Lewati ke konten

zhuàng
HSK 2.0 Level 4 HSK 3.0 Level 5 Verba Sangat umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. bertabrakan
  2. 2. bertemu secara kebetulan
  3. 3. berbenturan

Fokus karakter

Urutan goresan

15 goresan

Contoh kalimat

1 ditampilkan
她幾乎被車 到。
Sumber: Tatoeba.org (ID 895160)

Data kalimat dari Tatoeba.org.

Kata yang mengandung 撞

撞击
zhuàng jī

tabrakan

碰撞
pèng zhuàng

tabrakan

冲撞
chōng zhuàng

tabrakan

不撞南墙不回头
bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu

keras kepala mempertahankan pendirian sendiri (idiom)

做一天和尚撞一天钟
zuò yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

secara harfiah, sebagai biksu hari ini, membunyikan lonceng hari ini (idiom)

反撞
fǎn zhuàng

hentakan ke belakang (senjata api)

单方过失碰撞
dān fāng guò shī pèng zhuàng

tabrakan karena kelalaian satu pihak

大型强子对撞机
dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī

Penumbuk Hadron Raksasa (LHC) di CERN, Jenewa, Swiss

对撞
duì zhuàng

bertabrakan langsung

对撞机
duì zhuàng jī

penumbuk partikel

小鹿乱撞
xiǎo lù luàn zhuàng

hati berdebar-debar karena takut atau emosi yang kuat

招摇撞骗
zhāo yáo zhuàng piàn

menipu orang dengan menyamar sebagai orang yang punya koneksi atau berwibawa

撞倒
zhuàng dǎo

menabrak hingga jatuh

撞伤
zhuàng shāng

memar

撞大运
zhuàng dà yùn

mendapat keberuntungan besar

撞击坑
zhuàng jī kēng

kawah tumbukan

撞击式印表机
zhuàng jī shì yìn biǎo jī

printer dampak

撞击式打印机
zhuàng jī shì dǎ yìn jī

printer dampak

撞机
zhuàng jī

bertabrakan (dengan pesawat lain di udara)

撞死
zhuàng sǐ

menabrak dan membunuh seseorang dengan mobil

撞毁
zhuàng huǐ

menabrak hingga hancur

撞烂
zhuàng làn

menghancurkan dengan membenturkan

撞球
zhuàng qiú

biliar

撞脸
zhuàng liǎn

mirip wajah

撞衫
zhuàng shān

memakai pakaian yang sama dengan orang lain (di depan umum)

撞见
zhuàng jiàn

bertemu secara kebetulan

撞车
zhuàng chē

bertabrakan (dengan mobil lain)

撞运气
zhuàng yùn qi

mencoba peruntungan

撞针
zhuàng zhēn

pin tembak

撞锁
zhuàng suǒ

kunci

撞骗
zhuàng piàn

menipu

择日不如撞日
zé rì bù rú zhuàng rì

memilih hari baik tidak sebaik memanfaatkan kesempatan yang ada

擦撞
cā zhuàng

menyenggol (mobil dsb.)

横冲直撞
héng chōng zhí zhuàng

menyeruduk dan menabrak ke sana kemari; mengamuk

火星撞地球
huǒ xīng zhuàng dì qiú

bentrokan yang menghancurkan kedua belah pihak

猛撞
měng zhuàng

menabrak dengan keras

当一天和尚撞一天钟
dāng yī tiān hé shang zhuàng yī tiān zhōng

lihat 做一天和尚撞一天鐘|做一天和尚撞一天钟

白撞
bái zhuàng

kecelakaan yang bukan kesalahan pengemudi

相撞
xiāng zhuàng

tabrakan

相碰撞
xiāng pèng zhuàng

saling bertabrakan

碰撞造山
pèng zhuàng zào shān

orogeni tumbukan

经撞
jīng zhuàng

tahan benturan

莽撞
mǎng zhuàng

kasar dan gegabah

误打误撞
wù dǎ wù zhuàng

secara tidak sengaja

跌跌撞撞
diē die zhuàng zhuàng

terhuyung-huyung

顶撞
dǐng zhuàng

membantah (orang tua atau atasan)