握

wò

HSK 3.0 Level 5 Verba Umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. menggenggam
2. menggenggam tangan
3. menggenggam erat

Fokus karakter

Urutan goresan

12 goresan

Hubungan kata

Varian register

1 entri

持

chí

to grasp

掌握、持有，较正式

Kata terkait

2 entri

把握

bǎ wò

to grasp (also fig.)

握有、掌控，常用于抽象事物

拳头

quán tou

fist

握拳动作的对象

Sinonim

1 entri

攥

zuàn

to grip

握紧拳头；强调用力抓紧

Catatan penggunaan

Kolokasi

常与“拳头”、“方向盘”搭配，如“握着拳头”、“握着方向盘”。

Kesalahan umum

易与“拿”混淆：“握”强调五指弯曲抓牢，常用于控制；“拿”泛指用手取物。

Contoh kalimat

3 ditampilkan

他握紧了拳。

He clenched his fist.

他握着我的手说谢谢。

He held my hand and said thank you.

用兩隻手握這個花瓶。

Sumber: Tatoeba.org (ID 770353)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 握

to grasp (also fig.)

to grasp (often fig.)

to shake hands

to be within grasp

to be in a position of power

左券在握

zuǒ quàn zài wò

to be assured of success (idiom)

PDA

to grip

to shake hands

(strength of one's) grip

to make a fist

fig. to be endowed with extraordinary intelligence

无把握

wú bǎ wò

uncertain