Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 6 Nomina Umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. pegawai pemerintah
  2. 2. resmi
  3. 3. organ tubuh

Fokus karakter

Urutan goresan

8 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

Kata terkait

1 entri

Contoh kalimat

2 ditampilkan
他在政府里当
判決定讞。
Sumber: Tatoeba.org (ID 759655)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 官

器官
qì guān

organ

外交官
wài jiāo guān

diplomat

官僚
guān liáo

birokrat

官僚主义
guān liáo zhǔ yì

birokrasi

官兵
guān bīng

petugas dan prajurit

官司
guān si

gugatan

官吏
guān lì

pegawai negeri

官员
guān yuán

pegawai negeri

官方
guān fāng

pemerintah

打官司
dǎ guān si

mengajukan gugatan

法官
fǎ guān

hakim

警官
jǐng guān

petugas polisi

军官
jūn guān

petugas militer

一级士官
yī jí shì guān

kopral (angkatan darat)

三官大帝
sān guān dà dì

Tiga Dewa penguasa langit, bumi, dan air (Taoisme)

三级士官
sān jí shì guān

sersan staf

上官
shàng guān

pejabat tinggi

不怕官,只怕管
bù pà guān , zhǐ pà guǎn

kiasan: tidak takut pada pejabat, tetapi takut pada atasan langsung

丢官
diū guān

kehilangan jabatan

九官鸟
jiǔ guān niǎo

beo

二级士官
èr jí shì guān

sersan

五官
wǔ guān

panca indra

五官端正
wǔ guān duān zhèng

berwajah tampan atau cantik dengan fitur yang serasi

五级士官
wǔ jí shì guān

sersan master

人体器官
rén tǐ qì guān

organ tubuh manusia

使领官员
shǐ lǐng guān yuán

duta besar dan konsul

侍从官
shì cóng guān

ajudan

侍卫官
shì wèi guān

pengawal

做官
zuò guān

memegang jabatan resmi

公安官员
gōng ān guān yuán

pejabat keamanan publik

六级士官
liù jí shì guān

sersan mayor

冗官
rǒng guān

pejabat yang berlebihan

出官
chū guān

meninggalkan ibu kota untuk menjabat posisi resmi

判官
pàn guān

hakim (pada masa Dinasti Tang dan Song)

副官
fù guān

ajudan

加官
jiā guān

naik pangkat

加官晋爵
jiā guān jìn jué

menganugerahkan gelar dan jabatan resmi

加官晋级
jiā guān jìn jí

kenaikan pangkat dan jabatan

加官进位
jiā guān jìn wèi

kenaikan pangkat dan gaji (idiom)

加官进爵
jiā guān jìn jué

kenaikan pangkat dan gelar bangsawan (idiom)

加官进禄
jiā guān jìn lù

kenaikan pangkat dan gaji (idiom)

加封官阶
jiā fēng guān jiē

menganugerahkan gelar tambahan kepada bangsawan

升官
shēng guān

naik pangkat

升官发财
shēng guān fā cái

naik pangkat dan mendapat kekayaan (peribahasa)

半官方
bàn guān fāng

semiresmi

只许州官放火,不许百姓点灯
zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ , bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng

hanya pejabat yang boleh berbuat sesuka hati, rakyat tidak boleh

史官
shǐ guān

juru tulis

司令官
sī lìng guān

komandan

吃官司
chī guān sī

menghadapi tuntutan hukum

吴官正
wú guān zhèng

Wu Guanzheng (1938-), mantan Sekretaris Komisi Pusat Inspeksi Disiplin PKT

器官捐献者
qì guān juān xiàn zhě

pendonor organ

器官移殖
qì guān yí zhí

transplantasi organ

四级士官
sì jí shì guān

sersan kelas satu

国务长官
guó wù zhǎng guān

sekretaris negara

地方官
dì fāng guān

pejabat daerah

执政官
zhí zhèng guān

konsul (Republik Romawi)

执行指挥官
zhí xíng zhǐ huī guān

komandan pelaksana

士官
shì guān

perwira waran

大法官
dà fǎ guān

hakim agung

奸官
jiān guān

pejabat yang khianat

奸官污吏
jiān guān wū lì

pejabat pengkhianat dan pejabat korup (idiom); penyalahgunaan dan korupsi

官二代
guān èr dài

anak pejabat

官位
guān wèi

jabatan resmi

官俸
guān fèng

gaji pejabat pemerintah

官倒
guān dǎo

spekulasi oleh pejabat

官僚习气
guān liáo xí qì

birokrasi

官价
guān jià

harga resmi

官制
guān zhì

sistem pelayanan sipil

官印
guān yìn

stempel resmi

官名
guān míng

jabatan dalam birokrasi kekaisaran

官报私仇
guān bào sī chóu

menggunakan jabatan resmi untuk balas dendam pribadi (peribahasa)

