Lewati ke konten

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. diri
  2. 2. diri sendiri
  3. 3. keenam dari sepuluh Batang Langit
  4. 4. keenam dalam urutan
  5. 5. B
  6. 6. C, atau I
  7. 7. II
  8. 8. heksa

Fokus karakter

Urutan goresan

3 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
你應該為你自 感到羞恥。
Sumber: Tatoeba.org (ID 907260)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 己

各抒己见
gè shū jǐ jiàn

masing-masing menyampaikan pendapatnya

损人利己
sǔn rén lì jǐ

menguntungkan diri sendiri dengan merugikan orang lain

知己
zhī jǐ

teman dekat

自己
zì jǐ

sendiri

身不由己
shēn bù yóu jǐ

tidak bisa mengendalikan diri sendiri

一己
yī jǐ

diri sendiri

不以物喜,不以己悲
bù yǐ wù xǐ , bù yǐ jǐ bēi

tidak terikat pada hal-hal materi, tidak mengasihani diri sendiri

事不关己
shì bù guān jǐ

hal yang tidak ada hubungannya dengan diri sendiri (peribahasa)

事不关己,高高挂起
shì bù guān jǐ , gāo gāo guà qǐ

merasa tidak peduli dan membiarkan masalah berlalu (peribahasa)

人不为己,天诛地灭
rén bù wèi jǐ , tiān zhū dì miè

Jika tidak mementingkan diri sendiri, langit dan bumi akan menghancurkanmu.

人在江湖,身不由己
rén zài jiāng hú , shēn bù yóu jǐ

tidak selalu bisa berbuat sesuka hati

占为己有
zhàn wéi jǐ yǒu

mengambil alih untuk diri sendiri

做自己
zuò zì jǐ

menjadi diri sendiri

克己
kè jǐ

pengendalian diri

克己奉公
kè jǐ fèng gōng

menahan diri dan berbakti kepada tugas publik (idiom); dedikasi tanpa pamrih

克己复礼
kè jǐ fù lǐ

menahan diri dan kembali pada tata krama (idiom dari Analects); menundukkan diri dan mematuhi sopan santun

利己
lì jǐ

keuntungan pribadi

利己主义
lì jǐ zhǔ yì

egoisme

反求诸己
fǎn qiú zhū jǐ

mencari penyebab pada diri sendiri, bukan pada orang lain

各执己见
gè zhí jǐ jiàn

masing-masing mempertahankan pendapatnya sendiri

各持己见
gè chí jǐ jiàn

masing-masing mempertahankan pendapatnya sendiri

严以律己
yán yǐ lǜ jǐ

bersikap tegas terhadap diri sendiri (idiom)

严以责己宽以待人
yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén

keras terhadap diri sendiri dan toleran terhadap orang lain (idiom)

严于律己
yán yú lǜ jǐ

bersikap tegas terhadap diri sendiri

回家吃自己
huí jiā chī zì jǐ

dipecat

固执己见
gù zhí jǐ jiàn

berpegang teguh pada pendiriannya

士为知己者死,女为悦己者容
shì wèi zhī jǐ zhě sǐ , nǚ wèi yuè jǐ zhě róng

seorang pria sejati akan mengorbankan nyawanya untuk sahabat yang memahaminya, sebagaimana seorang wanita berdandan untuk kekasihnya

奉公克己
fèng gōng kè jǐ

menahan diri dan berbakti pada tugas publik (idiom); dedikasi tanpa pamrih

妲己
dá jǐ

Daji (sekitar abad ke-11 SM), selir raja terakhir Dinasti Shang, Zhou Xin

威福自己
wēi fú zì jǐ

menjalankan kekuasaan secara sewenang-wenang

孔乙己
kǒng yǐ jǐ

Kong Yiji, tokoh utama cerita pendek karya Lu Xun

安分守己
ān fèn shǒu jǐ

merasa puas dengan nasibnya (idiom)

小己
xiǎo jǐ

individu

己丑
jǐ chǒu

tahun kedua puluh enam dalam siklus 60 tahunan, misalnya 2009 atau 2069

己亥
jǐ hài

tahun ke-36 dalam siklus 60 tahunan, mis. 1959 atau 2019

己卯
jǐ mǎo

tahun ke-16 dalam siklus 60 tahunan, misalnya 1999 atau 2059

己型肝炎
jǐ xíng gān yán

hepatitis F

己巳
jǐ sì

tahun keenam F6 dari siklus 60 tahun, mis. 1989 atau 2049

己所不欲,勿施于人
jǐ suǒ bù yù , wù shī yú rén

Apa yang tidak kamu inginkan dilakukan kepadamu, jangan lakukan kepada orang lain.

