为

wèi

HSK 2.0 Level 2 HSK 3.0 Level 3 Preposisi Sangat umum

Simpan ke daftar

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

为

wèi Preposisi untuk; karena

为

wéi Verba sebagai; menjadi

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. untuk
2. karena
3. kepada

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

3 entri

• 为了 wèi le 为了 wèi le untuk: untuk
• 因为 yīn wèi 因为 yīn wèi karena: karena
• 给 gěi 给 gěi memberikan: memberikan

Sinonim

1 entri

• 替 tì 替 tì menggantikan: menggantikan

Contoh kalimat

5 ditampilkan

他 为 梦想奋斗了一生。

他 为 达到目的不择手段。

不要 为 这件事担心。

他 为 这个项目贡献了很多时间。

她 为 这次演出精心准备了一首歌曲。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 为

• 不以为然 不以为然 bù yǐ wéi rán: tidak setuju
• 不为人知 不为人知 bù wéi rén zhī: tidak diketahui
• 人为 人为 rén wéi: buatan manusia
• 以为 以为 yǐ wéi: mengira
• 作为 作为 zuò wéi: sebagai
• 分为 分为 fēn wéi: membagi menjadi
• 列为 列为 liè wéi: dikategorikan sebagai
• 化险为夷 化险为夷 huà xiǎn wéi yí: menghindari bencana
• 因为 因为 yīn wèi: karena
• 大有可为 大有可为 dà yǒu kě wéi: berpotensi besar
• 尤为 尤为 yóu wéi: terutama
• 成为 成为 chéng wéi: menjadi
• 所作所为 所作所为 suǒ zuò suǒ wéi: perbuatan dan tingkah laku
• 改为 改为 gǎi wéi: diubah menjadi
• 极为 极为 jí wéi: ekstremal
• 为主 为主 wéi zhǔ: mengutamakan
• 为了 为了 wèi le: untuk
• 为人 为人 wéi rén: berperilaku
• 为人 为人 wèi rén: untuk orang lain
• 为什么 为什么 wèi shén me: mengapa
• 为何 为何 wèi hé: mengapa
• 为期 为期 wéi qī: selama
• 为止 为止 wéi zhǐ: sampai
• 为此 为此 wèi cǐ: untuk ini
• 为难 为难 wéi nán: kesulitan
• 为首 为首 wéi shǒu: kepala
• 无所作为 无所作为 wú suǒ zuò wéi: tidak berbuat apa-apa
• 无能为力 无能为力 wú néng wéi lì: tidak berdaya
• 相依为命 相依为命 xiāng yī wéi mìng: bertumpu satu sama lain untuk bertahan hidup
• 称为 称为 chēng wéi: disebut
• 自以为是 自以为是 zì yǐ wéi shì: berpendapat sendiri
• 行为 行为 xíng wéi: perilaku
• 见义勇为 见义勇为 jiàn yì yǒng wéi: berani melakukan yang benar
• 视为 视为 shì wéi: dianggap sebagai
• 认为 认为 rèn wéi: berpikir
• 变为 变为 biàn wéi: berubah menjadi
• 迄今为止 迄今为止 qì jīn wéi zhǐ: sampai sekarang
• 难为情 难为情 nán wéi qíng: malu
• 一之为甚 一之为甚 yī zhī wéi shèn: sekali saja sudah lebih dari cukup
• 一分为二 一分为二 yī fēn wéi èr: satu dibagi menjadi dua
• 一吐为快 一吐为快 yī tǔ wéi kuài: meluapkan isi hati
• 一日为师，终身为父 一日为师，终身为父 yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù: kiasan: guru sehari, bapak selamanya
• 一言为定 一言为定 yī yán wéi dìng: sudah pasti
• 一言为重 一言为重 yī yán wéi zhòng: setiap kata memiliki bobot
• 三十六计，走为上策 三十六计，走为上策 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng cè: dari tiga puluh enam siasat, pilihan terbaik adalah melarikan diri (peribahasa)
• 三十六计，走为上计 三十六计，走为上计 sān shí liù jì , zǒu wéi shàng jì: lihat 三十六計，走為上策|三十六计，走为上策
• 下不为例 下不为例 xià bù wéi lì: tidak akan diulangi
• 不以为意 不以为意 bù yǐ wéi yì: tidak memperhatikan
