Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 1 HSK 3.0 Level 1 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. pergi
  2. 2. mengirim
  3. 3. menghilangkan

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

5 ditampilkan
我们 那个新开的吧喝一杯吧。
超市买了一些日用品。
我们 看电影,也好。
他们 北京观光了。
他们 实地考察了。

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 去

上去
shàng qù

naik

下去
xià qù

turun

来龙去脉
lái lóng qù mài

asal-usul dan perkembangan

出去
chū qù

keluar

去世
qù shì

meninggal

去向
qù xiàng

arah pergi

去年
qù nián

tahun lalu

去掉
qù diào

menghapus

去处
qù chù

tempat

去除
qù chú

menghapus

回去
huí qu

kembali

失去
shī qù

kehilangan

看上去
kàn shang qu

terlihat

翻来覆去
fān lái fù qù

bolak-balik

豁出去
huō chu qu

mengambil risiko besar

辞去
cí qù

berhenti

进去
jìn qù

masuk

过不去
guò bu qù

tidak bisa melewatinya

过去
guò qù

lalu

过意不去
guò yì bù qù

sangat menyesal

除去
chú qù

menghapus

一来二去
yī lái èr qù

secara bertahap

一去不复返
yī qù bù fù fǎn

pergi untuk selama-lamanya

一去无影踪
yī qù wú yǐng zōng

hilang tanpa jejak

一去不回
yī qù bù huí

pergi selamanya

一眼望去
yī yǎn wàng qù

sejauh mata memandang

不去理
bù qù lǐ

tidak memperhatikan

不知去向
bù zhī qù xiàng

tidak diketahui keberadaannya

也好不到哪里去
yě hǎo bù dào nǎ lǐ qù

sama buruknya; tidak jauh lebih baik

了去了
le qù le

sangat

人去楼空
rén qù lóu kōng

orang pergi dan tempat kosong (idiom)

仙去
xiān qù

menjadi abadi; (kiasan) meninggal dunia

占去
zhàn qù

menghabiskan (waktu seseorang, dsb.)

何去何从
hé qù hé cóng

jalan mana yang harus ditempuh

来去无踪
lái qù wú zōng

datang dan pergi tanpa jejak

来回来去
lái huí lái qù

berulang kali

来回来去地
lái huí lái qù de

bolak-balik

来得容易,去得快
lái de róng yì , qù de kuài

mudah datang, mudah pergi

来无影,去无踪
lái wú yǐng , qù wú zōng

datang tanpa bayangan, pergi tanpa jejak; datang dan pergi tanpa meninggalkan jejak

来踪去迹
lái zōng qù jì

jejak pergerakan seseorang

来鸿去燕
lái hóng qù yàn

kiasan selalu berpindah-pindah

偷去
tōu qù

mencuri

免去职务
miǎn qù zhí wù

memberhentikan dari jabatan

删去
shān qù

menghapus

去中心化
qù zhōng xīn huà

desentralisasi

去你的
qù nǐ de

Persetan denganmu!

去其糟粕
qù qí zāo pò

membuang ampasnya

去势
qù shì

mengebiri

去取
qù qǔ

menerima atau menolak

去取之间
qù qǔ zhī jiān

ragu-ragu antara mengambil dan meninggalkan

去向不明
qù xiàng bù míng

hilang

去国
qù guó

meninggalkan negaranya

去国外
qù guó wài

pergi ke luar negeri

去垢剂
qù gòu jì

deterjen

去年底
qù nián dǐ

akhir tahun lalu

去得
qù de

bisa pergi

去根
qù gēn

menyembuhkan sepenuhnya

去岁
qù suì

tahun lalu

去死
qù sǐ

pergi ke neraka!

去氧核糖核酸
qù yǎng hé táng hé suān

asam deoksiribonukleat

去氧麻黄碱
qù yǎng má huáng jiǎn

metamfetamina

去污
qù wū

menghilangkan kotoran; membersihkan

去污名化
qù wū míng huà

menghilangkan stigma

去火
qù huǒ

menurunkan panas dalam (TCM)

