Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. sekarang
  2. 2. masa kini
  3. 3. saat ini
  4. 4. kontemporer
  5. 5. ini (hari, tahun, dsb.)

Kelancaran dibangun dari kebiasaan. Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
兒週一。
Sumber: Tatoeba.org (ID 11048932)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 今

今天
jīn tiān

hari ini

今年
jīn nián

tahun ini

今后
jīn hòu

ke depan

今日
jīn rì

hari ini

古今中外
gǔ jīn zhōng wài

di semua zaman dan tempat

如今
rú jīn

sekarang

从今以后
cóng jīn yǐ hòu

dari sekarang

当今
dāng jīn

sekarang

至今
zhì jīn

sampai sekarang

迄今
qì jīn

sampai sekarang

迄今为止
qì jīn wéi zhǐ

sampai sekarang

也有今天
yě yǒu jīn tiān

(cak.) mendapat balasan yang setimpal

事到今日
shì dào jīn rì

dalam keadaan demikian

事到如今
shì dào rú jīn

pada keadaan sekarang

亘古通今
gèn gǔ tōng jīn

dari zaman kuno hingga sekarang

今不如昔
jīn bù rú xī

keadaan sekarang tidak sebaik dahulu

今世
jīn shì

kehidupan ini

今人
jīn rén

orang modern

今古文
jīn gǔ wén

studi atau penulisan ulang teks klasik pada masa Dinasti Han, seperti enam kitab klasik Konfusianisme

今夜
jīn yè

malam ini

今文经
jīn wén jīng

aliran sarjana Konfusianisme pada masa Dinasti Han

今文经学
jīn wén jīng xué

aliran sarjana Konfusianisme pada masa Dinasti Han Awal

今日事今日毕
jīn rì shì jīn rì bì

jangan menunda pekerjaan sampai besok

今日头条
jīn rì tóu tiáo

Toutiao, aplikasi rekomendasi konten yang dipersonalisasi

今早
jīn zǎo

pagi ini

今昔
jīn xī

masa lalu dan sekarang

今时今日
jīn shí jīn rì

zaman sekarang

今晚
jīn wǎn

malam ini

今晨
jīn chén

pagi ini

今朝
jīn zhāo

hari ini

今朝有酒今朝醉
jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì

hidup untuk saat ini (idiom)

今村
jīn cūn

Imamura (nama Jepang)

今次
jīn cì

ini

今岁
jīn suì

tahun ini

今生
jīn shēng

kehidupan ini

今译
jīn yì

terjemahan modern

今非昔比
jīn fēi xī bǐ

keadaan sekarang sangat berbeda dengan masa lalu (idiom)

今音
jīn yīn

pelafalan modern (bukan kuno) dari karakter Tionghoa

今体诗
jīn tǐ shī

sama dengan 近體詩|近体诗

借古喻今
jiè gǔ yù jīn

meminjam masa lalu sebagai teladan untuk masa kini

借古讽今
jiè gǔ fěng jīn

menggunakan masa lalu untuk mengkritik masa kini

刘贵今
liú guì jīn

Liu Guijin (1945-), diplomat Tiongkok, perwakilan khusus untuk Afrika sejak 2007, spesialis Tiongkok untuk Sudan dan isu Darfur

博古通今
bó gǔ tōng jīn

menguasai hal-hal masa lalu dan masa kini

厚古薄今
hòu gǔ bó jīn

menghargai masa lalu dan mengabaikan masa kini (idiom)

古今
gǔ jīn

dulu dan sekarang

古往今来
gǔ wǎng jīn lái

sejak zaman dahulu

大长今
dà cháng jīn

Dae Jang Geum, serial drama sejarah Korea tahun 2003

将今论古
jiāng jīn lùn gǔ

mengamati masa kini untuk mempelajari masa lalu

既有今日何必当初
jì yǒu jīn rì hé bì dāng chū

lihat 早知今日何必當初|早知今日何必当初

早知今日何必当初
zǎo zhī jīn rì hé bì dāng chū

jika tahu akan begini akibatnya, tentu tidak akan bertindak demikian

时至今日
shí zhì jīn rì

hingga saat ini

暨今
jì jīn

hingga kini

现今
xiàn jīn

sekarang

目今
mù jīn

sekarang

而今
ér jīn

sekarang

谈古论今
tán gǔ lùn jīn

membicarakan masa lalu dan masa kini (idiom)

贵古贱今
guì gǔ jiàn jīn

menghargai masa lalu dan meremehkan masa kini (idiom)

贻范古今
yí fàn gǔ jīn

memberi teladan bagi semua generasi

距今
jù jīn

sebelum sekarang

震古烁今
zhèn gǔ shuò jīn

mengagumkan orang dahulu dan memukau orang sekarang (kiasan)