Lewati ke konten

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. hidup
  2. 2. nasib
  3. 3. perintah

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Contoh kalimat

2 ditampilkan
医生救了他的
Sumber: Tatoeba.org (ID 459378)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 命

任命
rèn mìng

menunjuk

使命
shǐ mìng

misi

命令
mìng lìng

perintah

命名
mìng míng

menamai

命运
mìng yùn

nasib

命题
mìng tí

proposisi

寿命
shòu mìng

umur panjang

性命
xìng mìng

hidup

拼命
pīn mìng

sekuat tenaga

救命
jiù mìng

selamatkan

生命
shēng mìng

hidup

生命线
shēng mìng xiàn

garis hidup

相依为命
xiāng yī wéi mìng

bertumpu satu sama lain untuk bertahan hidup

致命
zhì mìng

fatal

要命
yào mìng

mengerikan

革命
gé mìng

revolusi

K他命
k tā mìng

ketamin (C13H16ClNO) (bahasa gaul)

一命归西
yī mìng guī xī

lihat 一命嗚呼|一命呜呼

一命归天
yī mìng guī tiān

lihat 一命嗚呼|一命呜呼

一命呜呼
yī mìng wū hū

mati (idiom)

一命归阴
yī mìng guī yīn

lihat 一命嗚呼|一命呜呼

一枪命中
yī qiāng mìng zhòng

mengenai sasaran dengan tembakan pertama (idiom)

一钱如命
yī qián rú mìng

kikir; pelit

三军用命
sān jūn yòng mìng

(tentang tim) mengerahkan seluruh kekuatan dalam pertempuran

不听命
bù tīng mìng

tidak patuh

丢命
diū mìng

mati

中国国民党革命委员会
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì

Komite Revolusioner Kuomintang Tiongkok

二次革命
èr cì gé mìng

Revolusi Kedua

亡命
wáng mìng

melarikan diri

亡命之徒
wáng mìng zhī tú

pelarian; penjahat nekat

人命
rén mìng

nyawa manusia

人命关天
rén mìng guān tiān

nyawa manusia tiada taranya (peribahasa)

以人名命名
yǐ rén míng mìng míng

menamai sesuatu dengan nama orang

任命状
rèn mìng zhuàng

surat pengangkatan

保命
bǎo mìng

menyelamatkan nyawa

候命
hòu mìng

menunggu perintah

借命
jiè mìng

menjalani hidup tanpa tujuan

伪命题
wěi mìng tí

proposisi palsu

催命
cuī mìng

mendesak sampai mati

偿命
cháng mìng

membayar dengan nyawa

光荣革命
guāng róng gé mìng

Revolusi Gemilang (Inggris, 1688)

克他命
kè tā mìng

ketamin

八字命理
bā zì mìng lǐ

ramalan berdasarkan delapan karakter tanggal lahir seseorang

八宝山革命公墓
bā bǎo shān gé mìng gōng mù

Pemakaman Revolusioner Gunung Babao di distrik Haidian, Beijing

冒生命危险
mào shēng mìng wēi xiǎn

mempertaruhkan nyawa

出人命
chū rén mìng

fatal

十月革命
shí yuè gé mìng

Revolusi Oktober

半条命
bàn tiáo mìng

setengah hidup

反革命
fǎn gé mìng

kontra-revolusioner

反革命宣传煽动罪
fǎn gé mìng xuān chuán shān dòng zuì

kejahatan hasutan propaganda kontrarevolusioner

受命
shòu mìng

ditunjuk untuk suatu jabatan

受命于天
shòu mìng yú tiān

menerima mandat dari langit; menjadi kaisar atas kehendak langit

受洗命名
shòu xǐ mìng míng

dibaptis

命不久已
mìng bù jiǔ yǐ

sudah di ambang kematian

命中
mìng zhòng

mengenai sasaran

命中率
mìng zhòng lǜ

tingkat ketepatan

命中注定
mìng zhōng zhù dìng

ditakdirkan oleh takdir

命令句
mìng lìng jù

kalimat imperatif

命令行
mìng lìng háng

baris perintah (komputasi)

命危
mìng wēi

dalam kondisi kritis

命名日
mìng míng rì

hari nama

命名法
mìng míng fǎ

nomenklatur

命名系统
mìng míng xì tǒng

sistem tata nama

命在旦夕
mìng zài dàn xī

nyawa di ujung tanduk

命大
mìng dà

beruntung (terhindar dari kematian atau cedera serius)

命定
mìng dìng

ditakdirkan

命根
mìng gēn

sumber kehidupan

命根子
mìng gēn zi

lihat 命根

命案
mìng àn

kasus pembunuhan

命归黄泉
mìng guī huáng quán

kiasan untuk mati

命理
mìng lǐ

nasib

命理学
mìng lǐ xué

ilmu ramalan; seni ramalan

命盘
mìng pán

bagan kelahiran (astrologi)

