夜

yè

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 4 Nomina Umum

Simpan ke daftar

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. malam

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 白天 bái tiān 白天 bái tiān siang hari: siang hari

Varian register

1 entri

• 宵 xiāo 宵 xiāo malam: malam

Contoh kalimat

2 ditampilkan

夜 深了，星星很亮。

一 夜 不睡，十 夜 不醒。

Sumber: Tatoeba.org (ID 846700)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 夜

• 半夜 半夜 bàn yè: tengah malam
• 夜以继日 夜以继日 yè yǐ jì rì: siang dan malam
• 夜市 夜市 yè shì: pasar malam
• 夜晚 夜晚 yè wǎn: malam
• 夜校 夜校 yè xiào: sekolah malam
• 夜班 夜班 yè bān: shift malam
• 夜总会 夜总会 yè zǒng huì: klub malam
• 夜里 夜里 yè li: malam
• 夜间 夜间 yè jiān: malam
• 年夜饭 年夜饭 nián yè fàn: makan malam tahun baru
• 彻夜 彻夜 chè yè: sepanjang malam
• 日夜 日夜 rì yè: siang dan malam
• 昼夜 昼夜 zhòu yè: siang dan malam
• 深夜 深夜 shēn yè: tengah malam
• 熬夜 熬夜 áo yè: begadang
• 连夜 连夜 lián yè: sepanjang malam
• 开夜车 开夜车 kāi yè chē: begadang untuk bekerja
• 黑夜 黑夜 hēi yè: malam
• 一千零一夜 一千零一夜 yī qiān líng yī yè: Seribu Satu Malam
• 一夜情 一夜情 yī yè qíng: perselingkuhan semalam
• 一夜无眠 一夜无眠 yī yè wú mián: begadang semalaman
• 一夜爆红 一夜爆红 yī yè bào hóng: menjadi populer dalam semalam
• 一夜露水 一夜露水 yī yè lù shui: hubungan singkat semalam
• 一夜之间 一夜之间 yī yè zhī jiān: dalam semalam
• 三更半夜 三更半夜 sān gēng bàn yè: larut malam
• 上半夜 上半夜 shàng bàn yè: paruh pertama malam
• 上夜 上夜 shàng yè: bertugas malam
• 不分昼夜 不分昼夜 bù fēn zhòu yè: siang malam
• 中亚夜鹰 中亚夜鹰 zhōng yà yè yīng: Taktarung Vaurie (Caprimulgus centralasicus)
• 今夜 今夜 jīn yè: malam ini
• 仲夏夜之梦 仲夏夜之梦 zhòng xià yè zhī mèng: Mimpi di Tengah Musim Panas
• 侵夜 侵夜 qīn yè: menjelang malam
• 俾夜作昼 俾夜作昼 bǐ yè zuò zhòu: kiasan bekerja keras hingga larut malam
• 俾昼作夜 俾昼作夜 bǐ zhòu zuò yè: menjadikan siang sebagai malam (peribahasa); kiasan untuk bersenang-senang tanpa mempedulikan waktu
• 值夜 值夜 zhí yè: bertugas malam
• 元夜 元夜 yuán yè: malam perayaan lampion
• 入夜 入夜 rù yè: menjelang malam
• 初夜 初夜 chū yè: senja
• 前半夜 前半夜 qián bàn yè: paruh pertama malam
• 前夜 前夜 qián yè: malam sebelumnya
• 包夜 包夜 bāo yè: membeli paket semalam
• 午夜 午夜 wǔ yè: tengah malam
• 半夜三更 半夜三更 bàn yè sān gēng: tengah malam
• 卜昼卜夜 卜昼卜夜 bǔ zhòu bǔ yè: siang malam
• 埃及夜鹰 埃及夜鹰 āi jí yè yīng: cabak mesir
• 夙夜 夙夜 sù yè: pagi dan malam
• 夙夜匪懈 夙夜匪懈 sù yè fěi xiè: bekerja dari pagi hingga malam (idiom)
• 夙兴夜寐 夙兴夜寐 sù xīng yè mèi: bangun pagi dan tidur larut malam (idiom); bekerja keras
• 夜不成眠 夜不成眠 yè bù chéng mián: tidak bisa tidur di malam hari
• 夜不归宿 夜不归宿 yè bù guī sù: begadang semalaman
