom); involuntary

不由分说
bù yóu fēn shuō

to allow no explanation

人在江湖,身不由己
rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

you can't always do as you like

小野不由美
xiǎo yě bù yóu měi

Ono Fuyumi (1960-), Japanese novelist

行不由径
xíng bù yóu jìng

lit. never taking a short-cut (idiom); fig. upright and honest

言不由衷
yán bù yóu zhōng

to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek

Kata penyusun 不由

不
bù

no; not so

由
yóu

to follow

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.