官场
guān chǎng

dunia pejabat

官场现形记
guān chǎng xiàn xíng jì

Catatan tentang Keadaan Dunia Pejabat, novel akhir Dinasti Qing oleh Li Baojia

官媒
guān méi

media resmi

官子
guān zǐ

akhir permainan (dalam go)

官官相护
guān guān xiāng hù

para pejabat saling melindungi satu sama lain (idiom); penutupan kasus

官客
guān kè

tamu laki-laki di pesta

官宣
guān xuān

pengumuman resmi

官宦
guān huàn

pejabat

官宦人家
guān huàn rén jiā

keluarga pejabat

官家
guān jiā

kaisar

官差
guān chāi

urusan resmi

官府
guān fǔ

pemerintah

官厅水库
guān tīng shuǐ kù

Waduk Guanting di Hebei, salah satu waduk utama yang melayani Beijing

官复原职
guān fù yuán zhí

dikembalikan ke jabatan resmi seseorang

官房长官
guān fáng zhǎng guān

kepala sekretariat kabinet (Jepang)

官方语言
guān fāng yǔ yán

bahasa resmi

官架子
guān jià zi

sikap resmi yang angkuh

官桂
guān guì

kayu manis Cina (Cinnamomum cassia)

官样
guān yàng

cara resmi

官样文章
guān yàng wén zhāng

bahasa resmi yang berbelit-belit

官渡
guān dù

Kabupaten Guandu di kota Kunming, Yunnan

官渡之战
guān dù zhī zhàn

Pertempuran Guandu tahun 199 yang menetapkan dominasi Cao Cao atas Tiongkok utara, di Guandu (dekat Xuchang modern di Henan utara)

官渡区
guān dù qū

Distrik Guandu di Kunming, Yunnan

官爵
guān jué

pangkat resmi

官田
guān tián

Guantian, nama kota kecil di berbagai lokasi

官私合营
guān sī hé yíng

kerja sama antara kepentingan publik dan swasta (idiom)

官称
guān chēng

gelar

官箴
guān zhēn

aturan tata krama bagi pejabat pemerintah

官署
guān shǔ

lembaga resmi

官翻
guān fān

(barang elektronik) diperbarui

官老爷
guān lǎo ye

sebutan untuk pejabat

官职
guān zhí

jabatan resmi

官能
guān néng

fungsi

官能团
guān néng tuán

gugus fungsi

官能基
guān néng jī

gugus fungsi

官舱
guān cāng

kabin kelas dua (di kapal)

官话
guān huà

bahasa resmi

官费
guān fèi

dibiayai pemerintah

官军
guān jūn

tentara pemerintah

官办
guān bàn

dikelola pemerintah; milik negara

官逼民反
guān bī mín fǎn

pemerintah memaksa rakyat memberontak

官运亨通
guān yùn hēng tōng

karier politiknya berjalan lancar

官邸
guān dǐ

kediaman resmi

官衔
guān xián

gelar

官阶
guān jiē

pangkat resmi

官非
guān fēi

tuntutan hukum

官盐
guān yán

garam resmi (dengan pajak garam dibayar)

客官
kè guān

tamu (sapaan hormat untuk tamu di hotel, dsb.)

宦官
huàn guān

sida istana

审判官
shěn pàn guān

hakim

封官许愿
fēng guān xǔ yuàn

menawarkan jabatan dan keuntungan materi untuk membeli kesetiaan orang

将官
jiàng guān

jenderal

小官
xiǎo guān

pejabat kecil

居官
jū guān

memegang jabatan

性器官
xìng qì guān

organ seksual

感官
gǎn guān

indra

感觉器官
gǎn jué qì guān

organ indra

打官腔
dǎ guān qiāng

berbicara dengan nada resmi

打官话
dǎ guān huà

berbicara dengan nada resmi

承审法官
chéng shěn fǎ guān

hakim pengadilan

技术官僚
jì shù guān liáo

teknokrat

指挥官
zhǐ huī guān

komandan

掌玺官
zhǎng xǐ guān

kanselir

推官
tuī guān

hakim prefektur (di Tiongkok kekaisaran)

收官
shōu guān

bagian akhir permainan go (lihat)

