Lewati ke konten

不许

bù xǔ
HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. tidak boleh
  2. 2. dilarang
  3. 3. tidak diizinkan

Hubungan kata

Antonim

1 entri
允许
yǔn xǔ

to permit

不许与允许互为反义

Varian register

1 entri
禁止
jìn zhǐ

to prohibit

禁止用于正式场合，不许多用于口语

Sinonim

1 entri
不准
bù zhǔn

not to allow

两者都表示不允许

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

“不许”不能用在被动句中，不能说“被不许”，因为它是直接命令禁止。

Formalitas

“不许”在正式书面语中较少用，正式禁令常用“禁止”或“不准”。

Contoh kalimat

3 ditampilkan
这里 不许 停车。
Parking is not allowed here.
不许 大叫。
Sumber: Tatoeba.org (ID 2393083)
不许 讨论。
Sumber: Tatoeba.org (ID 10648760)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 不许

只许州官放火，不许百姓点灯
zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

only the official is allowed to light the fire

Kata penyusun 不许

不
bù

no; not so

许
xǔ

to allow