命相
mìng xiàng

ramalan nasib

命脉
mìng mài

urat nadi

命苦
mìng kǔ

bernasiib buruk

命薄
mìng bó

bernasiib buruk

命赴黄泉
mìng fù huáng quán

mengunjungi Mata Air Kuning

命途
mìng tú

perjalanan hidup seseorang

命途坎坷
mìng tú kǎn kě

hidup yang penuh kesulitan

命途多舛
mìng tú duō chuǎn

nasib penuh kesulitan

命题逻辑
mìng tí luó ji

logika proposisional

唯命是从
wéi mìng shì cóng

patuh sepenuhnya

丧命
sàng mìng

kehilangan nyawa

嗜酒如命
shì jiǔ rú mìng

mencintai anggur seperti hidupnya (idiom); gemar minum alkohol

四一二反革命政变
sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn

kudeta kontrarevolusioner 12 April 1927, kudeta Chiang Kai-shek terhadap komunis di Shanghai

国民革命军
guó mín gé mìng jūn

Tentara Revolusioner Nasional

图财害命
tú cái hài mìng

lihat 謀財害命|谋财害命

寿命不长
shòu mìng bù cháng

umurnya tidak panjang

天命
tiān mìng

mandat surga

奉命
fèng mìng

menerima perintah

奔命
bēn mìng

berlari-lari menjalankan tugas

好命
hǎo mìng

beruntung

姒文命
sì wén mìng

Si Wenming, nama pribadi Yu the Great

威尊命贱
wēi zūn mìng jiàn

perintah lebih berat daripada nyawa

安身立命
ān shēn lì mìng

menetap dan menempuh jalan hidup (idiom)

安非他命
ān fēi tā mìng

amfetamin

害命
hài mìng

membunuh seseorang

宿命
sù mìng

takdir

宿命论
sù mìng lùn

fatalisme

宿命通
sù mìng tōng

pengetahuan tentang kehidupan lampau (salah satu dari enam kekuatan gaib Buddha dan arhat)

寒武纪生命大爆发
hán wǔ jì shēng mìng dà bào fā

ledakan Kambrium

尊命
zūn mìng

perintah Anda (hormat)

对证命名
duì zhèng mìng míng

penamaan konfrontasi

工业革命
gōng yè gé mìng

Revolusi Industri

平均寿命
píng jūn shòu mìng

harapan hidup

待命
dài mìng

siaga

从命
cóng mìng

mematuhi perintah

复命
fù mìng

melaporkan selesainya tugas

性命攸关
xìng mìng yōu guān

sangat penting

性质命题
xìng zhì mìng tí

proposisi kategoris

怨命
yuàn mìng

mengeluh tentang nasibnya

恭敬不如从命
gōng jìng bù rú cóng mìng

hormat tidak sebaik patuh (peribahasa)

惟命是听
wéi mìng shì tīng

lihat 唯命是從|唯命是从

爱之如命
ài zhī rú mìng

mencintai seseorang atau sesuatu seperti mencintai nyawa sendiri

爱财如命
ài cái rú mìng

mencintai uang seperti nyawanya sendiri (kiasan)

应急待命
yìng jí dài mìng

siaga darurat

戒命
jiè mìng

larangan

批命
pī mìng

meramal nasib seseorang

抗命
kàng mìng

melawan perintah

拚命
pàn mìng

lihat 拼命

拼命三郎
pīn mìng sān láng

orang pemberani yang rela mempertaruhkan nyawanya

拼命讨好
pīn mìng tǎo hǎo

membuang diri kepada seseorang atau sesuatu

捐命
juān mìng

mengorbankan nyawa

舍命
shě mìng

mempertaruhkan nyawa

授命
shòu mìng

memberi perintah

搏命
bó mìng

bertarung sekuat tenaga

救人一命胜造七级浮屠
jiù rén yī mìng shèng zào qī jí fú tú

menyelamatkan nyawa seseorang lebih utama daripada membangun pagoda tujuh tingkat (peribahasa)

救命稻草
jiù mìng dào cǎo

penyelamat terakhir

敢不从命
gǎn bù cóng mìng

tidak berani tidak mematuhi perintah (idiom)

数字命理学
shù zì mìng lǐ xué

numerologi

毙命
bì mìng

mati secara tidak wajar

文化大革命
wén huà dà gé mìng

Revolusi Kebudayaan (1966-1976)

新民主主义革命
xīn mín zhǔ zhǔ yì gé mìng

Revolusi Demokrasi Baru

方命
fāng mìng

melanggar perintah

星命家
xīng mìng jiā

ahli astrologi (terutama Taois)

时乖命蹇
shí guāi mìng jiǎn

masa sulit, nasib buruk (idiom)

