Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 3 HSK 3.0 Level 4 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. membuat
  2. 2. menggunakan
  3. 3. mengirim

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Contoh kalimat

5 ditampilkan
这个消息 使 他很高兴。
突然的响声 使 小鸟受惊了。
长期不变的模式容易 使 思想僵化。
水中的浮力 使 木头浮起来。
Tatoeba會 使 人上癮。
Sumber: Tatoeba.org (ID 727965)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 使

使劲
shǐ jìn

berusaha keras

使命
shǐ mìng

misi

使唤
shǐ huan

mengatur

使得
shǐ de

membuat

使用
shǐ yòng

menggunakan

使者
shǐ zhě

utusan

促使
cù shǐ

mendorong

假使
jiǎ shǐ

jika

即使
jí shǐ

meskipun

大使
dà shǐ

duta besar

大使馆
dà shǐ guǎn

kedutaan besar

天使
tiān shǐ

malaikat

致使
zhì shǐ

menyebabkan

行使
xíng shǐ

melaksanakan

迫使
pò shǐ

memaksa

不首先使用
bù shǒu xiān shǐ yòng

kebijakan tidak menggunakan pertama kali (untuk senjata nuklir)

主使
zhǔ shǐ

merencanakan

任贤使能
rèn xián shǐ néng

mengangkat orang berbudi dan menggunakan orang yang mampu (peribahasa); pengangkatan berdasarkan kemampuan dan integritas

使不得
shǐ bu de

tidak dapat digunakan

使人信服
shǐ rén xìn fú

meyakinkan

使出
shǐ chū

menggunakan

使团
shǐ tuán

misi diplomatik

使坏
shǐ huài

berbuat curang

使役
shǐ yì

menggunakan (hewan atau pelayan)

使徒
shǐ tú

rasul

使徒行传
shǐ tú xíng zhuàn

Kisah Para Rasul (Perjanjian Baru)

使性
shǐ xìng

mengamuk

使成
shǐ chéng

menyebabkan

使成一体
shǐ chéng yī tǐ

menyatukan

使然
shǐ rán

menyebabkannya demikian

使用价值
shǐ yòng jià zhí

nilai guna

使用数量
shǐ yòng shù liàng

jumlah penggunaan

使用条款
shǐ yòng tiáo kuǎn

ketentuan penggunaan

使用权
shǐ yòng quán

hak penggunaan

使用者
shǐ yòng zhě

pengguna

使用量
shǐ yòng liàng

volume penggunaan

使尽
shǐ jìn

mengerahkan seluruh kekuatan

使眼色
shǐ yǎn sè

memberi isyarat dengan mata

使硬化
shǐ yìng huà

mengeraskan

使节
shǐ jié

utusan diplomatik

使节团
shǐ jié tuán

rombongan diplomatik

使领官员
shǐ lǐng guān yuán

duta besar dan konsul

使领馆
shǐ lǐng guǎn

kedutaan besar dan konsulat

使馆
shǐ guǎn

konsulat

信使
xìn shǐ

utusan

信使核糖核酸
xìn shǐ hé táng hé suān

RNA duta, mRNA

俾使
bǐ shǐ

agar

全权大使
quán quán dà shǐ

duta besar berkuasa penuh

两国相争,不斩来使
liǎng guó xiāng zhēng , bù zhǎn lái shǐ

ketika dua kerajaan berperang, mereka tidak mengeksekusi utusan (idiom)

公使
gōng shǐ

menteri

公使馆
gōng shǐ guǎn

misi diplomatik asing

再使用
zài shǐ yòng

menggunakan kembali

出使
chū shǐ

pergi ke luar negeri sebagai duta besar

劝农使
quàn nóng shǐ

utusan yang bertugas memajukan pertanian (pada Dinasti Han)

和平特使
hé píng tè shǐ

utusan perdamaian

大使级
dà shǐ jí

tingkat duta besar

天使报喜节
tiān shǐ bào xǐ jié

Kabar Sukacita (perayaan Kristen pada 25 Maret)

好使
hǎo shǐ

mudah digunakan

如臂使指
rú bì shǐ zhǐ

seperti lengan menggerakkan jari (idiom)

密使
mì shǐ

utusan rahasia

尊贤使能
zūn xián shǐ néng

menghormati orang berbakat dan menggunakan kemampuan mereka

岩仓使节团
yán cāng shǐ jié tuán

Misi Iwakura

差使
chāi shǐ

mengirim

差使
chāi shi

jabatan resmi

强使
qiǎng shǐ

memaksa; mewajibkan

形象大使
xíng xiàng dà shǐ

duta citra

役使
yì shǐ

mempekerjakan (pelayan atau hewan)

役使动物
yì shǐ dòng wù

hewan penarik

循环使用
xún huán shǐ yòng

daur ulang

指使
zhǐ shǐ

menghasut

支使
zhī shǐ

menyuruh-nyuruh

教廷大使
jiào tíng dà shǐ

duta besar gereja

有钱能使鬼推磨
yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

dengan uang, setan pun bisa disuruh memutar batu gilingan

特使
tè shǐ

utusan khusus

当枪使
dāng qiāng shǐ

menggunakan (seseorang) sebagai alat

白衣天使
bái yī tiān shǐ

malaikat berbaju putih (sebutan penghormatan untuk perawat)

祈使句
qí shǐ jù

kalimat imperatif

神差鬼使
shén chāi guǐ shǐ

perbuatan dewa dan setan (idiom); peristiwa yang tidak dapat dijelaskan yang memerlukan penjelasan supernatural

节度使
jié dù shǐ

gubernur provinsi pada masa Dinasti Tang dan Song

纵使
zòng shǐ

meskipun

罗曼使
luó màn shǐ

romansa

虚心使人进步,骄傲使人落后
xū xīn shǐ rén jìn bù , jiāo ào shǐ rén luò hòu

Kerendahan hati membawa kemajuan, kesombongan membuat tertinggal.

行使职权
xíng shǐ zhí quán

menjalankan kekuasaan

见风使帆
jiàn fēng shǐ fān

kiasan: bertindak pragmatis; fleksibel dan memanfaatkan situasi

见风使舵
jiàn fēng shǐ duò

kiasan: bertindak pragmatis

亲善大使
qīn shàn dà shǐ

duta niat baik

诱使
yòu shǐ

memikat untuk

遣使
qiǎn shǐ

mengirim utusan

重复使力伤害
chóng fù shǐ lì shāng hài

cedera regangan berulang (RSI)

间使
jiàn shǐ

utusan rahasia

颐指气使
yí zhǐ qì shǐ

memerintah dengan isyarat wajah; menyuruh dengan angkuh

颐指风使
yí zhǐ fēng shǐ

memberi perintah dengan anggukan kepala; menyuruh dengan isyarat wajah

马噶尔尼使团
mǎ gá ěr ní shǐ tuán

Misi Macartney ke Tiongkok Qing pada 1793

马戛尔尼使团
mǎ jiá ěr ní shǐ tuán

Misi Macartney ke Tiongkok Qing pada 1793

驱使
qū shǐ

mendorong

鬼使神差
guǐ shǐ shén chāi

perbuatan setan dan dewa yang bekerja (idiom); kejadian yang tidak dapat dijelaskan yang meminta penjelasan supernatural

使劲儿
shǐ jìn ér

berontak