之

zhī

HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 7 Partikel Sangat umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. yang
2. yang itu
3. itu

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

3 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Varian register

1 entri

• 的 de 的 de dari: dari

Contoh kalimat

3 ditampilkan

他提倡中庸 之 道。

这是少年 之 家。

聽到這事 之 後，湯姆為 之 色變。

Sumber: Tatoeba.org (ID 1225698)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 之

• 来之不易 来之不易 láizhī-búyì: sulit diperoleh
• 一技之长 一技之长 yī jì zhī cháng: keahlian khusus
• 不了了之 不了了之 bù liǎo liǎo zhī: meninggalkan masalah tanpa penyelesaian
• 不正之风 不正之风 bù zhèng zhī fēng: kecenderungan buruk
• 之一 之一 zhī yī: salah satu
• 之下 之下 zhī xià: di bawah
• 之中 之中 zhī zhōng: di dalam
• 之内 之内 zhī nèi: di dalam
• 之前 之前 zhī qián: sebelum
• 之外 之外 zhī wài: luar
• 之后 之后 zhī hòu: setelah
• 之所以 之所以 zhī suǒ yǐ: alasan mengapa
• 之间 之间 zhī jiān: di antara
• 之类 之类 zhī lèi: dan sebagainya
• 乘人之危 乘人之危 chéng rén zhī wēi: memanfaatkan kesulitan orang lain
• 分之 分之 fēn zhī: per
• 反之 反之 fǎn zhī: sebaliknya
• 取而代之 取而代之 qǔ ér dài zhī: menggantikan
• 可乘之机 可乘之机 kě chéng zhī jī: kesempatan untuk dimanfaatkan
• 天伦之乐 天伦之乐 tiān lún zhī lè: kebahagiaan keluarga
• 后顾之忧 后顾之忧 hòu gù zhī yōu: kekhawatiran tentang masalah di belakang
• 意料之外 意料之外 yì liào zhī wài: tidak terduga
• 持之以恒 持之以恒 chí zhī yǐ héng: bertekun
• 换言之 换言之 huàn yán zhī: dengan kata lain
• 敬而远之 敬而远之 jìng ér yuǎn zhī: menjaga jarak dengan hormat
• 当之无愧 当之无愧 dāng zhī wú kuì: layak sepenuhnya
• 当务之急 当务之急 dāng wù zhī jí: pekerjaan prioritas utama
• 相比之下 相比之下 xiāng bǐ zhī xià: secara perbandingan
• 总之 总之 zǒng zhī: secara singkat
• 总而言之 总而言之 zǒng ér yán zhī: secara singkat
• 重中之重 重中之重 zhòng zhōng zhī zhòng: yang paling penting
• 除此之外 除此之外 chú cǐ zhī wài: selain ini
• 一丘之貉 一丘之貉 yī qiū zhī hé: serigala dari suku yang sama (idiom); kiasan: mereka semua sama buruknya satu sama lain.
• 一之为甚 一之为甚 yī zhī wéi shèn: sekali saja sudah lebih dari cukup
• 一之谓甚 一之谓甚 yī zhī wèi shèn: lihat 一之為甚|一之为甚
• 一夜之间 一夜之间 yī yè zhī jiān: dalam semalam
• 一孔之见 一孔之见 yī kǒng zhī jiàn: pandangan sepihak
• 一家之主 一家之主 yī jiā zhī zhǔ: kepala rumah tangga
• 一席之地 一席之地 yī xí zhī dì: tempat yang diakui
• 一年之计在于春 一年之计在于春 yī nián zhī jì zài yú chūn: seluruh tahun harus direncanakan pada musim semi (peribahasa)
• 一字之师 一字之师 yī zì zhī shī: guru yang dapat mengoreksi kesalahan pembacaan atau penulisan satu karakter dan karenanya menjadi gurumu
• 一念之差 一念之差 yī niàn zhī chā: kesalahan sesaat
• 一掬同情之泪 一掬同情之泪 yī jū tóng qíng zhī lèi: meneteskan air mata simpati (idiom)
• 一日之计在于晨 一日之计在于晨 yī rì zhī jì zài yú chén: rencanakan harimu di pagi hari (peribahasa)
• 一日之雅 一日之雅 yī rì zhī yǎ: kenalan singkat
