bekerja keras (劳, láo) dalam bahasa Mandarin

功劳

gōng láo

kontribusi

劳动

láo dòng

kerja

劳动力

láo dòng lì

tenaga kerja

劳务

láo wù

layanan

劳累

láo lèi

lelah

劳驾

láo jià

maaf

勤劳

qín láo

kerja keras

多劳多得

duō láo duō dé

kerja lebih keras, hasil lebih banyak

慰劳

wèi láo

memberikan penghargaan

操劳

cāo láo

bekerja keras

疲劳

pí láo

kelelahan

一劳永逸

yī láo yǒng yì

menyelesaikan sesuatu sekali untuk selamanya

不劳无获

bù láo wú huò

tiada usaha, tiada hasil

不劳而获

bù láo ér huò

menuai tanpa menanam (peribahasa)

不辞劳苦

bù cí láo kǔ

tidak mengenal lelah

代劳

dài láo

mengerjakan sesuatu untuk orang lain

以逸待劳

yǐ yì dài láo

menunggu dengan tenang menghadapi musuh yang kelelahan

任劳任怨

rèn láo rèn yuàn

bekerja keras tanpa mengeluh

伯劳

bó láo

cendet

伯劳鸟

bó láo niǎo

burung shrike (famili Laniidae)

偏劳

piān láo

kerepotan yang tidak semestinya

克劳修斯

kè láo xiū sī

Rudolf Clausius (1822-1888), fisikawan dan matematikawan Jerman

克劳德

kè láo dé

Claude (nama)

克劳斯

kè láo sī

Klaus (nama)

克劳福德

kè láo fú dé

Crawford (kota di Texas)

凯法劳尼亚

kǎi fǎ láo ní yà

Kefalonia, pulau Yunani di Laut Ionia

刻苦耐劳

kè kǔ nài láo

tabah menderita dan bekerja keras; rajin dan tahan menderita

劳什子

láo shí zi

gangguan

劳作

láo zuò

kerja

劳倦

láo juàn

lelah

劳伦斯

láo lún sī

Lawrence (nama orang)

劳伤

láo shāng

gangguan organ dalam akibat kelelahan berlebihan

劳力

láo lì

tenaga kerja

劳力士

láo lì shì

Rolex

劳动人民

láo dòng rén mín

rakyat pekerja

劳动保险

láo dòng bǎo xiǎn

asuransi tenaga kerja

劳动合同

láo dòng hé tong

kontrak kerja

劳动报

láo dòng bào

Trud (surat kabar Rusia)

劳动改造

láo dòng gǎi zào

rehabilitasi melalui kerja

劳动教养

láo dòng jiào yǎng

rehabilitasi melalui kerja

劳动新闻

láo dòng xīn wén

Rodong Sinmun (Harian Buruh), surat kabar resmi Komite Pusat Partai Buruh Korea Utara

劳动模范

láo dòng mó fàn

model pekerja

劳动营

láo dòng yíng

kamp kerja paksa

劳动节

láo dòng jié

Hari Buruh Internasional (May Day)

劳动者

láo dòng zhě

pekerja; buruh

劳动能力

láo dòng néng lì

kemampuan bekerja

劳务交换

láo wù jiāo huàn

pertukaran tenaga kerja

劳务人员

láo wù rén yuán

pekerja kontrak (yang dikirim ke luar negeri)

劳务合同

láo wù hé tong

kontrak layanan

劳务市场

láo wù shì chǎng

pasar tenaga kerja

劳埃德

láo āi dé

Lloyd (nama)

劳委会

láo wěi huì

komite buruh

劳工

láo gōng

tenaga kerja

劳役

láo yì

kerja paksa

劳心

láo xīn

bekerja dengan pikiran

劳心劳力

láo xīn láo lì

membebani pikiran dan tenaga

劳心苦思

láo xīn kǔ sī

memeras otak

劳拉西泮

láo lā xī pàn

lorazepam

劳损

láo sǔn

strain (medis)

