乱

luàn

HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Adjektiva Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. kacau
2. kekacauan
3. acak

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

整齐

zhěng qí

rapi

Kata terkait

2 entri

berantakan

kerusuhan

Sinonim

1 entri

混乱

hùn luàn

kebingungan

Contoh kalimat

2 ditampilkan

房间很乱，需要收拾。

饭圈真乱。

Sumber: Tatoeba.org (ID 10072993)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 乱

berantakan

terburu-buru dan kacau

panik

membuat repot

mengganggu

kebingungan

kacau

ceroboh

berkhayal liar

berantakan

koler

kerusuhan

kekacauan yang kacau balau

丁卯胡乱

dīng mǎo hú luàn

Invasi Manchu pertama ke Korea (1627)

三藩之乱

sān fān zhī luàn

Pemberontakan Tiga Feodatorium melawan Dinasti Qing 1673-1681 pada masa pemerintahan Kangxi

三藩叛乱

sān fān pàn luàn

pemberontakan Tiga Vasal terhadap Dinasti Qing pada 1670-an, dipadamkan oleh Kangxi

丙子胡乱

bǐng zǐ hú luàn

invasi Manchu kedua ke Korea (1636)

乱世

luàn shì

dunia dalam kekacauan

乱世佳人

luàn shì jiā rén

Gone with the Wind (film)

membuang sembarangan

membuat keputusan secara sembarangan

bertindak sembrono

melanggar prinsip moral; kebejatan

mengutak-atik

berteriak tanpa pertimbangan

makan sembarangan

mengganggu (dialek)

bising dan kacau balau

berantakan

gangguan

menulis tanpa dasar

situasi kacau

berbicara omong kosong

berantakan sekali

membuang sembarangan; (terutama) membuang sampah sembarangan

mencakar liar

membuang

membuat kekacauan

luàn gǎo nán nǚ guān xì

bergaul bebas dengan lawan jenis

merusak politik

bilangan acak

pemberontak

mencoret-coret

menyerupai yang asli

batu-batu

dilempari batu sampai mati

乱码

luàn mǎ

mojibake (karakter tidak terbaca yang ditampilkan saat perangkat lunak gagal merender teks sesuai dengan pengkodean karakter yang dimaksud)

乱穿马路

luàn chuān mǎ lù

menyeberang jalan sembarangan

berlarian kacau

kacau balau

melanggar aturan

pemberontak dan pengkhianat (idiom)

乱花

luàn huā

berbelanja secara boros

乱花钱

luàn huā qián

membelanjakan uang secara sembarangan

乱葬岗

luàn zàng gǎng

kuburan massal tanpa tanda; kuburan tak terurus

kusut

berbicara omong kosong; membuat pernyataan yang tidak bertanggung jawab

乱讲

luàn jiǎng

berbicara omong kosong

kekacauan

berlari ke sana ke mari

melompat-lompat

lihat 亂說|乱说

kusut masai

partai pemberontak

memberontak; bangkit melawan

侯景之乱

hóu jǐng zhī luàn

Pemberontakan Hou Jing terhadap Dinasti Liang Selatan pada tahun 548

内乱

nèi luàn

kekacauan dalam negeri

kekacauan perang

berantakan; tidak rapi; kusut

berantakan sekali

menjadi kacau

chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn

gangguan stres pascatrauma PTSD

kerusuhan

pemberontakan bersenjata

叛乱罪

pàn luàn zuì

kejahatan pemberontakan bersenjata

唯恐天下不乱

wéi kǒng tiān xià bù luàn

ingin melihat dunia dalam kekacauan (peribahasa)

bencana tragis

Perang Imjin, invasi Jepang ke Korea 1592-1598

天下大乱

tiān xià dà luàn

negeri dalam kekacauan besar

天花乱坠

tiān huā luàn zhuì

kiasan hujan bunga dari langit

太平天国之乱

tài píng tiān guó zhī luàn

Pemberontakan Taiping (1850-1864)

安史之乱

ān shǐ zhī luàn

Pemberontakan An-Shi (755-763)

小不忍则乱大谋

xiǎo bù rěn zé luàn dà móu

ketidaksabaran kecil dapat merusak rencana besar

小鹿乱撞

xiǎo lù luàn zhuàng

hati berdebar-debar karena takut atau emosi yang kuat

hampir tampak asli

mengacaukan

pikiran kacau seperti benang kusut (idiom); bingung

bingung

hati gelisah dan pikiran kacau; cemas

快刀斩乱麻

kuài dāo zhǎn luàn má

tindakan tegas dalam situasi rumit

快刀断乱麻

kuài dāo duàn luàn má

tindakan tegas dalam situasi rumit

memberontak

menimbulkan masalah

Perang Ōnin 1467-1477 antara faksi-faksi Keshogunan Ashikaga

kekacauan perang

bertindak dengan kebingungan

mengacaukan

memulihkan ketertiban dari kekacauan

mengganggu

berantakan

menjadi gelisah

bingung

bingung

kerusuhan

sehat dan ceria (idiom)

berantakan total

melompat-lompat dan bermain-main (idiom); lincah

membingungkan

promiskuitas

menyusahkan

gelisah

memberontak terhadap kaisar (idiom)

histeris

liar dan kacau

mencari pertolongan ke mana-mana dalam keadaan darurat

terpesona

kebohongan dan kepalsuan yang dibuat-buat

祸乱

huò luàn

bencana dan kekacauan

delirium

kegilaan

berantakan dan kacau

memusingkan

Pemberontakan Boxer

jù zhòng yín luàn zuì

kejahatan pergaulan bebas secara berkelompok

胡吹乱捧

hú chuī luàn pěng

pujian yang tidak pandang bulu (idiom)

胡编乱造

hú biān luàn zào

mengarang cerita bohong (idiom)

胡言乱语

hú yán luàn yǔ

omong kosong yang tidak masuk akal; ucapan gila tanpa dasar

胡诌乱傍

hú zhōu luàn bàng

berbicara omong kosong secara acak (idiom); mengatakan apa pun yang terlintas di kepala

胡诌乱扯

hú zhōu luàn chě

berbicara omong kosong (idiom); mengatakan apa saja yang ada di kepalanya

胡诌乱说

hú zhōu luàn shuō

berbicara omong kosong tanpa arah; mengarang bebas

胡诌乱道

hú zhōu luàn dào

berbicara omong kosong (idiom); mengatakan apa saja yang terlintas di kepalanya

自乱阵脚

zì luàn zhèn jiǎo

kehilangan ketenangan

蓬乱

péng luàn

kusut (jerami atau rambut)

gejolak

lingkaran kalian benar-benar kacau

趁乱逃脱

chèn luàn táo tuō

melarikan diri dalam kekacauan

kebingungan

melanggar hukum dan aturan

kacau

berantakan

kolera unggas

kekacauan sosial akibat perang atau bencana kelaparan

berantakan

bakteri kolera (Vibrio cholerae)

toksin kolera

vaksin kolera

memadamkan pemberontakan

perusuh

Pemberontakan Li Ji pada 657-651 SM, di mana selir Li Ji mencoba menaikkan putranya ke takhta tetapi akhirnya dikalahkan oleh Adipati Wen dari Jin

kotor dan berantakan

kumuh dan kotor

pemberontakan petani akhir Dinasti Tang 875-884 yang dipimpin oleh Huang Chao

黄巾之乱

huáng jīn zhī luàn

Pemberontakan Serban Kuning