人品

rén pǐn

CL 种 zhǒng

HSK 3.0 Level 7 Nomina Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. karakter
2. penampilan
3. budi pekerti

Hubungan kata

Varian register

1 entri

• 长相 zhǎng xiàng 长相 zhǎng xiàng appearance colloquial meaning: appearance: appearance

Kata terkait

2 entri

• 品格 pǐn gé 品格 pǐn gé one's character emphasizing character and moral quality: one's character
• 品德 pǐn dé 品德 pǐn dé moral character moral character: moral character

Sinonim

1 entri

• 道德 dào dé 道德 dào dé virtue referring to one's ethical standards: virtue

Catatan penggunaan

Kolokasi

Common in phrases like 人品好 (good moral character) or 有人品 (to have moral integrity). Avoid using 人品 to mean 'personality' alone.

Kesalahan umum

Colloquially, 人品 can mean 'looks' or 'appearance', not just moral character. Do not use it in formal contexts to mean appearance.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

他的 人品 很好，值得信任。

His moral character is very good, and he is trustworthy.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 人品

• 人 人 rén: person; people
• 品 品 pǐn: (bound form) article; commodity; product; goods