• 一气之下 一气之下 yī qì zhī xià: karena marah
• 一笑置之 一笑置之 yī xiào zhì zhī: menertawakan
• 一箭之仇 一箭之仇 yī jiàn zhī chóu: kesalahan yang diderita (idiom)
• 一线之间 一线之间 yī xiàn zhī jiān: terpisah oleh rambut
• 一笑了之 一笑了之 yī xiào liǎo zhī: menertawakan saja (tidak menganggap serius)
• 一线之隔 一线之隔 yī xiàn zhī gé: garis tipis
• 一言以蔽之 一言以蔽之 yī yán yǐ bì zhī: singkatnya
• 一走了之 一走了之 yī zǒu liǎo zhī: menghindari masalah dengan pergi meninggalkannya
• 一面之交 一面之交 yī miàn zhī jiāo: pernah bertemu sekali
• 一面之词 一面之词 yī miàn zhī cí: satu sisi cerita
• 七分之一 七分之一 qī fēn zhī yī: sepertujuh
• 七年之痒 七年之痒 qī nián zhī yǎng: gatal tujuh tahun
• 三分之一 三分之一 sān fēn zhī yī: sepertiga
• 三寸不烂之舌 三寸不烂之舌 sān cùn bù làn zhī shé: memiliki lidah yang fasih
• 三藩之乱 三藩之乱 sān fān zhī luàn: Pemberontakan Tiga Feodatorium melawan Dinasti Qing 1673-1681 pada masa pemerintahan Kangxi
• 上上之策 上上之策 shàng shàng zhī cè: kebijakan terbaik
• 不刊之论 不刊之论 bù kān zhī lùn: pernyataan yang tak terbantahkan
• 不幸之事 不幸之事 bù xìng zhī shì: kemalangan
• 不幸之幸 不幸之幸 bù xìng zhī xìng: keberuntungan dalam kemalangan
• 不得已而为之 不得已而为之 bù dé yǐ ér wéi zhī: terpaksa melakukannya
• 不急之务 不急之务 bù jí zhī wù: urusan yang tidak mendesak
• 不败之地 不败之地 bù bài zhī dì: posisi yang tak terkalahkan
• 不易之论 不易之论 bù yì zhī lùn: proposisi yang sangat masuk akal
• 不时之需 不时之需 bù shí zhī xū: kebutuhan sewaktu-waktu
• 不毛之地 不毛之地 bù máo zhī dì: tanah tandus
• 不治之症 不治之症 bù zhì zhī zhèng: penyakit yang tidak dapat disembuhkan
• 不登大雅之堂 不登大雅之堂 bù dēng dà yǎ zhī táng: tidak layak untuk ruang yang elegan (karya seni)
• 不白之冤 不白之冤 bù bái zhī yuān: kesalahan yang tidak terperbaiki
• 不知所之 不知所之 bù zhī suǒ zhī: tidak diketahui keberadaannya
• 不祥之兆 不祥之兆 bù xiáng zhī zhào: pertanda buruk
• 不经之谈 不经之谈 bù jīng zhī tán: pernyataan yang tidak masuk akal
• 不义之财 不义之财 bù yì zhī cái: harta yang diperoleh dengan cara tidak halal
• 不费吹灰之力 不费吹灰之力 bù fèi chuī huī zhī lì: semudah meniup debu
• 不逞之徒 不逞之徒 bù chěng zhī tú: penjahat nekat
• 不速之客 不速之客 bù sù zhī kè: tamu yang tidak diundang atau tidak terduga
• 世禄之家 世禄之家 shì lù zhī jiā: keluarga dengan tunjangan turun-temurun
• 世袭之争 世袭之争 shì xí zhī zhēng: perebutan suksesi
• 中庸之道 中庸之道 zhōng yōng zhī dào: doktrin jalan tengah
• 久之 久之 jiǔ zhī: untuk waktu yang lama
• 久而久之 久而久之 jiǔ ér jiǔ zhī: seiring waktu
• 之上 之上 zhī shàng: di atas
• 之乎者也 之乎者也 zhī hū zhě yě: partikel klasik; ungkapan kuno
• 之字形 之字形 zhī zì xíng: berbentuk Z; zigzag
• 之字路 之字路 zhī zì lù: jalan berliku
• 之至 之至 zhī zhì: sangat
• 之际 之际 zhī jì: selama
• 九分之一 九分之一 jiǔ fēn zhī yī: sepersembilan
• 九牛二虎之力 九牛二虎之力 jiǔ niú èr hǔ zhī lì: kekuatan yang luar biasa (idiom)
• 二分之一 二分之一 èr fēn zhī yī: setengah
• 二者之一 二者之一 èr zhě zhī yī: salah satu dari keduanya
• 于归之喜 于归之喜 yú guī zhī xǐ: kebahagiaan pernikahan (ungkapan sopan untuk wanita muda)
