Logo HanyuGuide HanyuGuide
Beranda Harga
Alat
  • Tionghoa ke Pinyin
  • Ketik Pinyin
  • Kuis HSK
Sumber daya
  • Kamus
  • Daftar kosakata
  • Panduan tata bahasa
Masuk Daftar
Beranda Harga
Alat
Tionghoa ke Pinyin Ketik Pinyin
Masuk Daftar
← Kembali ke kamus

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari
Rp89,000.00 / tahun
Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

喻

  • Unduh audio
  • Info lisensi
  • Audio berlisensi Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License , berdasarkan karya CC-CEDICT .

yù

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

  1. 1. to describe sth as
  2. 2. an analogy
  3. 3. a simile
  4. 4. a metaphor
  5. 5. an allegory

Contoh kalimat

1 ditampilkan
不言而 喻 。
Sumber: Tatoeba.org (ID 4760000)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 喻

不言而喻
bù yán ér yù

it goes without saying; it is self-evident

家喻户晓
jiā yù hù xiǎo

understood by everyone (idiom); well known

比喻
bǐ yù

to compare

不可理喻
bù kě lǐ yù

(idiom) impervious to reason; unreasonable

不可言喻
bù kě yán yù

inexpressible (idiom)

借古喻今
jiè gǔ yù jīn

to borrow the past as a model for the present

借喻
jiè yù

to use sth as a metaphor

提喻法
tí yù fǎ

synecdoche

换喻
huàn yù

metonymy

明喻
míng yù

simile

暗喻
àn yù

metaphor

晓喻
xiǎo yù

to inform

比喻义
bǐ yù yì

figurative meaning (of a word)

理喻
lǐ yù

to reason with sb

自喻
zì yù

to refer to oneself as

言喻
yán yù

to describe; to put into words

计算机比喻
jì suàn jī bǐ yù

computer metaphor

讽喻
fěng yù

parable

譬喻
pì yù

analogy

转喻
zhuǎn yù

metonymy

逆喻
nì yù

oxymoron

隐喻
yǐn yù

metaphor

风喻
fēng yù

see 諷喻|讽喻[fěng yù]

Logo HanyuGuide HanyuGuide

Dibuat untuk pembelajar bahasa Mandarin serius dengan prinsip pengingatan aktif dan pengulangan berjeda.

Kontak Sumber terbuka
Platform
  • Daftar kosakata
  • Kamus
  • Panduan tata bahasa
  • Alat
  • Blog
Program
  • Persiapan HSK
  • Sekolah & institusi
  • Pendidik
  • Tutor
Legal
  • Syarat penggunaan
  • Kebijakan privasi
© 2026 HanyuGuide. Hak cipta dilindungi.

"学而不思则罔,思而不学则殆"

Belajar tanpa refleksi itu sia-sia; refleksi tanpa belajar itu berbahaya.