• 夜不闭户 夜不闭户 yè bù bì hù: pintu tidak dikunci pada malam hari; masyarakat yang aman dan tenteram
• 夜来香 夜来香 yè lái xiāng: sedap malam (Agave amica)
• 夜光 夜光 yè guāng: bercahaya
• 夜半 夜半 yè bàn: tengah malam
• 夜叉 夜叉 yè chā: yaksa (roh jahat)
• 夜场 夜场 yè chǎng: pertunjukan malam
• 夜壶 夜壶 yè hú: pispot
• 夜夜 夜夜 yè yè: setiap malam
• 夜大学 夜大学 yè dà xué: universitas malam
• 夜宵 夜宵 yè xiāo: makanan ringan tengah malam
• 夜幕 夜幕 yè mù: tirai malam
• 夜幕低垂 夜幕低垂 yè mù dī chuí: malam tiba
• 夜幕降临 夜幕降临 yè mù jiàng lín: malam tiba
• 夜店 夜店 yè diàn: klub malam
• 夜招待酒会 夜招待酒会 yè zhāo dài jiǔ huì: resepsi koktail malam hari
• 夜景 夜景 yè jǐng: pemandangan malam
• 夜曲 夜曲 yè qǔ: nokturne
• 夜枭 夜枭 yè xiāo: burung hantu
• 夜深人静 夜深人静 yè shēn rén jìng: di malam yang sunyi senyap
• 夜生活 夜生活 yè shēng huó: kehidupan malam
• 夜盲 夜盲 yè máng: rabun senja
• 夜盲症 夜盲症 yè máng zhèng: rabun senja
• 夜神仙 夜神仙 yè shén xiān: burung hantu malam
• 夜空 夜空 yè kōng: langit malam
• 夜色 夜色 yè sè: pemandangan malam
• 夜色苍茫 夜色苍茫 yè sè cāng máng: senja mulai turun
• 夜行 夜行 yè xíng: jalan malam
• 夜行性 夜行性 yè xíng xìng: nokturnal
• 夜行昼伏 夜行昼伏 yè xíng zhòu fú: berjalan di malam hari dan bersembunyi di siang hari (idiom)
• 夜行军 夜行军 yè xíng jūn: baris malam
• 夜袭 夜袭 yè xí: serangan malam
• 夜视 夜视 yè shì: penglihatan malam
• 夜视仪 夜视仪 yè shì yí: alat penglihatan malam
• 夜视镜 夜视镜 yè shì jìng: alat penglihatan malam
• 夜猫子 夜猫子 yè māo zi: burung hantu
• 夜游 夜游 yè yóu: pergi ke suatu tempat pada malam hari
• 夜游症 夜游症 yè yóu zhèng: somnambulisme
• 夜郎 夜郎 yè láng: kerajaan barbar kecil di Tiongkok selatan pada masa Dinasti Han
• 夜郎自大 夜郎自大 yè láng zì dà: menganggap dirinya hebat (kiasan)
• 夜开花 夜开花 yè kāi huā: labu botol
• 夜间部 夜间部 yè jiān bù: sekolah malam
• 夜阑 夜阑 yè lán: larut malam
• 夜阑人静 夜阑人静 yè lán rén jìng: heningnya malam
• 夜阑珊 夜阑珊 yè lán shān: larut malam
• 夜香木 夜香木 yè xiāng mù: melati malam (Cestrum nocturnum)
• 夜惊 夜惊 yè jīng: teror malam
• 夜鸟 夜鸟 yè niǎo: burung nokturnal
• 夜莺 夜莺 yè yīng: burung bulbul
• 夜鹰 夜鹰 yè yīng: cabak
• 夜鹭 夜鹭 yè lù: bangau malam mahkota-hitam (Nycticorax nycticorax)
• 大半夜 大半夜 dà bàn yè: tengah malam
• 天方夜谭 天方夜谭 tiān fāng yè tán: Kisah Seribu Satu Malam
• 子夜 子夜 zǐ yè: tengah malam
• 守夜 守夜 shǒu yè: berjaga semalam suntuk
• 宵夜 宵夜 xiāo yè: makanan ringan tengah malam
• 宿夜 宿夜 sù yè: bermalam
• 小夜曲 小夜曲 xiǎo yè qǔ: serenade
• 屋漏偏逢连夜雨 屋漏偏逢连夜雨 wū lòu piān féng lián yè yǔ: sudah jatuh tertimpa tangga
• 屋漏更遭连夜雨 屋漏更遭连夜雨 wū lòu gèng zāo lián yè yǔ: sudah jatuh tertimpa tangga
• 巴山夜雨 巴山夜雨 bā shān yè yǔ: hujan malam di Gunung Ba (idiom); kesepian di negeri asing