• 五分之一 五分之一 wǔ fēn zhī yī: seperlima
• 井底之蛙 井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā: katak di dasar sumur (peribahasa)
• 井蛙之见 井蛙之见 jǐng wā zhī jiàn: pandangan sempit seperti katak dalam sumur
• 亡命之徒 亡命之徒 wáng mìng zhī tú: pelarian; penjahat nekat
• 交臂失之 交臂失之 jiāo bì shī zhī: kehilangan kesempatan karena terlambat
• 人之初，性本善 人之初，性本善 rén zhī chū , xìng běn shàn: manusia pada dasarnya baik sejak lahir
• 人之将死，其言也善 人之将死，其言也善 rén zhī jiāng sǐ , qí yán yě shàn: perkataan seseorang yang akan mati selalu berasal dari hati (peribahasa)
• 人之常情 人之常情 rén zhī cháng qíng: sifat alami manusia (idiom)
• 人非生而知之者，孰能无惑 人非生而知之者，孰能无惑 rén fēi shēng ér zhī zhī zhě , shú néng wú huò: Pengetahuan tidak dibawa sejak lahir, bagaimana bisa tanpa keraguan?
• 介之推 介之推 jiè zhī tuī: Jie Zhitui (abad ke-7 SM), subjek legendaris yang tidak mementingkan diri sendiri dari Adipati Wen dari Jin, yang untuk menghormatinya festival Qingming (festival kecerahan murni atau pembersihan makam) dikatakan telah dimulai
• 他山之石可以攻玉 他山之石可以攻玉 tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù: batu dari gunung lain dapat mengasah batu giok; memanfaatkan kritik dari luar untuk memperbaiki diri
• 付之一叹 付之一叹 fù zhī yī tàn: menghela napas pasrah (idiom); kasus yang sia-sia
• 付之一炬 付之一炬 fù zhī yī jù: membakar habis
• 付之一笑 付之一笑 fù zhī yī xiào: menertawakan sesuatu; menganggap remeh dengan tertawa
• 付之丙丁 付之丙丁 fù zhī bǐng dīng: membakar habis
• 付之度外 付之度外 fù zhī dù wài: tidak memikirkan sama sekali (idiom)
• 付之东流 付之东流 fù zhī dōng liú: membuang sia-sia; kehilangan sesuatu secara tidak dapat dipulihkan
• 付之行动 付之行动 fù zhī xíng dòng: mewujudkan dalam tindakan
• 代之以 代之以 dài zhī yǐ: digantikan dengan
• 以其人之道，还治其人之身 以其人之道，还治其人之身 yǐ qí rén zhī dào , huán zhì qí rén zhī shēn: membalas dengan cara yang sama seperti yang dilakukan lawan
• 以子之矛，攻子之盾 以子之矛，攻子之盾 yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn: kiasan: menggunakan tombak sendiri untuk menyerang perisai sendiri; memakai senjata lawan untuk menyerang lawan
• 以小人之心，度君子之腹 以小人之心，度君子之腹 yǐ xiǎo rén zhī xīn , duó jūn zǐ zhī fù: mengukur hati seorang pria budiman dengan ukuran pikiran sendiri yang hina (peribahasa)
• 仲夏夜之梦 仲夏夜之梦 zhòng xià yè zhī mèng: Mimpi di Tengah Musim Panas
• 伯仲之间 伯仲之间 bó zhòng zhī jiān: hampir setara
• 低俗之风 低俗之风 dī sú zhī fēng: gaya vulgar
• 侯景之乱 侯景之乱 hóu jǐng zhī luàn: Pemberontakan Hou Jing terhadap Dinasti Liang Selatan pada tahun 548
• 俯仰之间 俯仰之间 fǔ yǎng zhī jiān: dalam sekejap mata
• 倒悬之危 倒悬之危 dào xuán zhī wēi: bahaya yang sangat kritis
• 倒悬之急 倒悬之急 dào xuán zhī jí: krisis yang sangat genting
• 倒悬之苦 倒悬之苦 dào xuán zhī kǔ: kesengsaraan yang amat sangat; keadaan yang sangat kritis
• 偶一为之 偶一为之 ǒu yī wéi zhī: sesekali melakukannya
