Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. memotong
  2. 2. mengiris
  3. 3. tangen

Fokus karakter

Urutan goresan

4 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

2 ditampilkan
请把西瓜 成两半。
Sumber: Tatoeba.org (ID 13274591)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 切

一切
yī qiè

semuanya

切割
qiē gē

memotong

切实
qiè shí

praktis

切断
qiē duàn

memotong

切身
qiè shēn

langsung

切除
qiē chú

mengeluarkan

咬牙切齿
yǎo yá qiè chǐ

menggertakkan gigi

密切
mì qiè

dekat

急切
jí qiè

bersemangat

恳切
kěn qiè

tulus

深切
shēn qiè

tulus

确切
què qiè

tepat

亲切
qīn qiè

ramah

贴切
tiē qiè

cocok

迫切
pò qiè

mendesak

一切就绪
yī qiè jiù xù

semuanya sudah siap dan pada tempatnya (idiom)

一切事物
yī qiè shì wù

segala sesuatu

一切向钱看
yī qiè xiàng qián kàn

mementingkan uang di atas segalanya

一切如旧
yī qiè rú jiù

semuanya seperti sebelumnya

一刀切
yī dāo qiē

memotong semua sekaligus (kiasan); memaksakan keseragaman

一切险
yī qiè xiǎn

semua risiko (asuransi)

不切合实际
bù qiè hé shí jì

tidak praktis

不切实际
bù qiè shí jì

tidak realistis

不顾一切
bù gù yī qiè

mengabaikan segala pertimbangan negatif; mengesampingkan segala kekhawatiran

亚历山大·杜布切克
yà lì shān dà · dù bù qiē kè

Alexander Dubček (1921-1992), pemimpin Cekoslowakia (1968-1969)

仁波切
rén bō qiè

Rinpoche (gelar kehormatan Tibet)

低低切切
dī dī qiè qiè

dengan suara rendah

内切
nèi qiē

melingkari (dalam matematika)

内切球
nèi qiē qiú

pukulan dalam (golf)

切中
qiè zhòng

mengenai sasaran (terutama dalam argumen); tepat mengenai sasaran

切中时弊
qiè zhòng shí bì

tepat mengenai keburukan zaman (idiom); kiasan tepat mengenai sasaran politik saat ini

切中时病
qiè zhòng shí bìng

mengenai sasaran yang tepat (peribahasa); kiasan tepat mengenai sasaran

切中要害
qiè zhòng yào hài

mengenai sasaran dan menimbulkan kerusakan nyata (idiom)

切入
qiē rù

memotong ke dalam

切刀
qiē dāo

pemotong

切分音
qiē fēn yīn

sinkopasi

切切
qiè qiè

dengan sangat mendesak

切切私语
qiè qiè sī yǔ

bisikan pribadi

切削
qiē xiāo

memotong

切勿
qiè wù

jangan sekali-kali

切口
qiē kǒu

sayatan

切口
qiè kǒu

slang

切合
qiè hé

sesuai dengan

切合实际
qiè hé shí jì

praktis

切向
qiē xiàng

arah tangensial

切向力
qiē xiàng lì

gaya tangensial

切向速度
qiē xiàng sù dù

kecepatan tangensial

切向量
qiē xiàng liàng

vektor singgung

切嘱
qiè zhǔ

nasihat mendesak

切块
qiē kuài

memotong menjadi potongan-potongan

切实可行
qiè shí kě xíng

layak dilaksanakan

切尼
qiē ní

Cheney (nama)

切平面
qiē píng miàn

bidang singgung

切忌
qiè jì

menghindari sebagai pantangan

切成
qiē chéng

memotong menjadi potongan-potongan

切成块
qiē chéng kuài

memotong menjadi kubus

切成丝
qiē chéng sī

memarut

切换
qiē huàn

beralih

切望
qiè wàng

sangat mengharapkan

切末
qiè mo

alat peraga panggung

切杆
qiē gān

pukulan chip (golf)

切格瓦拉
qiè gé wǎ lā

Che Guevara

切激
qiè jī

bersemangat

切尔西
qiè ěr xī

Chelsea

切尔诺贝利
qiē ěr nuò bèi lì

Chernobyl

切片
qiē piàn

mengiris

切片检查
qiē piàn jiǎn chá

pemeriksaan irisan

切牙
qiē yá

gigi seri

切特豪斯学校
qiē tè háo sī xué xiào

Sekolah Charterhouse (sekolah umum Inggris)

切痛
qiē tòng

nyeri tajam

切盼
qiè pàn

sangat menantikan sesuatu

切碎
qiē suì

mencincang

切磋
qiē cuō

bertukar pikiran; saling belajar

切磋琢磨
qiē cuō zhuó mó

saling bertukar pikiran dan pengalaman untuk belajar

切空间
qiē kōng jiān

ruang seksi (matematika)

切糕
qiē gāo

kue kenari manis tradisional Xinjiang

切结书
qiè jié shū

surat pernyataan; surat sumpah

切线
qiē xiàn

garis singgung

切肉刀
qiē ròu dāo

pisau daging

切脉
qiè mài

meraba nadi

切腹
qiē fù

harakiri (seppuku)

切肤之痛
qiè fū zhī tòng

rasa sakit yang terasa sangat dalam

切莫
qiè mò

jangan sekali-kali

切要
qiè yào

penting

切触
qiè chù

oskulasi (singgungan orde lebih tinggi)