劳改

láo gǎi

reformasi melalui kerja

劳改营

láo gǎi yíng

kamp kerja paksa korektif

劳教

láo jiào

rehabilitasi melalui kerja

劳教所

láo jiào suǒ

lembaga pemasyarakatan

劳斯莱斯

láo sī lái sī

Rolls-Royce

劳方

láo fāng

pihak buruh (berlawanan dengan modal atau manajemen)

劳模

láo mó

pekerja teladan

劳民伤财

láo mín shāng cái

pemborosan tenaga dan sumber daya

劳烦

láo fán

merepotkan

劳燕分飞

láo yàn fēn fēi

burung cendrawasih dan burung layang-layang terbang ke arah yang berbeda (peribahasa)

劳碌

láo lù

bekerja keras

劳神

láo shén

membebani pikiran

劳而无功

láo ér wú gōng

bekerja keras tetapi hasilnya sedikit

劳苦

láo kǔ

bekerja keras

劳资

láo zī

buruh dan modal

劳资关系

láo zī guān xì

hubungan industrial

劳逸

láo yì

kerja dan istirahat

劳逸结合

láo yì jié hé

menyeimbangkan antara kerja dan istirahat

劳雇

láo gù

hubungan kerja antara pekerja dan pengusaha

劳雇关系

láo gù guān xì

hubungan antara pekerja dan pemberi kerja

劳顿

láo dùn

lelah

勤俭耐劳

qín jiǎn nài láo

rajin dan tahan menderita

勤劳不虞匮乏

qín láo bù yú kuì fá

Kemiskinan tidak akan menghampiri orang yang rajin bekerja.

勤劳者

qín láo zhě

pekerja

勤劳致富

qín láo zhì fù

kaya dengan usaha sendiri

半劳动力

bàn láo dòng lì

hanya mampu melakukan pekerjaan manual ringan

南灰伯劳

nán huī bó láo

(burung spesies China) cendet abu-abu selatan (Lanius meridionalis)

厚生劳动省

hòu shēng láo dòng shěng

Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan (Jepang)

史特劳斯

shǐ tè láo sī

Johann Strauss (1825-1899), komponis Austria

吃苦耐劳

chī kǔ nài láo

rajin dan tahan menderita

唁劳

yàn láo

menyampaikan belasungkawa

国际劳动节

guó jì láo dòng jié

Hari Buruh Internasional

国际劳工组织

guó jì láo gōng zǔ zhī

Organisasi Buruh Internasional

外劳

wài láo

pekerja asing

外籍劳工

wài jí láo gōng

pekerja asing

好逸恶劳

hào yì wù láo

suka bermalas-malasan dan benci bekerja (idiom)

布劳恩

bù láo ēn

Browne (nama orang)

帕劳

pà láo

Republik Palau

强迫劳动

qiǎng pò láo dòng

kerja paksa

徒劳

tú láo

sia-sia

徒劳无功

tú láo wú gōng

bekerja dengan sia-sia

徒劳无益

tú láo wú yì

usaha yang sia-sia

慢性疲劳症候群

màn xìng pí láo zhèng hòu qún

sindrom kelelahan kronis

房劳

fáng láo

kelelahan akibat aktivitas seksual berlebihan (TCM)

托克劳

tuō kè láo

Tokelau

拉文克劳

lā wén kè láo

Ravenclaw (Harry Potter)

按劳分配

àn láo fēn pèi

distribusi menurut kerja

效劳

xiào láo

melayani

效犬马之劳

xiào quǎn mǎ zhī láo

mengabdi dengan setia

施特劳斯

shī tè láo sī

Strauss (nama)

有劳

yǒu láo

terima kasih atas bantuan Anda (digunakan saat meminta bantuan atau setelah menerimanya)

有劳得奖

yǒu láo dé jiǎng

anjing yang baik layak mendapat tulang (peribahasa)

