娶

qǔ

HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menikahi
2. mengambil istri

Fokus karakter

Urutan goresan

11 goresan

Hubungan kata

Padanan

1 entri

嫁

jià

(of a woman) to marry

嫁给 (of a woman) to marry a man

Kata terkait

1 entri

结婚

jié hūn

to marry

to get married (general, mutual action)

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

Use 娶 only when a man marries a woman; the woman 'marries' the man with 嫁.

Formalitas

娶 is neutral but rarely used in direct 'I marry you' declarations; 结婚 is more common in everyday speech.

Contoh kalimat

2 ditampilkan

他想娶她为妻。

He wants to marry her as his wife.

George 娶了我妹妹。

Sumber: Tatoeba.org (ID 401122)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 娶

to take a wife

to get oneself a wife

to take a wife

marriage

to be officially wed

a bachelor

not yet married

to remarry

formal betrothal (in which the boy's family sends presents to the girl's family)

迎娶

yíng qǔ

(of a groom) to fetch one's bride from her parents' home to escort her to the wedding ceremony