• 伤弓之鸟 伤弓之鸟 shāng gōng zhī niǎo: lihat 驚弓之鳥|惊弓之鸟
• 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè: Bersedih lebih dahulu atas penderitaan dunia, bergembira kemudian setelah dunia bergembira; kutipan dari esai Catatan Menara Yueyang oleh Fan Zhongyan.
• 先王之政 先王之政 xiān wáng zhī zhèng: pemerintahan raja-raja terdahulu
• 先王之乐 先王之乐 xiān wáng zhī yuè: musik para raja terdahulu
• 先王之道 先王之道 xiān wáng zhī dào: jalan para raja terdahulu
• 先见之明 先见之明 xiān jiàn zhī míng: kebijaksanaan
• 两国之间 两国之间 liǎng guó zhī jiān: bilateral
• 八分之一 八分之一 bā fēn zhī yī: seperdelapan
• 八拜之交 八拜之交 bā bài zhī jiāo: persaudaraan bersumpah
• 八月之光 八月之光 bā yuè zhī guāng: Light in August (novel by William Faulkner)
• 公之于世 公之于世 gōng zhī yú shì: mengumumkan kepada dunia; mempublikasikan; memberitahukan kepada semua orang
• 公之于众 公之于众 gōng zhī yú zhòng: mengumumkan kepada khalayak ramai; mempublikasikan secara luas
• 六分之一 六分之一 liù fēn zhī yī: seperenam
• 兼而有之 兼而有之 jiān ér yǒu zhī: memiliki keduanya (pada saat yang sama)
• 冒天下之大不韪 冒天下之大不韪 mào tiān xià zhī dà bù wěi: lihat 冒大不韙|冒大不韪
• 冥冥之中 冥冥之中 míng míng zhī zhōng: di alam gaib
• 冰冻三尺，非一日之寒 冰冻三尺，非一日之寒 bīng dòng sān chǐ , fēi yī rì zhī hán: es tiga kaki tidak terbentuk dalam satu hari; Roma tidak dibangun dalam sehari
• 分毫之差 分毫之差 fēn háo zhī chā: perbedaan yang sangat kecil
• 分而治之 分而治之 fēn ér zhì zhī: memecah dan memerintah
• 切肤之痛 切肤之痛 qiè fū zhī tòng: rasa sakit yang terasa sangat dalam
• 切骨之仇 切骨之仇 qiè gǔ zhī chóu: kebencian yang mendalam
• 刑名之学 刑名之学 xíng míng zhī xué: aliran pemikiran xing-ming dari periode Negara-Negara Berperang yang terkait dengan Shen Buhai
• 初生之犊不怕虎 初生之犊不怕虎 chū shēng zhī dú bù pà hǔ: lihat 初生之犢不畏虎|初生之犊不畏虎
• 初生之犊不畏虎 初生之犊不畏虎 chū shēng zhī dú bù wèi hǔ: anak sapi yang baru lahir tidak takut pada harimau (peribahasa)
• 刻意为之 刻意为之 kè yì wéi zhī: melakukan dengan sengaja
• 前事不忘，后事之师 前事不忘，后事之师 qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī: jangan lupakan peristiwa masa lalu, itu dapat menjadi pelajaran untuk masa depan (peribahasa); ambil manfaat dari pengalaman masa lalu
• 前车之覆，后车之鉴 前车之覆，后车之鉴 qián chē zhī fù , hòu chē zhī jiàn: pelajaran dari kegagalan pendahulu
• 前车之鉴 前车之鉴 qián chē zhī jiàn: belajar dari kesalahan pendahulu
• 加之 加之 jiā zhī: lebih-lebih lagi
• 助一臂之力 助一臂之力 zhù yī bì zhī lì: membantu
• 助人为快乐之本 助人为快乐之本 zhù rén wéi kuài lè zhī běn: kesenangan dari membantu orang lain
• 胜之不武 胜之不武 shèng zhī bù wǔ: (kiasan) memenangkan pertarungan yang tidak seimbang
• 勤俭为服务之本 勤俭为服务之本 qín jiǎn wéi fú wù zhī běn: kerja keras dan hemat adalah dasar pelayanan (peribahasa)
• 勿谓言之不预 勿谓言之不预 wù wèi yán zhī bù yù: jangan bilang belum diperingatkan
• 十之八九 十之八九 shí zhī bā jiǔ: kemungkinan besar
• 十分之一 十分之一 shí fēn zhī yī: sepersepuluh