未命名
wèi mìng míng

tanpa judul

本命年
běn mìng nián

tahun shio kelahiran seseorang

乐天知命
lè tiān zhī mìng

berpuas hati dengan keadaan diri

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命
jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

terlalu banyak menghitung akan menjadi penyebab kehancuran diri sendiri

死命
sǐ mìng

kematian

死于非命
sǐ yú fēi mìng

kematian yang tidak wajar (idiom); mati dalam bencana

殒命
yǔn mìng

meninggal

民主革命
mín zhǔ gé mìng

revolusi demokratis

没命
méi mìng

kehilangan nyawa

法国大革命
fǎ guó dà gé mìng

Revolusi Prancis (1789-1799)

法国革命
fǎ guó gé mìng

Revolusi Prancis (1789)

活命
huó mìng

kehidupan

汤武革命
tāng wǔ gé mìng

Revolusi Tang dan Wu: penggulingan Dinasti Xia oleh Tang, pendiri Dinasti Shang, dan penggulingan Dinasti Shang oleh Raja Wu, pendiri Dinasti Zhou.

无生命
wú shēng mìng

tidak bernyawa

狠命
hěn mìng

dengan sekuat tenaga

生命不息,战斗不止
shēng mìng bù xī , zhàn dòu bù zhǐ

selama masih ada kehidupan, perjuangan terus berlanjut; berjuang sampai akhir

生命力
shēng mìng lì

vitalitas

生命吠陀
shēng mìng fèi tuó

lihat 阿育吠陀

生命在于运动
shēng mìng zài yú yùn dòng

hidup adalah gerak

生命多样性
shēng mìng duō yàng xìng

keanekaragaman hayati

生命带
shēng mìng dài

zona layak huni circumstellar

生命征象
shēng mìng zhēng xiàng

lihat 生命體徵|生命体征

生命科学
shēng mìng kē xué

ilmu hayat

生命迹象
shēng mìng jì xiàng

lihat 生命體徵|生命体征

生命周期
shēng mìng zhōu qī

siklus hidup

生命体征
shēng mìng tǐ zhēng

tanda-tanda vital

生死有命
shēng sǐ yǒu mìng

hidup dan mati ditentukan oleh takdir

用命
yòng mìng

mengikuti perintah

甲基安非他命
jiǎ jī ān fēi tā mìng

metamfetamina

申命记
shēn mìng jì

Kitab Ulangan

毕命
bì mìng

meninggal (karena kecelakaan dsb)

疲于奔命
pí yú bēn mìng

sangat sibuk

直言命题
zhí yán mìng tí

proposisi kategoris (logika)

相命者
xiāng mìng zhě

peramal nasib

真命
zhēn mìng

menerima perintah surga (dari dewa Taois, dll.)

短命
duǎn mìng

mati muda

短命鬼
duǎn mìng guǐ

orang yang mati muda

碍难从命
ài nán cóng mìng

sulit untuk mematuhi perintah; dengan sangat menyesal, saya tidak dapat mematuhi

禄命
lù mìng

nasib seseorang sepanjang hidup

算命
suàn mìng

ramalan nasib

算命先生
suàn mìng xiān sheng

peramal nasib

算命家
suàn mìng jiā

peramal nasib

算命者
suàn mìng zhě

peramal nasib

红颜薄命
hóng yán bó mìng

wanita cantik bernasib malang (peribahasa)

索命
suǒ mìng

menuntut nyawa seseorang

绝命
jué mìng

bunuh diri

绝命书
jué mìng shū

surat bunuh diri

维他命
wéi tā mìng

vitamin

耳提面命
ěr tí miàn mìng

memberi nasihat yang tulus (idiom)

听命
tīng mìng

mematuhi perintah

听天安命
tīng tiān ān mìng

menerima keadaan sebagaimana ditentukan oleh takdir (peribahasa)

听天由命
tīng tiān yóu mìng

berserah kepada kehendak Tuhan

临危受命
lín wēi shòu mìng

menerima tugas pada saat krisis

临危授命
lín wēi shòu mìng

berkorban nyawa dalam krisis

自命
zì mìng

menganggap diri sendiri sebagai

自命不凡
zì mìng bù fán

menganggap diri sendiri luar biasa

自命清高
zì mìng qīng gāo

menganggap diri sendiri tinggi dan murni (idiom); sombong dan merasa benar sendiri

致命伤
zhì mìng shāng

luka mematikan

旧民主主义革命
jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng

revolusi borjuis demokratis lama

苦命
kǔ mìng

nasib buruk

草芥人命
cǎo jiè rén mìng

lihat 草菅人命

草菅人命
cǎo jiān rén mìng

menganggap enteng nyawa manusia

薄命
bó mìng

bernasib malang (biasanya untuk perempuan)