Lewati ke konten

听取

tīng qǔ
HSK 3.0 Level 6 Verba Kurang umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. mendengar
  2. 2. mendengarkan

Hubungan kata

Antonim

1 entri
告诉
gào su

to tell; to inform; to let know

'听取'表示接收信息，'告诉'表示传递信息，方向相反。

Kata terkait

2 entri
聆听
líng tīng

to listen (respectfully)

'听取'常用于意见、汇报等正式场合；'聆听'多用于音乐、教诲等。
采纳
cǎi nà

to accept

'听取意见'后常跟'采纳'表示接受并采用。

Sinonim

1 entri
倾听
qīng tīng

to listen attentively

两者都表示聆听；'听取'侧重接受意见或信息，'倾听'侧重细心听。

Catatan penggunaan

Kolokasi

Usually paired with abstract nouns: 听取意见 (listen to opinions), 听取汇报 (hear reports). Not used with concrete sounds (music, noise).

Formalitas

Formal verb used in official settings, meetings, or reports. In casual speech, 听 or 听听 is preferred.

Contoh kalimat

2 ditampilkan
我们应该虚心 听取 别人的意见。
We should humbly listen to others' opinions.
他总是自以为是，不愿意 听取 别人的建议。
He always thinks he's right and is unwilling to listen to others' suggestions.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 听取

取
qǔ

to take

听
yǐn

smile (archaic)

听
tīng

to listen to; to hear