尽

jìn

HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Simpan ke daftar

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

尽

jìn Verba habis; selesai

尽

jǐn Verba sebanyak mungkin; sejauh mungkin

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. habis
2. selesai
3. akhir

Kelancaran dibangun dari kebiasaan.
Ubah cara belajarmu.

Coba sistem pengulangan berjarak aktif HanyuGuide.

Mulai uji coba gratis 7 hari $9.99 / tahun

Seumur hidup $19.99 Coba demo dulu

Fokus karakter

Urutan goresan

6 goresan

Atur ulang Putar Goresan berikutnya

Hubungan kata

Kata terkait

3 entri

• 竭 jié 竭 jié menghabiskan: menghabiskan
• 耗尽 hào jìn 耗尽 hào jìn menghabiskan: menghabiskan
• 终止 zhōng zhǐ 终止 zhōng zhǐ berhenti: berhenti

Sinonim

1 entri

• 完 wán 完 wán selesai: selesai

Contoh kalimat

1 ditampilkan

尽 早做。

Sumber: Tatoeba.org (ID 1428126)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 尽

• 尽可能 尽可能 jǐn kě néng: sebaik mungkin
• 尽快 尽快 jǐn kuài: secepat mungkin
• 尽早 尽早 jǐn zǎo: secepatnya
• 尽管 尽管 jǐn guǎn: meskipun
• 尽量 尽量 jǐn liàng: sebanyak mungkin
• 应有尽有 应有尽有 yīng yǒu jìn yǒu: semuanya ada
• 无穷无尽 无穷无尽 wú qióng wú jìn: tanpa batas
• 尽力 尽力 jìn lì: berusaha sekuat tenaga
• 尽快 尽快 jìn kuài: secepatnya
• 尽情 尽情 jìn qíng: sesuka hati
• 尽量 尽量 jìn liàng: sebanyak mungkin
• 尽头 尽头 jìn tóu: ujung
• 竭尽全力 竭尽全力 jié jìn quán lì: memberikan segalanya
• 苦尽甘来 苦尽甘来 kǔ jìn gān lái: sesudah pahit, manis tiba
• 详尽 详尽 xiáng jìn: rinci
• 一网打尽 一网打尽 yī wǎng dǎ jìn: menangkap semua dalam satu jaring (kiasan)
• 一言难尽 一言难尽 yī yán nán jìn: sulit dijelaskan dalam beberapa kata; rumit dan tidak mudah diungkapkan secara ringkas
• 一饮而尽 一饮而尽 yī yǐn ér jìn: menenggak habis dalam sekali teguk
• 不尽 不尽 bù jìn: tidak sepenuhnya
• 不尽根 不尽根 bù jìn gēn: akar tak rasional
• 不尽然 不尽然 bù jìn rán: tidak selalu; tidak sepenuhnya
• 人尽其才 人尽其才 rén jìn qí cái: memanfaatkan bakat seseorang sepenuhnya
• 人尽其材 人尽其材 rén jìn qí cái: memanfaatkan bakat seseorang sepenuhnya
• 人尽皆知 人尽皆知 rén jìn jiē zhī: lihat 盡人皆知|尽人皆知
• 仁至义尽 仁至义尽 rén zhì yì jìn: kebajikan dan kewajiban yang dilakukan secara maksimal
• 使尽 使尽 shǐ jìn: mengerahkan seluruh kekuatan
• 倾尽 倾尽 qīng jìn: berusaha sekuat tenaga
• 尽先 尽先 jǐn xiān: pertama-tama
• 尽自 尽自 jǐn zi: selalu
• 共轭不尽根 共轭不尽根 gòng è bù jìn gēn: akar sekawan (matematika)
• 前功尽弃 前功尽弃 qián gōng jìn qì: menghabiskan semua usaha sebelumnya (peribahasa)
• 力尽神危 力尽神危 lì jìn shén wēi: kelelahan fisik dan mental
• 友尽 友尽 yǒu jìn: (slang internet) akhir persahabatan
• 取之不尽，用之不竭 取之不尽，用之不竭 qǔ zhī bù jìn , yòng zhī bù jié: persediaan yang tidak terbatas
• 受尽 受尽 shòu jìn: menderita cukup karena
• 各尽所能 各尽所能 gè jìn suǒ néng: setiap orang melakukan yang terbaik
• 同归于尽 同归于尽 tóng guī yú jìn: mati bersama-sama
