大妈

dà mā

CL 位 wèi 个 gè

HSK 3.0 Level 5 Nomina Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. tante
2. ibu tua
3. bibi

Hubungan kata

Varian register

1 entri

• 大娘 dà niáng 大娘 dà niáng aunt (polite address) same meaning in northern dialects: aunt (polite address)

Kata terkait

1 entri

• 阿姨 ā yí 阿姨 ā yí maternal aunt general term for auntie, not necessarily a relative: maternal aunt

Sinonim

1 entri

• 伯母 bó mǔ 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother father's elder brother's wife: wife of father's elder brother

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

大妈 specifically refers to the wife of father's elder brother; do not use it for younger paternal uncle's wife, which is 婶婶.

Formalitas

As an affectionate term for an elderly woman, 大妈 is informal and friendly, but it can be perceived as disrespectful if used in formal contexts or with strangers who value titles.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

这位 大妈 是我父亲的嫂子。

This aunt is my father's sister-in-law.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 大妈

• 老大妈 老大妈 lǎo dà mā: \Madam\ (affectionate term for an elderly woman)

Kata penyusun 大妈

• 大 大 dà: big; large; great
• 大 大 dài: see 大夫[dài fu]
• 妈 妈 mā: ma