己方
jǐ fāng

pihak kita

己未
jǐ wèi

tahun ke-56 dalam siklus 60 tahunan, misalnya 1979 atau 2039

己糖
jǐ táng

heksosa

己见
jǐ jiàn

pendapat sendiri

己酉
jǐ yǒu

tahun ke-46 dari siklus 60 tahunan, mis. 1969 atau 2029

爱人如己
ài rén rú jǐ

mengasihi sesama seperti diri sendiri

舍己
shě jǐ

tidak mementingkan diri sendiri

舍己救人
shě jǐ jiù rén

mengorbankan diri untuk menyelamatkan orang lain

舍己为人
shě jǐ wèi rén

mengorbankan diri untuk orang lain (idiom); rela berkorban demi kepentingan orang lain

舍己为公
shě jǐ wèi gōng

mengorbankan kepentingan pribadi demi kebaikan umum (idiom); berperilaku altruistik

损人不利己
sǔn rén bù lì jǐ

merugikan orang lain tanpa menguntungkan diri sendiri

搬石头砸自己的脚
bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo

memindahkan batu dan menendang jari kaki sendiri

搬起石头砸自己的脚
bān qǐ shí tou zá zì jǐ de jiǎo

menjatuhkan batu mengenai kaki sendiri (kiasan: celaka karena perbuatan sendiri)

据为己有
jù wéi jǐ yǒu

mengambil untuk diri sendiri

梯己
tī ji

akrab

求人不如求己
qiú rén bù rú qiú jǐ

jika ingin sesuatu dikerjakan dengan baik, kerjakan sendiri (peribahasa)

海内存知己,天涯若比邻
hǎi nèi cún zhī jǐ , tiān yá ruò bǐ lín

sahabat karib di negeri yang jauh, tempat yang jauh bagaikan tetangga

为己任
wéi jǐ rèn

menjadikannya tanggung jawab sendiri

异己
yì jǐ

pembangkang

瞒心昧己
mán xīn mèi jǐ

menutupi hati nurani sendiri

知己知彼
zhī jǐ zhī bǐ

kenali dirimu dan kenali lawanmu

知己知彼,百战不殆
zhī jǐ zhī bǐ , bǎi zhàn bù dài

kenali dirimu dan kenali musuhmu, maka kau tak akan pernah kalah

知彼知己
zhī bǐ zhī jǐ

mengenal musuh dan mengenal diri sendiri

知彼知己,百战不殆
zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài

mengetahui musuh dan diri sendiri akan selamat melalui seratus pertempuran (peribahasa, dari Sunzi's 'The Art of War')

红颜知己
hóng yán zhī jǐ

sahabat wanita dekat

自己人
zì jǐ rén

orang kita sendiri

自己动手
zì jǐ dòng shǒu

melakukan (sesuatu) sendiri

与人方便,自己方便
yǔ rén fāng biàn , zì jǐ fāng biàn

Membantu orang lain memudahkan diri sendiri.

若要人不知,除非己莫为
ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi

Jika tidak ingin orang tahu, jangan lakukan (peribahasa); kiasan: jika berbuat buruk, orang pasti akan mendengarnya.

蓝颜知己
lán yán zhī jǐ

sahabat pria dekat

虚己以听
xū jǐ yǐ tīng

mendengarkan pendapat orang lain dengan pikiran terbuka

视同己出
shì tóng jǐ chū

menganggap sb sebagai anak sendiri

视为知己
shì wéi zhī jǐ

menganggap seseorang sebagai sahabat karib

诛锄异己
zhū chú yì jǐ

memusnahkan penentang

酒逢知己千杯少
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo

seribu cangkir anggur tidaklah terlalu banyak saat sahabat sejati bertemu (peribahasa)

金窝银窝不如自己的狗窝
jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō

tiada tempat sebaik rumah sendiri

体己
tī ji

akrab

体己钱
tī ji qián

uang tabungan pribadi anggota keluarga dekat