切记
qiè jì

ingat baik-baik

切诊
qiè zhěn

palpasi nadi dan palpasi, salah satu dari empat metode diagnosis

切变
qiē biàn

geser (fisika)

切责
qiè zé

menyalahkan

切近
qiè jìn

dekat; hampir

切迫
qiè pò

mendesak

切达
qiè dá

keju cheddar

切面
qiē miàn

irisan

切音
qiè yīn

menunjukkan nilai fonetik sebuah kata dengan menggunakan kata lain

切韵
qiè yùn

Qieyun, kamus rima Tionghoa pertama dari tahun 601 M, berisi 11.500 entri karakter tunggal

切题
qiè tí

sesuai dengan topik

切骨之仇
qiè gǔ zhī chóu

kebencian yang mendalam

切点
qiē diǎn

titik singgung

切齿
qiè chǐ

menggeretakkan gigi (karena marah)

切齿腐心
qiè chǐ fǔ xīn

membenci sesuatu atau seseorang dengan sangat mendalam (idiom)

剪切
jiǎn qiē

memotong

剪切力
jiǎn qiē lì

gaya geser

剪切形变
jiǎn qiē xíng biàn

geser

剀切
kǎi qiè

tepat sasaran; jelas dan meyakinkan

划切
huá qiè

mengiris

包皮环切
bāo pí huán qiē

sunat

包皮环切术
bāo pí huán qiē shù

sunat

反切
fǎn qiè

sistem tradisional untuk menyatakan nilai fonetik karakter Tionghoa menggunakan dua karakter lain, yang pertama untuk konsonan awal, yang kedua untuk rima dan nada

哀哭切齿
āi kū qiè chǐ

menangis dan menggertakkan gigi (idiom)

单位切向量
dān wèi qiē xiàng liàng

vektor singgung satuan

噶拉·多杰·仁波切
gá lā · duō jié · rén bō qiè

Garab Dorje Rinpoche, suksesi pemimpin agama Bhutan

严重关切
yán zhòng guān qiè

keprihatinan serius

奥切诺斯
ào qiē nuò sī

Okeanos, Titan dalam mitologi Yunani

家丑不可外传,流言切莫轻信
jiā chǒu bù kě wài chuán , liú yán qiè mò qīng xìn

Jangan menyebarkan aib keluarga ke luar, jangan mudah percaya pada kabar angin.

密切接触者
mì qiè jiē chù zhě

kontak erat

密切注意
mì qiè zhù yì

memperhatikan dengan saksama

密切注视
mì qiè zhù shì

mengawasi dengan saksama

密切相连
mì qiè xiāng lián

berhubungan erat

密切相关
mì qiè xiāng guān

berhubungan erat

帝王切开
dì wáng qiē kāi

operasi caesar

弦切角
xián qiē jiǎo

sudut tali busur

心切
xīn qiè

ingin sekali

怒目切齿
nù mù qiè chǐ

menggertakkan gigi karena marah

悲切
bēi qiè

sedih

挚切
zhì qiè

tulus

撒切尔
sā qiē ěr

Thatcher (nama)

撒切尔夫人
sā qiē ěr fū ren

Nyonya Thatcher

操切
cāo qiè

terburu-buru

斜切锯
xié qiē jù

gergaji potong miring

普里切特
pǔ lǐ qiè tè

Pratchett (nama)

曼切斯特
màn qiē sī tè

Manchester

柏蒂切利
bó dì qiè lì

Sandro Botticelli (1445-1510), pelukis Italia aliran Florentine

横切
héng qiē

memotong melintang

正切
zhèng qiē

tangen

殷切
yīn qiè

sungguh-sungguh

气管切开术
qì guǎn qiē kāi shù

trakeotomi

求好心切
qiú hǎo xīn qiè

menuntut standar tertinggi dari seseorang (atau diri sendiri)

洞察一切
dòng chá yī qiè

melihat segala sesuatu dengan jelas

消除对妇女一切形式歧视公约
xiāo chú duì fù nǚ yī qiè xíng shì qí shì gōng yuē

Konvensi Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Perempuan

凄切
qī qiè

sedih

温切斯特
wēn qiē sī tè

Winchester (kota di Inggris selatan, ibu kota bekas kerajaan Wessex)

热切
rè qiè

bersemangat

白切鸡
bái qiē jī

ayam rebus khas Kanton yang dikenal sebagai 'ayam potong putih'

皮诺切特
pí nuò qiē tè

Augusto Pinochet

目空一切
mù kōng yī qiè

mata memandang rendah segala sesuatu; sombong

真切
zhēn qiè

hidup

罗切斯特
luó qiē sī tè

Rochester

罗巴切夫斯基
luó bā qiè fū sī jī

Nikolai Ivanovich Lobachevsky (1793-1856), salah satu penemu geometri non-Euclidean

胸廓切开术
xiōng kuò qiē kāi shù

torakotomi

肿瘤切除术
zhǒng liú qiè chú shù

lumpektomi

莱切
lái qiè

Lecce (kota di Italia)

藐视一切
miǎo shì yī qiè

memandang rendah segala sesuatu

裁切
cái qiē

memotong

迫切性
pò qiè xìng

urgensi

适切
shì qiè

tepat

阑尾切除术
lán wěi qiē chú shù

apendektomi

关切
guān qiè

sangat prihatin

风切变
fēng qiē biàn

angin geser (meteorologi)

余切
yú qiē

kotangen