• 吸尽 吸尽 xī jìn: menyerap sepenuhnya
• 咬舌自尽 咬舌自尽 yǎo shé zì jìn: bunuh diri dengan menggigit lidah sendiri
• 丧失殆尽 丧失殆尽 sàng shī dài jìn: habis terpakai
• 丧尽 丧尽 sàng jìn: kehilangan sama sekali (martabat, vitalitas, dsb.)
• 丧尽天良 丧尽天良 sàng jìn tiān liáng: tidak punya hati nurani sama sekali
• 尝尽心酸 尝尽心酸 cháng jìn xīn suān: mengalami segala kepahitan hidup
• 寿数已尽 寿数已尽 shòu shù yǐ jǐn: mati (ketika umur yang ditakdirkan telah habis)
• 大尽 大尽 dà jìn: bulan dengan 30 hari dalam kalender lunar
• 小尽 小尽 xiǎo jìn: bulan lunar yang berumur 29 hari
• 山穷水尽 山穷水尽 shān qióng shuǐ jìn: jalan buntu; tidak ada jalan keluar
• 弹尽援绝 弹尽援绝 dàn jìn yuán jué: kehabisan amunisi dan tanpa harapan bala bantuan (idiom); dalam keadaan yang sangat sulit
• 弹尽粮绝 弹尽粮绝 dàn jìn liáng jué: kehabisan amunisi dan makanan; dalam keadaan yang sangat sulit
• 意存笔先，画尽意在 意存笔先，画尽意在 yì cún bǐ xiān , huà jìn yì zài: ide hadir sebelum goresan kuas pertama, saat goresan terakhir diletakkan ide itu tampak jelas
• 意犹未尽 意犹未尽 yì yóu wèi jìn: ingin melanjutkan sesuatu
• 感激不尽 感激不尽 gǎn jī bù jìn: terima kasih tak terhingga
• 散尽 散尽 sàn jìn: tersebar habis (kerumunan)
• 数不尽 数不尽 shǔ bu jìn: tak terhitung
• 书不尽言 书不尽言 shū bù jìn yán: surat ini tidak dapat mengungkapkan semua yang ingin kukatakan (penutup surat konvensional)
• 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 机关算尽太聪明，反算了卿卿性命 jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng: terlalu banyak menghitung akan menjadi penyebab kehancuran diri sendiri
• 历尽 历尽 lì jìn: telah banyak mengalami
• 历尽沧桑 历尽沧桑 lì jìn cāng sāng: telah melalui pahit getirnya kehidupan
• 殆尽 殆尽 dài jìn: hampir habis
• 民穷财尽 民穷财尽 mín qióng cái jìn: rakyat miskin dan sumber daya habis; memacu negara menuju kebangkrutan
• 江郎才尽 江郎才尽 jiāng láng cái jìn: Jiang Yan telah kehabisan bakatnya (idiom)
• 没有止尽 没有止尽 méi yǒu zhǐ jìn: tiada hentinya
• 淋漓尽致 淋漓尽致 lín lí jìn zhì: secara ekstrem dan menyeluruh
• 净尽 净尽 jìng jìn: menghilangkan
• 无止尽 无止尽 wú zhǐ jìn: tak berkesudahan
• 无尽 无尽 wú jìn: tak berujung
• 物尽其用 物尽其用 wù jìn qí yòng: memanfaatkan sesuatu sepenuhnya
• 用尽 用尽 yòng jìn: menghabiskan
• 用尽心机 用尽心机 yòng jìn xīn jī: menghabiskan segala akal
• 尽人皆知 尽人皆知 jìn rén jiē zhī: diketahui semua orang; terkenal
• 尽到 尽到 jìn dào: memenuhi (kewajiban, dsb.)
• 尽力而为 尽力而为 jìn lì ér wéi: berusaha semaksimal mungkin
• 尽善尽美 尽善尽美 jìn shàn jìn měi: sempurna (idiom); kesempurnaan
• 尽地主之谊 尽地主之谊 jìn dì zhǔ zhī yì: bertindak sebagai tuan rumah
• 尽孝 尽孝 jìn xiào: menjalankan kewajiban bakti kepada orang tua
• 尽展 尽展 jìn zhǎn: menampilkan (potensi, bakat, dsb)
• 尽心 尽心 jìn xīn: dengan sepenuh hati
• 尽心尽力 尽心尽力 jìn xīn jìn lì: berusaha sekuat tenaga
• 尽心竭力 尽心竭力 jìn xīn jié lì: mengerahkan segala upaya
• 尽忠 尽忠 jìn zhōng: menunjukkan kesetiaan mutlak