• 不作为 不作为 bù zuò wéi: nonfeasance
• 不失为 不失为 bù shī wéi: masih dapat dianggap sebagai
• 不孝有三，无后为大 不孝有三，无后为大 bù xiào yǒu sān , wú hòu wéi dà: Ada tiga bentuk ketidakbakti; tidak memiliki keturunan adalah yang terbesar.
• 不得已而为之 不得已而为之 bù dé yǐ ér wéi zhī: terpaksa melakukannya
• 不为左右袒 不为左右袒 bù wèi zuǒ yòu tǎn: tidak memihak dalam pertengkaran (idiom)
• 不为已甚 不为已甚 bù wéi yǐ shèn: tidak bertindak keterlaluan dalam menjatuhkan hukuman
• 不为所动 不为所动 bù wéi suǒ dòng: tidak terpengaruh
• 不为过 不为过 bù wéi guò: tidak berlebihan
• 不为酒困 不为酒困 bù wéi jiǔ kùn: tidak menjadi budak botol
• 不足为外人道 不足为外人道 bù zú wéi wài rén dào: tidak perlu diceritakan kepada orang lain
• 不足为奇 不足为奇 bù zú wéi qí: tidak mengherankan sama sekali
• 不足为怪 不足为怪 bù zú wéi guài: tidak mengherankan sama sekali
• 不足为虑 不足为虑 bù zú wéi lǜ: tidak perlu dikhawatirkan; tidak ada yang perlu dikhawatirkan
• 不足为训 不足为训 bù zú wéi xùn: tidak dapat dijadikan contoh
• 不足为道 不足为道 bù zú wéi dào: tidak layak disebut
• 事在人为 事在人为 shì zài rén wéi: segala sesuatu bergantung pada usaha manusia; hal itu terserah pada usaha sendiri
• 互为因果 互为因果 hù wéi yīn guǒ: saling terkait sebagai sebab dan akibat
• 人不为己，天诛地灭 人不为己，天诛地灭 rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè: Jika tidak mementingkan diri sendiri, langit dan bumi akan menghancurkanmu.
• 人满为患 人满为患 rén mǎn wéi huàn: penuh sesak dengan orang
• 人为刀俎，我为鱼肉 人为刀俎，我为鱼肉 rén wéi dāo zǔ , wǒ wéi yú ròu: menjadi sasaran pemotongan (kiasan)
• 人为土 人为土 rén wéi tǔ: antrosol
• 人为财死，鸟为食亡 人为财死，鸟为食亡 rén wèi cái sǐ , niǎo wèi shí wáng: manusia mati demi harta, burung mati demi makanan
• 以人为本 以人为本 yǐ rén wéi běn: berorientasi pada manusia
• 以史为鉴 以史为鉴 yǐ shǐ wéi jiàn: belajar dari sejarah
• 以和为贵 以和为贵 yǐ hé wéi guì: keharmonisan adalah yang paling berharga
• 以慎为键 以慎为键 yǐ shèn wéi jiàn: menjadikan kehati-hatian sebagai kunci (idiom); bertindak dengan sangat hati-hati
• 以此为 以此为 yǐ cǐ wéi: menganggap sebagai
• 以邻为壑 以邻为壑 yǐ lín wéi hè: menjadikan tetangga sebagai saluran pembuangan
• 占为己有 占为己有 zhàn wéi jǐ yǒu: mengambil alih untuk diri sendiri
• 何乐而不为 何乐而不为 hé lè ér bù wéi: Apa salahnya melakukannya? (idiom)
• 何为 何为 hé wéi: apa itu
• 侵权行为 侵权行为 qīn quán xíng wéi: tort; pelanggaran hak
• 信以为真 信以为真 xìn yǐ wéi zhēn: menganggap sesuatu itu benar
• 倒果为因 倒果为因 dào guǒ wéi yīn: membalikkan sebab dan akibat
• 做为 做为 zuò wéi: bertindak sebagai
• 偶一为之 偶一为之 ǒu yī wéi zhī: sesekali melakukannya
• 先下手为强 先下手为强 xiān xià shǒu wéi qiáng: menyerang lebih dulu untuk memperoleh keunggulan
• 先入为主 先入为主 xiān rù wéi zhǔ: kesan pertama paling kuat
• 先睹为快 先睹为快 xiān dǔ wéi kuài: kegembiraan pengalaman pertama
• 入土为安 入土为安 rù tǔ wéi ān: dikubur dan beristirahat dengan tenang (idiom); RIP
• 利他行为 利他行为 lì tā xíng wéi: perilaku altruistik
