弄

nòng

HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 4 Verba Sangat umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

弄

nòng Verba mengatur; bermain dengan

弄

lòng gang; jalan kecil

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. mengatur
2. bermain dengan
3. mengelola

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Kata terkait

2 entri

memperbaiki

bermain-main

Sinonim

1 entri

搞

gǎo

melakukan

Contoh kalimat

2 ditampilkan

你能帮我把这个弄干净吗？

頭髮想怎麼弄？

Sumber: Tatoeba.org (ID 1212085)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 弄

mengejek

berbuat curang

bermain-main

berpamer

mengedipkan mata kepada seseorang

menggoda

merawat

mengejek

memindahkan (barang)

mengaduk

kiasan untuk puisi atau seni yang kosong dan sentimentil

含饴弄孙

hán yí nòng sūn

bermain dengan cucu sambil makan permen (kiasan)

menipu

menipu

gang

tidak dapat memahami

tidak dapat memahami

kehilangan

mengacaukan

pura-pura yang menjadi kenyataan (idiom); bermain pura-pura, tetapi tanpa sengaja menjadi kenyataan

memar

menyebabkan kebuntuan

memperoleh

memperoleh

menimbulkan pertengkaran karena gosip yang membual (idiom)

gang

merusakkan

burung babbler Nonggang (Stachyris nonggangensis)

lihat 弄巧成拙

berlagak pandai tetapi akhirnya merugikan diri sendiri

meratakan

memahami

memahami secara menyeluruh

弄明白

nòng míng bai

memahami cara melakukan sesuatu

memutar

membunuh

mengacaukan (gagal membedakan)

memperjelas

mengusutkan

meluruskan

memperpendek

menghancurkan

merusakkan

favorit kaisar di istana

membawa pergi

memahami dengan baik

membangunkan seseorang

berbuat salah

mengotori

memperbodoh

mempermainkan

memainkan

menghasut

menggoda

berlagak genit

menggerakkan bolak-balik

memain-mainkan

menimbulkan pertengkaran; menabur benih perpecahan

拨弄

bō nòng

menggerak-gerakkan (dengan tangan, kaki, tongkat, dsb.)

membelai; mengusap

memerintah orang sesuka hati

memanipulasi

mengedipkan mata

menggerakkan bolak-balik

故弄玄虚

gù nòng xuán xū

sengaja membingungkan

memamerkan

bermain-main dengan kata-kata (secara tidak jujur)

班门弄斧

bān mén nòng fǔ

menunjukkan keahlian di hadapan ahli (peribahasa)

bermain-main dengan

mengutak-atik secara sembarangan

menipu

mempermainkan

menipu

melambaikan

memamerkan kepandaian berkata-kata

装神弄鬼

zhuāng shén nòng guǐ

berpura-pura berhubungan dengan makhluk halus (idiom)

menggoda

menggoda

gang dan lorong

memamerkan