忘

wàng

HSK 3.0 Level 2 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. melupakan
2. mengabaikan
3. mengesampingkan

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Antonim

1 entri

记

jì

mencatat

Varian register

1 entri

遗忘

yí wàng

melupakan

Kata terkait

1 entri

忽略

hū lvè

mengabaikan

Sinonim

1 entri

忘记

wàng jì

melupakan

Contoh kalimat

1 ditampilkan

忘功不忘過，忘怨不忘恩。

Sumber: Tatoeba.org (ID 838371)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 忘

memorandum

melupakan tidur dan makan

tidak bisa melupakan

melupakan

melupakan

tidak pernah dilupakan

melupakan

tidak terlupakan

pelupa

amnesia

demi kebaikan bersama dan melupakan kepentingan pribadi (idiom); berperilaku altruistik

前事不忘，后事之师

qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī

jangan lupakan peristiwa masa lalu, itu dapat menjadi pelajaran untuk masa depan (peribahasa); ambil manfaat dari pengalaman masa lalu

勿忘国耻

wù wàng guó chǐ

jangan lupakan penghinaan nasional

勿忘我

wù wàng wǒ

bunga forget-me-not, genus Myosotis (botani)

吃水不忘挖井人

chī shuǐ bù wàng wā jǐng rén

lihat 吃水不忘掘井人

吃水不忘掘井人

chī shuǐ bù wàng jué jǐng rén

Minum air dari sumur, jangan lupa orang yang menggali sumur. (peribahasa)

善忘

shàn wàng

pelupa; mudah lupa

好了伤疤忘了疼

hǎo le shāng bā wàng le téng

lupa akan penderitaan masa lalu setelah lukanya sembuh (peribahasa)

好了疮疤忘了痛

hǎo le chuāng bā wàng le tòng

lihat 好了傷疤忘了疼|好了伤疤忘了疼

lihat 廢寢忘食|废寝忘食

sangat gembira sehingga kehilangan kendali diri

得鱼忘筌

dé yú wàng quán

setelah mendapat ikan, melupakan perangkap; kiasan untuk menganggap bantuan sebagai hal yang biasa

terbawa suasana

lihat 王八

telur penyu (sangat kasar jika ditujukan kepada seseorang)

忘八蛋

wàng bā dàn

telur penyu (sangat kasar jika ditujukan kepada seseorang)

lihat 忘乎所以

melupakan

sahabat mesra meskipun berbeda usia

pelupa

tidak tahu berterima kasih

忘恩负义

wàng ēn fù yì

melupakan budi dan melanggar keadilan (peribahasa); tidak tahu berterima kasih kepada teman

tidak tergerak

daylily (Hemerocallis fulva)

melupakan

ketidakegoisan

melupakan asal-usulnya

忘机

wàng jī

bebas dari kekhawatiran duniawi

忘词

wàng cí

lupa kata-kata (bagi penyanyi, aktor, dsb.)

lupa makan

lihat 廢寢忘食|废寝忘食

berani tanpa memikirkan keselamatan diri; mempertaruhkan nyawa

提笔忘字

tí bǐ wàng zì

kesulitan mengingat cara menulis karakter Tionghoa

数典忘祖

shǔ diǎn wàng zǔ

melupakan asal-usul atau akar budaya sendiri (peribahasa)

jangan lupa

tidak akan pernah dilupakan

没齿不忘

mò chǐ bù wàng

tidak akan terlupakan bahkan setelah gigi tanggal

没齿难忘

mò chǐ nán wàng

sulit dilupakan seumur hidup; berterima kasih sepanjang hayat

流宕忘反

liú dàng wàng fǎn

tersesat dan lupa kembali

berlama-lama

berangsur-angsur melupakan; memudar dari ingatan

发愤忘食

fā fèn wàng shí

begitu tekun sehingga lupa makan (idiom)

发行备忘录

fā xíng bèi wàng lù

memorandum penawaran (untuk penerbitan saham publik)

苟富贵，勿相忘

gǒu fù guì , wù xiāng wàng

jangan lupakan teman saat kamu menjadi kaya

见利忘义

jiàn lì wàng yì

melihat keuntungan dan melupakan moralitas (idiom)

见色忘友

jiàn sè wàng yǒu

melupakan teman ketika tergoda oleh cinta baru

见色忘义

jiàn sè wàng yì

melupakan kesetiaan ketika jatuh cinta

贵人多忘

guì rén duō wàng

orang terhormat mudah lupa (peribahasa)

lihat 貴人多忘|贵人多忘

apa yang tidak dilihat mata tidak dirindukan hati

过目不忘

guò mù bù wàng

memiliki daya ingat yang sangat kuat

遗忘症

yí wàng zhèng

amnesia