Lewati ke konten
HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 6 Verba Umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. patah
  2. 2. potong harga
  3. 3. belok

Fokus karakter

Urutan goresan

7 goresan

Hubungan kata

Contoh kalimat

1 ditampilkan
熱門商品 8 起。
Sumber: Tatoeba.org (ID 13112193)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 折

折叠
zhédié

melipat

周折
zhōu zhé

kejadian sulit

存折
cún zhé

buku tabungan

打折
dǎ zhé

memberikan diskon

折合
zhé hé

setara dengan

折射
zhé shè

refraksi

折扣
zhé kòu

diskon

折磨
zhé mó

mengganggu

折腾
zhē teng

berantakan

挫折
cuò zhé

kegagalan

曲折
qū zhé

berliku

波折
bō zhé

kejadian tak terduga

转折
zhuǎn zhé

perubahan arah

转折点
zhuǎn zhé diǎn

titik balik

骨折
gǔ zhé

patah tulang

一折两段
yī zhé liǎng duàn

terbelah menjadi dua (idiom)

一波三折
yī bō sān zhé

gaya kaligrafi dengan banyak lengkungan

七折八扣
qī zhé bā kòu

berbagai potongan dan pengurangan (idiom)

不折不扣
bù zhé bù kòu

seratus persen

九折
jiǔ zhé

diskon 10%

凸折线
tū zhé xiàn

garis poligonal cembung

反酷刑折磨公约
fǎn kù xíng zhé mó gōng yuē

Konvensi PBB menentang penyiksaan dan perlakuan kejam

回折
huí zhé

difraksi (fisika)

回折格子
huí zhé gé zi

kisi difraksi

夭折
yāo zhé

meninggal muda atau sebelum waktunya

将功折罪
jiāng gōng zhé zuì

lihat 將功贖罪|将功赎罪

对折
duì zhé

diskon 50%

屈折语
qū zhé yǔ

berinfleksi (dalam tata bahasa)

弯折
wān zhé

membengkokkan

心折
xīn zhé

yakin

打折扣
dǎ zhé kòu

memberi diskon

折中
zhé zhōng

berkompromi

折光
zhé guāng

refraksi

折兑
zhé duì

mencairkan

折刀
zhé dāo

pisau lipat

折半
zhé bàn

mengurangi lima puluh persen

折回
zhé huí

berbalik

折寿
zhé shòu

memperpendek umur

折子戏
zhé zi xì

pertunjukan opera pilihan yang dipentaskan secara mandiri

折射率
zhé shè lǜ

indeks bias

折戟沉沙
zhé jǐ chén shā

kiasan: patah tombak terbenam dalam pasir

折抵
zhé dǐ

mengimbangi

折挫
zhé cuò

membuat frustrasi

折损
zhé sǔn

menderita kerugian; kehilangan (sebagian reputasi, armada, staf, dsb.)

折断
zhé duàn

mematahkan

折服
zhé fú

meyakinkan

折本
shé běn

rugi

折枝
zhé zhī

pijat

折桂
zhé guì

meraih kemenangan

折杀
zhé shā

tidak layak menerima (keberuntungan baik dsb)

折现
zhé xiàn

mendiskontokan

折现率
zhé xiàn lǜ

tingkat diskonto

折叠椅
zhé dié yǐ

kursi lipat

折痕
zhé hén

lipatan

折秤
shé chèng

selisih timbangan

折笔
zhé bǐ

melawan arah bulu kuas (gerakan kuas dalam melukis)

折算
zhé suàn

mengonversi (antara mata uang)

折节读书
zhé jié dú shū

mulai giat membaca, berlawanan dengan kebiasaan sebelumnya (idiom)

折箩
zhē luó

campuran sisa makanan dari jamuan

折线
zhé xiàn

garis patah

折线图
zhé xiàn tú

grafik garis

折缝
zhé féng

jahitan lipat

折罪
zhé zuì

menebus kejahatan

折耗
shé hào

kerugian barang

折腰
zhé yāo

membungkukkan badan

折旧
zhé jiù

depresiasi

折旧率
zhé jiù lǜ

tingkat depresiasi

折冲樽俎
zhé chōng zūn zǔ

mengalahkan musuh di meja perundingan

折衷主义
zhé zhōng zhǔ yì

eklektisisme

折衷鹦鹉
zhé zhōng yīng wǔ

nuri eklektus

折角
zhé jiǎo

melipat sudut halaman

折变
zhé biàn

menjual sesuatu

折跟头
zhē gēn tou

berjungkir balik

折转
zhé zhuǎn

sudut refleks

折返
zhé fǎn

berbalik kembali

折钱
shé qián

kerugian

折头
zhé tou

diskon

挫折感
cuò zhé gǎn

frustrasi

折子
zhé zi

buku catatan keuangan

折裙
zhé qún

rok lipit

攀折
pān zhé

mematahkan (bunga, daun, ranting dsb dari pohon atau semak)

未折现
wèi zhé xiàn

tidak didiskontokan

横折
héng zhé

guratan horizontal lalu menikung ke bawah

为五斗米折腰
wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

menundukkan diri demi gaji kecil (kiasan dari Tao Qian yang mengundurkan diri daripada menjilat atasan)

百胜难虑敌,三折乃良医
bǎi shèng nán lǜ dí , sān zhé nǎi liáng yī

(baris puisi oleh Liu Yuxi) seratus kemenangan sulit memahami musuh, tiga kali patah lengan menjadi dokter baik

百折不回
bǎi zhé bù huí

lihat 百折不撓|百折不挠

百折不挠
bǎi zhé bù náo

terus berjuang meskipun mengalami banyak kemunduran (peribahasa)

皱折
zhòu zhé

kerutan

盘旋曲折
pán xuán qū zhé

berkelok-kelok

破折号
pò zhé hào

tanda pisah

磨折
mó zhé

menyiksa

兰摧玉折
lán cuī yù zhé

kematian dini bakat yang sedang berkembang

亏折
kuī zhé

menderita kerugian modal

蟾宫折桂
chán gōng zhé guì

lulus ujian kekaisaran

蠹众木折
dù zhòng mù zhé

Bahaya muncul di tempat banyak faktor merusak berkumpul. (peribahasa)

竖折
shù zhé

guratan vertikal lalu horizontal

费周折
fèi zhōu zhé

memerlukan banyak usaha

赔了夫人又折兵
péi le fū rén yòu zhé bīng

kehilangan pengantin dan pasukan (peribahasa)

迂回曲折
yū huí qū zhé

berliku-liku dan berputar-putar (idiom); perkembangan rumit yang tidak pernah sampai ke mana-mana

邮折
yóu zhé

paket presentasi filateli

酷刑折磨
kù xíng zhé mó

penyiksaan dan perlakuan kejam