• 尽性 尽性 jìn xìng: menampilkan sepenuhnya
• 尽意 尽意 jìn yì: menyampaikan sepenuhnya
• 尽收眼底 尽收眼底 jìn shōu yǎn dǐ: terlihat seluruhnya; pemandangan panorama
• 尽数 尽数 jìn shù: semuanya
• 尽是 尽是 jìn shì: penuh dengan
• 尽欢 尽欢 jìn huān: bersenang-senang sepuasnya
• 尽欢而散 尽欢而散 jìn huān ér sàn: berpisah setelah bersenang-senang (idiom)
• 尽皆 尽皆 jìn jiē: semua
• 尽义务 尽义务 jìn yì wù: memenuhi kewajiban
• 尽职 尽职 jìn zhí: menjalankan tugas
• 尽职尽责 尽职尽责 jìn zhí jìn zé: bertanggung jawab dan tekun
• 尽职调查 尽职调查 jìn zhí diào chá: uji tuntas (hukum)
• 尽致 尽致 jìn zhì: secara mendetail
• 尽兴 尽兴 jìn xìng: bersenang-senang sepuasnya
• 尽言 尽言 jìn yán: mengatakan segala sesuatu
• 尽责 尽责 jìn zé: melaksanakan kewajiban
• 尽速 尽速 jìn sù: secepat mungkin
• 尽释前嫌 尽释前嫌 jìn shì qián xián: melupakan permusuhan lama (idiom)
• 尽饱 尽饱 jìn bǎo: kenyang sampai kenyang
• 知无不言，言无不尽 知无不言，言无不尽 zhī wú bù yán , yán wú bù jìn: tidak menyembunyikan apa yang diketahui, tidak berhenti sebelum mengatakannya sampai tuntas (idiom)
• 穷尽 穷尽 qióng jìn: menghabiskan
• 竭尽 竭尽 jié jìn: menghabiskan
• 筋疲力尽 筋疲力尽 jīn pí lì jìn: lelah fisik dan tenaga habis; sangat lelah
• 精疲力尽 精疲力尽 jīng pí lì jìn: lelah rohani dan tenaga habis (peribahasa); kehabisan tenaga
• 精尽人亡 精尽人亡 jīng jìn rén wáng: mati karena ejakulasi berlebihan
• 绞尽脑汁 绞尽脑汁 jiǎo jìn nǎo zhī: memeras otak
• 罄尽 罄尽 qìng jìn: menghabiskan seluruhnya
• 耗尽 耗尽 hào jìn: menghabiskan
• 自尽 自尽 zì jìn: bunuh diri
• 兴尽 兴尽 xìng jìn: kehilangan minat; sudah cukup
• 薪尽火传 薪尽火传 xīn jìn huǒ chuán: lihat 薪火相傳|薪火相传
• 言不尽意 言不尽意 yán bù jìn yì: kata-kata tidak dapat mengungkapkan isi hati sepenuhnya
• 详尽无遗 详尽无遗 xiáng jìn wú yí: tuntas
• 诛尽杀绝 诛尽杀绝 zhū jìn shā jué: memusnahkan
• 费尽心思 费尽心思 fèi jìn xīn si: memeras otak; bersusah payah memikirkan sesuatu
• 费尽心机 费尽心机 fèi jìn xīn jī: memeras otak untuk mencari akal (idiom)
• 宾主尽欢 宾主尽欢 bīn zhǔ jìn huān: para tamu dan tuan rumah sama-sama menikmati diri sepenuhnya (idiom)
• 赶尽杀绝 赶尽杀绝 gǎn jìn shā jué: membunuh sampai habis (idiom)
• 野火烧不尽，春风吹又生 野火烧不尽，春风吹又生 yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng: meskipun api padang rumput tidak dapat memusnahkan rumput, ia tumbuh lagi saat angin berembus (peribahasa)
• 钟鸣漏尽 钟鸣漏尽 zhōng míng lòu jìn: lewat masa jayanya
• 除不尽 除不尽 chú bù jìn: tidak habis dibagi (matematika)
• 除恶务尽 除恶务尽 chú è wù jìn: memberantas kejahatan sampai tuntas
• 鞠躬尽力 鞠躬尽力 jū gōng jìn lì: bertekun pada tugas dan berusaha sekuat tenaga
• 鞠躬尽瘁 鞠躬尽瘁 jū gōng jìn cuì: berbakti sepenuh hati dan berusaha sekuat tenaga
• 鞠躬尽瘁，死而后已 鞠躬尽瘁，死而后已 jū gōng jìn cuì , sǐ ér hòu yǐ: berbakti sepenuh hati hingga akhir hayat; berjuang sekuat tenaga sampai mati
• 鸟尽弓藏 鸟尽弓藏 niǎo jìn gōng cáng: kiasan untuk menyingkirkan seseorang setelah ia tidak lagi berguna