• 平安夜 平安夜 píng ān yè: Malam Sunyi (lagu Natal)
• 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 平生不做亏心事，半夜敲门心不惊 píng shēng bù zuò kuī xīn shì , bàn yè qiāo mén xīn bù jīng: Orang yang tidak pernah berbuat salah tidak takut akan ketukan pintu di malam hari.
• 年夜 年夜 nián yè: malam tahun baru Imlek
• 彻夜不眠 彻夜不眠 chè yè bù mián: begadang semalaman
• 成夜 成夜 chéng yè: sepanjang malam
• 挑灯夜战 挑灯夜战 tiǎo dēng yè zhàn: bekerja hingga larut malam
• 整夜 整夜 zhěng yè: sepanjang malam
• 日夜兼程 日夜兼程 rì yè jiān chéng: berjalan siang malam
• 春江花月夜 春江花月夜 chūn jiāng huā yuè yè: Sungai di malam musim semi, puisi yuefu panjang oleh Zhang Ruoxu
• 昨夜 昨夜 zuó yè: tadi malam
• 昼伏夜出 昼伏夜出 zhòu fú yè chū: nokturnal
• 昼夜平分点 昼夜平分点 zhòu yè píng fēn diǎn: ekuinoks
• 昼夜节律 昼夜节律 zhòu yè jié lǜ: ritme sirkadian
• 昼短夜长 昼短夜长 zhòu duǎn yè cháng: siang pendek malam panjang (musim dingin)
• 普通夜鹰 普通夜鹰 pǔ tōng yè yīng: cabak kelabu (Caprimulgus jotaka)
• 月夜 月夜 yuè yè: malam yang diterangi bulan
• 林夜鹰 林夜鹰 lín yè yīng: cabak savana
• 查夜 查夜 chá yè: patroli malam
• 棕夜鹭 棕夜鹭 zōng yè lù: kokokan merah
• 欧夜鹰 欧夜鹰 ōu yè yīng: taktir Eropa (Caprimulgus europaeus)
• 母夜叉 母夜叉 mǔ yè chā: iblis
• 每夜 每夜 měi yè: setiap malam
• 毛腿耳夜鹰 毛腿耳夜鹰 máo tuǐ ěr yè yīng: taktarau telinga besar
• 没日没夜 没日没夜 méi rì méi yè: siang malam
• 洞房花烛夜 洞房花烛夜 dòng fáng huā zhú yè: malam pengantin
• 消夜 消夜 xiāo yè: makanan ringan malam
• 深更半夜 深更半夜 shēn gēng bàn yè: di tengah malam yang sunyi
• 漫漫长夜 漫漫长夜 màn màn cháng yè: malam yang panjang tanpa akhir; penderitaan yang berkepanjangan
• 熬更守夜 熬更守夜 áo gēng shǒu yè: begadang semalaman
• 犬夜叉 犬夜叉 quǎn yè chà: Inuyasha, tokoh fiksi
• 当夜 当夜 dāng yè: pada malam itu
• 当夜 当夜 dàng yè: malam itu juga
• 白夜 白夜 bái yè: malam putih
• 破屋又遭连夜雨 破屋又遭连夜雨 pò wū yòu zāo lián yè yǔ: lihat 屋漏偏逢連夜雨|屋漏偏逢连夜雨
• 禁夜 禁夜 jìn yè: jam malam
• 万圣节前夜 万圣节前夜 wàn shèng jié qián yè: Malam Halloween
• 蓝须夜蜂虎 蓝须夜蜂虎 lán xū yè fēng hǔ: pengantin lebah berjanggut biru (Nyctyornis athertoni)
• 通夜 通夜 tōng yè: sepanjang malam
• 过夜 过夜 guò yè: bermalam
• 长夜 长夜 cháng yè: malam yang panjang dan gelap
• 长夜漫漫 长夜漫漫 cháng yè màn màn: malam yang panjang tanpa henti; penderitaan yang berkepanjangan
• 长夜难明 长夜难明 cháng yè nán míng: kiasan malam panjang yang sulit terang
• 长尾夜鹰 长尾夜鹰 cháng wěi yè yīng: taktir ekor panjang
• 隔夜 隔夜 gé yè: semalam
• 马无夜草不肥，人无外快不富 马无夜草不肥，人无外快不富 mǎ wú yè cǎo bù féi , rén wú wài kuài bù fù: kuda tidak akan gemuk tanpa rumput malam, orang tidak akan kaya tanpa penghasilan tambahan (peribahasa)
• 黑天半夜 黑天半夜 hēi tiān bàn yè: tengah malam yang gelap gulita