• 到此为止 到此为止 dào cǐ wéi zhǐ: berhenti sampai di sini
• 到目前为止 到目前为止 dào mù qián wéi zhǐ: sampai sekarang; sejauh ini
• 刻意为之 刻意为之 kè yì wéi zhī: melakukan dengan sengaja
• 削职为民 削职为民 xuē zhí wéi mín: demosi menjadi rakyat biasa (idiom)
• 助人为快乐之本 助人为快乐之本 zhù rén wéi kuài lè zhī běn: kesenangan dari membantu orang lain
• 助人为乐 助人为乐 zhù rén wéi lè: senang membantu orang lain
• 助纣为虐 助纣为虐 zhù zhòu wéi nüe4: membantu tiran Zhou dalam penindasannya (peribahasa)
• 勉力而为 勉力而为 miǎn lì ér wéi: berusaha sekuat tenaga untuk melakukan sesuatu (idiom)
• 勉为其难 勉为其难 miǎn wéi qí nán: mengerjakan tugas yang sulit (idiom)
• 勤俭为服务之本 勤俭为服务之本 qín jiǎn wéi fú wù zhī běn: kerja keras dan hemat adalah dasar pelayanan (peribahasa)
• 化干戈为玉帛 化干戈为玉帛 huà gān gē wéi yù bó: mengubah permusuhan menjadi persahabatan
• 化整为零 化整为零 huà zhěng wéi líng: memecah keseluruhan menjadi bagian-bagian; menangani hal satu per satu
• 化敌为友 化敌为友 huà dí wéi yǒu: mengubah musuh menjadi teman
• 化为泡影 化为泡影 huà wéi pào yǐng: menjadi sia-sia
• 化为乌有 化为乌有 huà wéi wū yǒu: menjadi tidak ada; lenyap
• 化腐朽为神奇 化腐朽为神奇 huà fǔ xiǔ wéi shén qí: mengubah yang busuk menjadi ajaib (kiasan)
• 即为 即为 jí wéi: dianggap sebagai
• 反客为主 反客为主 fǎn kè wéi zhǔ: kiasan: dari pasif menjadi aktif; tamu bertindak sebagai tuan rumah
• 反败为胜 反败为胜 fǎn bài wéi shèng: mengubah kekalahan menjadi kemenangan; membalikkan keadaan
• 反社会行为 反社会行为 fǎn shè huì xíng wéi: perilaku antisosial
• 另存为 另存为 lìng cún wéi: Simpan Sebagai ... (opsi menu dalam aplikasi perangkat lunak)
• 吃得苦中苦，方为人上人 吃得苦中苦，方为人上人 chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén: tidak akan mencapai kejayaan dan kekayaan tanpa melalui cobaan dan kesulitan (peribahasa)
• 各自为政 各自为政 gè zì wéi zhèng: bertindak sendiri-sendiri
• 合为 合为 hé wéi: bergabung
• 合众为一 合众为一 hé zhòng wéi yī: bersatu sebagai satu
• 合而为一 合而为一 hé ér wéi yī: menyatu menjadi satu
• 名为 名为 míng wéi: disebut
• 商业行为 商业行为 shāng yè xíng wéi: aktivitas bisnis
• 善自为谋 善自为谋 shàn zì wéi móu: pandai mencari keuntungan sendiri (peribahasa)
• 叹为观止 叹为观止 tàn wéi guān zhǐ: terkesima kagum
• 四海为家 四海为家 sì hǎi wéi jiā: menganggap seluruh dunia sebagai rumah
• 士为知己者死，女为悦己者容 士为知己者死，女为悦己者容 shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng: seorang pria sejati akan mengorbankan nyawanya untuk sahabat yang memahaminya, sebagaimana seorang wanita berdandan untuk kekasihnya
• 大有作为 大有作为 dà yǒu zuò wéi: banyak mencapai hasil
• 大为 大为 dà wéi: sangat
• 夷为平地 夷为平地 yí wéi píng dì: meratakan
• 奉为圭臬 奉为圭臬 fèng wéi guī niè: menjadikan sebagai prinsip pedoman
• 好为人师 好为人师 hào wéi rén shī: suka menggurui orang lain (idiom)
• 好自为之 好自为之 hǎo zì wéi zhī: melakukan yang terbaik
• 妄为 妄为 wàng wéi: bertindak gegabah
• 婚前性行为 婚前性行为 hūn qián xìng xíng wéi: seks pranikah
