Lewati ke konten

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. kerumunan; banyak orang
  2. 2. banyak; sejumlah besar

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
法不责
Sumber: Tatoeba.org (ID 812226)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 众

众志成城
zhòngzhì-chéngchéng

persatuan tekad menjadikan kota benteng; kebulatan tekad menjamin keberhasilan

公众
gōng zhòng

publik

出众
chū zhòng

menonjol

大众
dà zhòng

Volkswagen

民众
mín zhòng

rakyat

当众
dāng zhòng

di depan umum

众人
zhòng rén

semua orang

众多
zhòng duō

banyak

众所周知
zhòng suǒ zhōu zhī

sebagaimana yang diketahui semua orang

群众
qún zhòng

massa

听众
tīng zhòng

pendengar

与众不同
yǔ zhòng bù tóng

berbeda dari yang lain

观众
guān zhòng

penonton

一览众山小
yī lǎn zhòng shān xiǎo

dengan sekali pandang, semua gunung tampak kecil

不孚众望
bù fú zhòng wàng

tidak memenuhi harapan (idiom)

不负众望
bù fù zhòng wàng

memenuhi harapan

人多势众
rén duō shì zhòng

banyak orang, kekuatan besar (idiom); banyak tangan memberikan kekuatan besar

人从众𠈌
rén cóng zhòng yú

kerumunan orang yang sangat banyak

信众
xìn zhòng

umat

公之于众
gōng zhī yú zhòng

mengumumkan kepada khalayak ramai; mempublikasikan secara luas

公众人物
gōng zhòng rén wù

tokoh publik

公众意见
gōng zhòng yì jiàn

opini publik

公众号
gōng zhòng hào

akun resmi (di platform jejaring sosial)

公众集会
gōng zhòng jí huì

rapat umum

公众电信网路
gōng zhòng diàn xìn wǎng lù

jaringan telepon umum

力排众议
lì pái zhòng yì

mempertahankan pendirian meskipun ditentang banyak orang (peribahasa)

受众
shòu zhòng

khalayak sasaran

吃瓜群众
chī guā qún zhòng

penonton (terutama di forum daring)

合众
hé zhòng

massa

合众国
hé zhòng guó

negara federasi

合众国际社
hé zhòng guó jì shè

United Press International (UPI)

合众为一
hé zhòng wéi yī

bersatu sebagai satu

合众银行
hé zhòng yín háng

Bancorp, bank AS

哗众取宠
huá zhòng qǔ chǒng

sensasionalisme

大庭广众
dà tíng guǎng zhòng

tempat umum yang ramai

大众传播
dà zhòng chuán bō

komunikasi massa

大众化
dà zhòng huà

berorientasi massa

大众捷运
dà zhòng jié yùn

angkutan cepat massal MRT

大众汽车
dà zhòng qì chē

Volkswagen

大众部
dà zhòng bù

Mahasanghika (aliran Buddhisme)

妖言惑众
yāo yán huò zhòng

menyesatkan publik dengan rumor

寡不敌众
guǎ bù dí zhòng

sedikit tidak dapat melawan banyak

小众
xiǎo zhòng

minoritas populasi

左道惑众
zuǒ dào huò zhòng

menyesatkan massa dengan ajaran sesat (idiom)

从众
cóng zhòng

mengikuti orang banyak

才华出众
cái huá chū zhòng

bakat luar biasa

敌众我寡
dí zhòng wǒ guǎ

banyak musuh sedikit kawan

普度众生
pǔ dù zhòng shēng

menyelamatkan semua makhluk dari penderitaan (Buddhisme)

普济众生
pǔ jì zhòng shēng

rahmat dan pertolongan universal (idiom); kekuatan dan belas kasihan Buddha yang tak terbatas

普罗大众
pǔ luó dà zhòng

proletariat

普通民众
pǔ tōng mín zhòng

rakyat biasa

会众
huì zhòng

hadirin

服众
fú zhòng

meyakinkan massa

枭首示众
xiāo shǒu shì zhòng

memenggal kepala seseorang dan memajang kepalanya di depan umum

深孚众望
shēn fú zhòng wàng

memiliki kepercayaan rakyat

乌合之众
wū hé zhī zhòng

gerombolan

墙倒众人推
qiáng dǎo zhòng rén tuī

kiasan: ketika tembok akan runtuh, semua orang mendorongnya

众人拾柴火焰高
zhòng rén shí chái huǒ yàn gāo

semakin banyak orang mengumpulkan kayu bakar, semakin tinggi api (peribahasa)