政府官员
zhèng fǔ guān yuán

pegawai pemerintah

教官
jiào guān

instruktur militer

文武百官
wén wǔ bǎi guān

pejabat sipil dan militer

旗官
qí guān

pejabat Manchuria

星官
xīng guān

rasi bintang Tiongkok

书记官
shū ji guān

panitera pengadilan

校官
xiào guān

perwira militer

梓官
zǐ guān

Ziguan (kecamatan di Kabupaten Kaohsiung, Taiwan barat daya)

梓官乡
zǐ guān xiāng

Ziguan atau Tzukuan, kotamadya di Kabupaten Kaohsiung, Taiwan barat daya

检察官
jiǎn chá guān

jaksa penuntut umum

检控官
jiǎn kòng guān

jaksa penuntut

次官
cì guān

wakil menteri

武官
wǔ guān

pejabat militer

江淮官话
jiāng huái guān huà

Mandarin Jianghuai

海瑞罢官
hǎi ruì bà guān

Hai Rui dipecat dari jabatan, drama sejarah 1960 oleh sejarawan Wu Han

海军官
hǎi jūn guān

perwira angkatan laut

海关官员
hǎi guān guān yuán

petugas bea cukai

清官
qīng guān

pejabat yang jujur dan lurus

清官难断家务事
qīng guān nán duàn jiā wù shì

hakim yang jujur pun sulit memutuskan perkara rumah tangga (peribahasa)

源器官
yuán qì guān

organ sumber

生殖器官
shēng zhí qì guān

organ reproduksi

当官不为民做主不如回家卖红薯
dāng guān bù wèi mín zuò zhǔ bù rú huí jiā mài hóng shǔ

jika pejabat tidak mengutamakan rakyat, lebih baik pulang dan menjual ubi jalar

发声器官
fā shēng qì guān

organ vokal

发音器官
fā yīn qì guān

organ vokal

神经官能症
shén jīng guān néng zhèng

neurosis

税官
shuì guān

petugas pajak

稗官
bài guān

novel dalam bahasa sehari-hari

空心大老官
kōng xīn dà lǎo guān

orang penting palsu

精神官能症
jīng shén guān néng zhèng

neurosis

细胞器官
xì bāo qì guān

organel

县官
xiàn guān

bupati

罢官
bà guān

memberhentikan dari jabatan

考官
kǎo guān

penguji

联络官
lián luò guān

petugas penghubung

芝麻官
zhī ma guān

pejabat rendahan

行政长官
xíng zhèng zhǎng guān

kepala eksekutif

卫生官员
wèi shēng guān yuán

pejabat kesehatan

裁判官
cái pàn guān

hakim

裙带官
qún dài guān

pejabat yang memperoleh posisinya melalui pengaruh kerabat perempuan

裸官
luǒ guān

pejabat Partai Komunis yang istri dan anaknya telah meninggalkan China untuk tinggal di luar negeri

言官
yán guān

pejabat penyensor kekaisaran

贪官
tān guān

pejabat korup

贪官污吏
tān guān wū lì

pejabat korup dan birokrat busuk (idiom); penyalahgunaan dan korupsi

贬官
biǎn guān

memecat pejabat

买官
mǎi guān

membeli gelar

买官卖官
mǎi guān mài guān

jual beli jabatan resmi

赃官污吏
zāng guān wū lì

pejabat korup dan birokrat busuk (idiom); penyalahgunaan dan korupsi

军需官
jūn xū guān

intenden militer

辞官
cí guān

mengundurkan diri dari jabatan pemerintahan

达官
dá guān

pejabat tinggi

达官贵人
dá guān guì rén

pejabat tinggi dan bangsawan (idiom); orang-orang besar dan baik

郡治安官
jùn zhì ān guān

sheriff

医官
yī guān

pejabat yang mengurus urusan medis

铜官山
tóng guān shān

Distrik Tongguanshan di kota Tongling, Anhui

铜官山区
tóng guān shān qū

Distrik Tongguanshan di kota Tongling, Anhui

铲屎官
chǎn shǐ guān

pemilik hewan peliharaan (lit. pejabat yang bertugas membersihkan kotoran)

铁打的衙门,流水的官
tiě dǎ de yá men , liú shuǐ de guān

kiasan: kantor pemerintah tetap, pejabatnya berganti-ganti

长官
zhǎng guān

pejabat senior

阿比西尼亚官话
ā bǐ xī ní yà guān huà

bahasa Amharik

非官方
fēi guān fāng

tidak resmi

类器官
lèi qì guān

organoid

首席信息官
shǒu xí xìn xī guān

chief information officer (CIO)

首席执行官
shǒu xí zhí xíng guān

direktur utama (CEO)

首席大法官
shǒu xí dà fǎ guān

Ketua Hakim Mahkamah Agung