朝劳动党

cháo láo dòng dǎng

Partai Buruh Korea (WPK), partai penguasa Korea Utara

朝鲜劳动党

cháo xiǎn láo dòng dǎng

Partai Buruh Korea

枉劳

wǎng láo

bekerja dengan sia-sia

栗背伯劳

lì bèi bó láo

Burmese shrike (Lanius collurioides)

棕尾伯劳

zōng wěi bó láo

burung bentet ekor merah (Lanius phoenicuroides)

棕背伯劳

zōng bèi bó láo

burung bentet ekor panjang (Lanius schach)

楔尾伯劳

xiē wěi bó láo

Burung cenderawasih abu-abu Cina (Lanius sphenocercus)

汗马功劳

hàn mǎ gōng láo

jasa perang

灰伯劳

huī bó láo

burung shrike kelabu besar (Lanius excubitor)

灰背伯劳

huī bèi bó láo

burung bubut punggung kelabu (Lanius tephronotus)

烦劳

fán láo

merepotkan seseorang

牛头伯劳

niú tóu bó láo

burung bentet kepala banteng (Lanius bucephalus)

犒劳

kào láo

menghadiahi dengan makanan dan minuman

犬马之劳

quǎn mǎ zhī láo

pengabdian yang setia seperti anjing atau kuda

生产劳动

shēng chǎn láo dòng

kerja produktif

疲劳症

pí láo zhèng

kelelahan

眼过劳

yǎn guò láo

kelelahan mata

神劳形瘁

shén láo xíng cuì

lelah lahir dan batin

积劳成疾

jī láo chéng jí

jatuh sakit karena terlalu banyak bekerja

红尾伯劳

hóng wěi bó láo

burung tikus cokelat (Lanius cristatus)

红背伯劳

hóng bèi bó láo

burung bentet punggung merah (Lanius collurio)

耐劳

nài láo

tahan banting

圣劳伦斯河

shèng láo lún sī hé

Sungai Santo Laurensius, Kanada

联产到劳

lián chǎn dào láo

membayar seseorang sesuai produktivitasnya

能者多劳

néng zhě duō láo

orang yang paling mampu justru paling banyak bekerja (peribahasa)

脑力劳动

nǎo lì láo dòng

kerja mental

举手之劳

jǔ shǒu zhī láo

sekadar mengangkat tangan

舟车劳顿

zhōu chē láo dùn

kelelahan karena perjalanan

苦劳

kǔ láo

kerja keras

草原灰伯劳

cǎo yuán huī bó láo

Lanius pallidirostris

荒漠伯劳

huāng mò bó láo

burung batu isabelline (Lanius isabellinus)

虎纹伯劳

hǔ wén bó láo

Tiger shrike (Lanius tigrinus)

贤劳

xián láo

rajin

辛劳

xīn láo

susah payah

过劳

guò láo

kerja berlebihan

过劳死

guò láo sǐ

karoshi (kematian akibat kerja berlebihan)

过劳肥

guò láo féi

kegemukan akibat kerja berlebihan

远劳

yuǎn láo

Anda telah menempuh perjalanan jauh dan melelahkan (ungkapan sopan)

酬劳

chóu láo

hadiah

重复性劳损

chóng fù xìng láo sǔn

cedera regangan berulang (RSI)

金属疲劳

jīn shǔ pí láo

kelelahan logam

鞍马劳顿

ān mǎ láo dùn

kelelahan karena perjalanan

体力劳动

tǐ lì láo dòng

kerja fisik

麦当劳

mài dāng láo

MacDonald atau McDonald (nama)

麦当劳叔叔

mài dāng láo shū shu

Ronald McDonald

黑额伯劳

hēi é bó láo

burung cendet abu-abu kecil (Lanius minor)

劳

Definisi

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Urutan goresan

Contoh kalimat

Kata yang mengandung 劳