• 孑孑为义 孑孑为义 jié jié wéi yì: bantuan kecil
• 察察为明 察察为明 chá chá wéi míng: terlalu teliti terhadap hal-hal sepele
• 宁为玉碎，不为瓦全 宁为玉碎，不为瓦全 nìng wéi yù suì , bù wéi wǎ quán: Lebih baik mati daripada menyerah pada kehinaan.
• 宁为鸡头，不为凤尾 宁为鸡头，不为凤尾 nìng wéi jī tóu , bù wéi fèng wěi: lihat 寧做雞頭，不做鳳尾|宁做鸡头，不做凤尾
• 宽大为怀 宽大为怀 kuān dà wéi huái: berhati besar
• 少说为佳 少说为佳 shǎo shuō wéi jiā: Sedikit bicara adalah yang terbaik.
• 左右为难 左右为难 zuǒ yòu wéi nán: antara dua pilihan yang sulit
• 巧妇难为无米之炊 巧妇难为无米之炊 qiǎo fù nán wéi wú mǐ zhī chuī: Istri yang paling pandai pun tidak bisa memasak tanpa beras; tidak akan berhasil tanpa peralatan.
• 年轻有为 年轻有为 nián qīng yǒu wéi: muda dan berprestasi
• 康有为 康有为 kāng yǒu wéi: Kang Youwei (1858-1927), cendekiawan Konfusian, pendidik, dan tokoh utama gerakan reformasi gagal 1898
• 广为 广为 guǎng wéi: secara luas
• 引以为傲 引以为傲 yǐn yǐ wéi ào: sangat bangga akan sesuatu
• 引以为憾 引以为憾 yǐn yǐ wéi hàn: menganggap sesuatu sebagai hal yang disayangkan
• 引以为戒 引以为戒 yǐn yǐ wéi jiè: menjadikan sesuatu sebagai peringatan (idiom)
• 引以为荣 引以为荣 yǐn yǐ wéi róng: menganggapnya sebagai suatu kehormatan
• 强迫性性行为 强迫性性行为 qiǎng pò xìng xìng xíng wéi: obsesi seksual
• 性行为 性行为 xìng xíng wéi: perilaku seksual
• 恣意妄为 恣意妄为 zì yì wàng wéi: berlaku sewenang-wenang
• 慈悲为本 慈悲为本 cí bēi wéi běn: kasih sayang sebagai prinsip utama (idiom); ajaran Buddha bahwa tidak ada yang sah kecuali belas kasih
• 成则为王，败则为寇 成则为王，败则为寇 chéng zé wéi wáng , bài zé wéi kòu: menang menjadi raja, kalah menjadi perampok
• 成者为王，败者为寇 成者为王，败者为寇 chéng zhě wéi wáng , bài zhě wéi kòu: lihat 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇
• 户限为穿 户限为穿 hù xiàn wéi chuān: pengunjung datang tiada hentinya (idiom)
• 所为 所为 suǒ wéi: apa yang dilakukan seseorang
• 扭亏为盈 扭亏为盈 niǔ kuī wéi yíng: berbalik dari rugi menjadi untung
• 拜人为师 拜人为师 bài rén wéi shī: mengakui seseorang sebagai guru
• 指腹为婚 指腹为婚 zhǐ fù wéi hūn: menjodohkan anak yang belum lahir (peribahasa)
• 指鹿为马 指鹿为马 zhǐ lù wéi mǎ: menyebut rusa sebagai kuda (idiom); pemutarbalikan fakta yang disengaja
• 舍己为人 舍己为人 shě jǐ wèi rén: mengorbankan diri untuk orang lain (idiom); rela berkorban demi kepentingan orang lain
• 舍己为公 舍己为公 shě jǐ wèi gōng: mengorbankan kepentingan pribadi demi kebaikan umum (idiom); berperilaku altruistik
• 据为己有 据为己有 jù wéi jǐ yǒu: mengambil untuk diri sendiri
• 敢作敢为 敢作敢为 gǎn zuò gǎn wéi: berani berbuat dan berani bertanggung jawab
• 敢为 敢为 gǎn wéi: berani melakukan
• 敢为人先 敢为人先 gǎn wéi rén xiān: berani menjadi yang pertama
• 更为 更为 gèng wéi: lebih
• 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 曾经沧海难为水，除却巫山不是云 céng jīng cāng hǎi nán wéi shuǐ , chú què wū shān bù shì yún: setelah melintasi lautan, sungai-sungai lain tak berarti; setelah melewati Gunung Wu, awan-awan lain bukanlah awan (peribahasa)