众人敬仰
zhòng rén jìng yǎng

dikagumi secara universal

众创空间
zhòng chuàng kōng jiān

ruang kreatif bersama

众包
zhòng bāo

crowdsourcing

众叛亲离
zhòng pàn qīn lí

rakyat memberontak dan sahabat meninggalkan (idiom)

众口一词
zhòng kǒu yī cí

dengan suara bulat

众口同声
zhòng kǒu tóng shēng

seia sekata

众口皆碑
zhòng kǒu jiē bēi

dipuji oleh semua orang

众口铄金
zhòng kǒu shuò jīn

opini publik cukup kuat untuk melelehkan logam (idiom)

众口难调
zhòng kǒu nán tiáo

sulit untuk menyenangkan semua orang

众寡悬殊
zhòng guǎ xuán shū

jumlah banyak melawan sedikit, perbedaan yang besar (idiom dari Mencius); kalah jumlah

众怒难犯
zhòng nù nán fàn

tidak dapat menahan kemarahan publik

众擎易举
zhòng qíng yì jǔ

banyak tangan meringankan pekerjaan

众数
zhòng shù

modus

众星拱月
zhòng xīng gǒng yuè

lihat 眾星捧月|众星捧月

众星拱辰
zhòng xīng gǒng chén

kiasan: semua bintang mengelilingi Bintang Utara; memandang seseorang sebagai tokoh inti

众星捧月
zhòng xīng pěng yuè

kiasan: semua bintang mengelilingi bulan; menganggap seseorang sebagai tokoh inti

众星攒月
zhòng xīng cuán yuè

lihat 眾星捧月|众星捧月

众智
zhòng zhì

pengetahuan kolektif

众望
zhòng wàng

harapan rakyat

众望所归
zhòng wàng suǒ guī

mendapat dukungan rakyat

众生
zhòng shēng

semua makhluk hidup

众目昭彰
zhòng mù zhāo zhāng

mata banyak orang tajam (peribahasa)

众目睽睽
zhòng mù kuí kuí

lihat 萬目睽睽|万目睽睽

众盲摸象
zhòng máng mō xiàng

banyak orang buta meraba gajah (peribahasa, dari Nirvana Sutra); kiasan tidak dapat melihat gambaran besar

众矢之的
zhòng shǐ zhī dì

sasaran kritik publik

众筹
zhòng chóu

crowdfunding

众说
zhòng shuō

berbagai gagasan

众说纷揉
zhòng shuō fēn róu

berbagai pendapat berbeda dan bertentangan (idiom); pendapat berbeda

众说纷纭
zhòng shuō fēn yún

pendapat berbeda-beda

众说郛
zhòng shuō fú

pusat berbagai pendapat

众议员
zhòng yì yuán

anggota Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat

众议院
zhòng yì yuàn

majelis rendah dari badan legislatif bikameral

众香子
zhòng xiāng zi

allspice (Pimenta dioica)

示众
shì zhòng

memperlihatkan kepada umum

纠众
jiū zhòng

menghimpun massa

美利坚合众国
měi lì jiān hé zhòng guó

Amerika Serikat

美国众议院
měi guó zhòng yì yuàn

Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat

群众团体
qún zhòng tuán tǐ

organisasi massa (non-pemerintah)

群众外包
qún zhòng wài bāo

crowdsourcing

群众大会
qún zhòng dà huì

rapat umum

群众性
qún zhòng xìng

bersifat massa

群众演员
qún zhòng yǎn yuán

figuran

群众组织
qún zhòng zǔ zhī

organisasi kemasyarakatan

群众路线
qún zhòng lù xiàn

garis massa

聚众
jù zhòng

mengumpulkan orang banyak

聚众淫乱罪
jù zhòng yín luàn zuì

kejahatan pergaulan bebas secara berkelompok

兴师动众
xīng shī dòng zhòng

mengerahkan pasukan besar

芸芸众生
yún yún zhòng shēng

semua makhluk hidup (Buddhisme)

万众一心
wàn zhòng yī xīn

sejuta umat bersatu hati

蠹众木折
dù zhòng mù zhé

Bahaya muncul di tempat banyak faktor merusak berkumpul. (peribahasa)

众寡
zhòng guǎ

banyak atau sedikit

谣言惑众
yáo yán huò zhòng

menyesatkan publik dengan rumor; menipu rakyat dengan kebohongan

游街示众
yóu jiē shì zhòng

mengarak tahanan di jalan-jalan

部众
bù zhòng

pasukan

香港众志
xiāng gǎng zhòng zhì

Demosistō, partai pro-demokrasi di Hong Kong yang didirikan pada 2016

惊师动众
jīng shī dòng zhòng

mengagetkan semua orang

惊群动众
jīng qún dòng zhòng

mengagetkan semua orang