• 千乘之国 千乘之国 qiān shèng zhī guó: negara dengan seribu kereta perang (negara yang kuat)
• 千里之堤，毁于蚁穴 千里之堤，毁于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , huǐ yú yǐ xué: lihat 千里之堤，潰於蟻穴|千里之堤，溃于蚁穴
• 千里之堤，溃于蚁穴 千里之堤，溃于蚁穴 qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué: kiat. lubang semut dapat menyebabkan runtuhnya tanggul besar (peribahasa)
• 千里之外 千里之外 qiān lǐ zhī wài: seribu mil jauhnya
• 千里之行，始于足下 千里之行，始于足下 qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià: Perjalanan seribu li dimulai dari langkah pertama
• 卑之，毋甚高论 卑之，毋甚高论 bēi zhī , wú shèn gāo lùn: pendapat saya, tidak terlalu rumit (idiom, ungkapan rendah hati); pandangan sederhana saya adalah pendapat yang umum
• 卑之，无甚高论 卑之，无甚高论 bēi zhī , wú shèn gāo lùn: pendapat saya, tidak ada yang terlalu rumit (idiom, ungkapan rendah hati); pandangan sederhana saya adalah pendapat yang umum
• 即兴之作 即兴之作 jí xìng zhī zuò: improvisasi
• 却之不恭 却之不恭 què zhī bù gōng: menolak akan tidak sopan
• 去取之间 去取之间 qù qǔ zhī jiān: ragu-ragu antara mengambil dan meninggalkan
• 反之亦然 反之亦然 fǎn zhī yì rán: sebaliknya
• 反其道而行之 反其道而行之 fǎn qí dào ér xíng zhī: melakukan hal yang sebaliknya
• 取之不尽，用之不竭 取之不尽，用之不竭 qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié: persediaan yang tidak terbatas
• 口腹之欲 口腹之欲 kǒu fù zhī yù: keinginan akan makanan enak
• 可取之处 可取之处 kě qǔ zhī chù: hal positif
• 司马昭之心路人皆知 司马昭之心路人皆知 sī mǎ zhāo zhī xīn lù rén jiē zhī: niat Sima Zhao diketahui semua orang (peribahasa)
• 吃奶之力 吃奶之力 chī nǎi zhī lì: sekuat tenaga
• 吉之岛 吉之岛 jí zhī dǎo: JUSCO
• 君子之交 君子之交 jūn zǐ zhī jiāo: persahabatan antara pria berbudi, hambar seperti air (idiom)
• 君子之交淡如水 君子之交淡如水 jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ: persahabatan seorang pria budiman, hambar seperti air (idiom, dari Zhuangzi)
• 吹灰之力 吹灰之力 chuī huī zhī lì: usaha yang sangat kecil
• 告之 告之 gào zhī: memberitahu; menginformasikan
• 味之素 味之素 wèi zhī sù: Ajinomoto
• 呼之即来 呼之即来 hū zhī jí lái: datang saat dipanggil (idiom); siap dan patuh
• 呼之即来，挥之即去 呼之即来，挥之即去 hū zhī jí lái , huī zhī jí qù: datang saat dipanggil (idiom); siap dan patuh
• 呼之欲出 呼之欲出 hū zhī yù chū: siap muncul saat dipanggil
• 问罪之师 问罪之师 wèn zuì zhī shī: pasukan penghukum
• 丧家之犬 丧家之犬 sàng jiā zhī quǎn: anjing liar (peribahasa)
• 丧家之狗 丧家之狗 sàng jiā zhī gǒu: lihat 喪家之犬|丧家之犬
• 乔迁之喜 乔迁之喜 qiáo qiān zhī xǐ: selamat atas pindah rumah atau kenaikan pangkat
• 嗤之以鼻 嗤之以鼻 chī zhī yǐ bí: mendengus dengan nada menghina
• 四分之一 四分之一 sì fēn zhī yī: seperempat
• 四海之内皆兄弟 四海之内皆兄弟 sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì: semua orang adalah saudara
• 回禄之灾 回禄之灾 huí lù zhī zāi: terbakar rumahnya
• 因之 因之 yīn zhī: oleh karena itu
• 因父之名 因父之名 yīn fù zhī míng: dalam nama Bapa (dalam ibadah Kristen)