• 最为 最为 zuì wéi: paling
• 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 有仇不报非君子，有冤不伸枉为人 yǒu chóu bù bào fēi jūn zǐ , yǒu yuān bù shēn wǎng wéi rén: orang yang tidak membalas dendam atas ketidakadilan bukanlah seorang pria sejati, orang yang tidak memperbaiki kesalahan bukanlah manusia (peribahasa)
• 有所作为 有所作为 yǒu suǒ zuò wéi: berbuat sesuatu yang bermanfaat; memberikan kontribusi positif
• 有为 有为 yǒu wéi: berpotensi
• 有为有守 有为有守 yǒu wéi yǒu shǒu: mampu bertindak sambil mempertahankan integritas diri (idiom)
• 朋比为奸 朋比为奸 péng bǐ wéi jiān: bersekongkol
• 极为庞大 极为庞大 jí wéi páng dà: sangat besar
• 歃血为盟 歃血为盟 shà xuè wéi méng: mengoleskan darah di bibir saat mengucapkan sumpah (idiom)
• 步步为营 步步为营 bù bù wéi yíng: maju selangkah demi selangkah sambil memperkuat posisi di setiap langkah
• 比为 比为 bǐ wéi: menganggap sebagai
• 毛泽东·鲜为人知的故事 毛泽东·鲜为人知的故事 máo zé dōng · xiān wéi rén zhī de gù shi: Mao: Kisah yang Tidak Diketahui oleh Jung Chang dan Jon Halliday
• 民以食为天 民以食为天 mín yǐ shí wéi tiān: Makanan adalah kebutuhan utama rakyat.
• 海盗行为 海盗行为 hǎi dào xíng wéi: pembajakan
• 沦为 沦为 lún wéi: tenggelam menjadi
• 混为一谈 混为一谈 hùn wéi yī tán: mengacaukan satu hal dengan hal lain (idiom); membingungkan
• 为上 为上 wéi shàng: yang paling dihargai di atas segalanya
• 为五斗米折腰 为五斗米折腰 wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo: menundukkan diri demi gaji kecil (kiasan dari Tao Qian yang mengundurkan diri daripada menjilat atasan)
• 为人师表 为人师表 wéi rén shī biǎo: menjadi teladan bagi orang lain
• 为人民服务 为人民服务 wèi rén mín fú wù: Melayani Rakyat!
• 为仁不富 为仁不富 wéi rén bù fù: orang kaya tidak mungkin berbudi luhur (peribahasa)
• 为伍 为伍 wéi wǔ: bergaul dengan
• 为善最乐 为善最乐 wéi shàn zuì lè: berbuat baik membawa kebahagiaan terbesar (peribahasa)
• 为富不仁 为富不仁 wéi fù bù rén: kaya tetapi tidak berbelas kasihan
• 为富不仁，为仁不富 为富不仁，为仁不富 wéi fù bù rén , wéi rén bù fù: orang kaya tidak berbelas kasihan, orang berbelas kasihan tidak kaya (peribahasa)
• 为己任 为己任 wéi jǐ rèn: menjadikannya tanggung jawab sendiri
• 为德不卒 为德不卒 wéi dé bù zú: memulai dengan kebajikan tetapi menyerah di tengah jalan (idiom); gagal menyelesaikan sesuatu
• 为德不终 为德不终 wéi dé bù zhōng: memulai dengan kebajikan tetapi menyerah di tengah jalan (idiom); gagal menyelesaikan sesuatu
• 为所欲为 为所欲为 wéi suǒ yù wéi: berbuat sekehendak hati
• 为数 为数 wéi shù: dalam hal jumlah (biasanya diikuti atau atau angka)
• 为时 为时 wéi shí: dari segi waktu
• 为时不晚 为时不晚 wéi shí bù wǎn: belum terlambat
• 为时已晚 为时已晚 wéi shí yǐ wǎn: sudah terlambat
• 为时未晚 为时未晚 wéi shí wèi wǎn: belum terlambat
• 为时过早 为时过早 wéi shí guò zǎo: prematur
• 为毛 为毛 wèi máo: kenapa?
• 为准 为准 wéi zhǔn: sebagai norma