去留
qù liú

pergi atau tinggal

去皮
qù pí

mengupas kulit

去皮重
qù pí zhòng

menghilangkan berat wadah

去程
qù chéng

perjalanan pergi

去耦
qù ǒu

memisahkan

去声
qù shēng

nada jatuh

去职
qù zhí

meninggalkan jabatan

去台
qù tái

pergi ke Taiwan

去台人员
qù tái rén yuán

orang-orang yang pergi ke Taiwan sebelum berdirinya RRC pada tahun 1949

去芜存菁
qù wú cún jīng

membuang yang buruk dan mempertahankan yang baik

去路
qù lù

jalan yang diikuti

去逝
qù shì

meninggal dunia

去颤
qù chàn

lihat 除顫|除颤

取其精华,去其糟粕
qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò

mengambil intisarinya, membuang ampasnya

呼之即来,挥之即去
hū zhī jí lái , huī zhī jí qù

datang saat dipanggil (idiom); siap dan patuh

呼来喝去
hū lái hè qù

memanggil datang dan menyuruh pergi (idiom); membentak-bentak

哭得死去活来
kū de sǐ qù huó lái

menangis sejadi-jadinya

坚持下去
jiān chí xià qù

terus berjuang

涂去
tú qù

menghapus (kata-kata atau bagian gambar dengan cairan koreksi, tinta, cat, dll.)

多了去了
duō le qù le

banyak sekali

失去后劲
shī qù hòu jìn

kehilangan tenaga

好去
hǎo qù

selamat jalan

带去
dài qu

membawa serta

往心里去
wǎng xīn li qù

memasukkan ke dalam hati

爱得死去活来
ài de sǐ qù huó lái

sangat mencintai dengan mati-matian

我勒个去
wǒ lè ge qù

sial!

我去
wǒ qù

sial!

扣去
kòu qù

memotong (poin, dsb.)

抓去
zhuā qù

menangkap dan membawa pergi

抹去
mǒ qù

menghapus

拂袖而去
fú xiù ér qù

pergi dengan marah (idiom)

拚去
pàn qù

menolak

推来推去
tuī lái tuī qù

saling dorong-dorongan dengan kasar

扬长而去
yáng cháng ér qù

pergi dengan langkah angkuh

挥之不去
huī zhī bù qù

tidak bisa dihilangkan

搬出去
bān chū qù

pindah keluar

撇去
piē qù

menyendok buih

挤上去
jǐ shàng qu

berdesak-desakan naik ke dalam kendaraan yang penuh sesak

挤来挤去
jǐ lái jǐ qù

berdesak-desakan

放眼望去
fàng yǎn wàng qù

sejauh mata memandang

故去
gù qù

meninggal dunia

昏过去
hūn guo qu

pingsan

有去无回
yǒu qù wú huí

pergi tidak kembali

死去
sǐ qù

mati

死去活来
sǐ qù huó lái

antara hidup dan mati (idiom)

比下去
bǐ xià qù

mengalahkan; lebih unggul dari

活下去
huó xià qù

bertahan hidup

活不下去
huó bù xià qu

tidak mungkin untuk mencari nafkah

消去
xiāo qù

menghilangkan

减去
jiǎn qù

dikurangi

涤去
dí qù

mencuci bersih

泼出去的水
pō chū qù de shuǐ

air yang tumpah

略去
lüe4 qù

menghilangkan

病来如山倒,病去如抽丝
bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī

penyakit datang seperti longsor, tetapi pergi perlahan seperti menarik benang sutra (peribahasa); perkirakan pemulihan yang lambat

直来直去
zhí lái zhí qù

langsung tanpa memutar

省去
shěng qù

menghilangkan

眉来眼去
méi lái yǎn qù

saling berpandangan mesra

看不过去
kàn bu guò qu

tidak tega melihat

督进去
dū jìn qù

mendorong ke dalam

移去
yí qù

memindahkan

绕来绕去
rào lái rào qù

berputar-putar dan tidak sampai ke mana-mana

闻上去
wén shàng qù

berbau sesuatu

听上去
tīng shàng qu

terdengar

听不进去
tīng bù jìn qu

tidak mau mendengarkan

脱去
tuō qù

melepas

褪去
tuì qù

melepas (pakaian)

说不过去
shuō bu guò qù

tidak dapat dibenarkan

说得过去
shuō de guò qù

dapat diterima

走去
zǒu qù

berjalan ke

跑来跑去
pǎo lái pǎo qù

berlari-lari

转来转去
zhuàn lái zhuàn qù

berkeliaran

转去
zhuàn qù

kembali

送去
sòng qù

mengirim ke

逝去
shì qù

berlalu

过去分词
guò qu fēn cí

partisipel lampau

过去式
guò qu shì

past tense

过去时
guò qù shí

past tense (grammar)

过去经验
guò qu jīng yàn

pengalaman masa lalu

过得去
guò dé qù

dapat lewat (melalui lubang)

隐去
yǐn qù

menghilang

离去
lí qù

pergi

颠来倒去
diān lái dǎo qù

mengulang-ulang

飞来飞去
fēi lái fēi qù

terbang ke sana ke mari

驾鹤西去
jià hè xī qù

kiasan untuk meninggal dunia

过去
guò qu

lalu