Lewati ke konten

敬礼

jìng lǐ
HSK 2.0 Level 6 HSK 3.0 Level 7 Verba Kurang umum

Masuk untuk menyimpan kata ini ke daftar belajar Anda.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. ber salam
  2. 2. salam
  3. 3. berbaris hormat

Hubungan kata

Antonim

1 entri
还礼
huán lǐ

to return a politeness

‘敬礼’是主动行礼，‘还礼’是回礼，方向相反。

Varian register

1 entri
致意
zhì yì

to send one's greetings; to send one's best regards

‘致意’更书面，多用于文字表达问候；‘敬礼’可口语化，常用于书信结尾。

Kata terkait

1 entri
鞠躬
jū gōng

to bow

都是行礼方式，‘敬礼’多为军礼或举手礼，‘鞠躬’是弯腰行礼。

Sinonim

1 entri
致敬
zhì jìng

to salute

两者都表示向某人表示敬意，但‘敬礼’常指具体动作如举手礼，‘致敬’更宽泛，可指抽象敬意。

Catatan penggunaan

Kolokasi

常见搭配‘举手敬礼’和‘立正敬礼’，口语中可直接说‘敬了个礼’。

Kesalahan umum

在中文书信结尾，‘敬礼’常与‘此致’连用，写成‘此致敬礼’，但‘此致’后需换行顶格写‘敬礼’，不可连写为一行。

Contoh kalimat

2 ditampilkan
此致 敬礼
With best regards
士兵向国旗 敬礼 。
The soldier saluted the national flag.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 敬礼

此致敬礼
cǐ zhì jìng lǐ

respectfully yours (at the end of a letter)

Kata penyusun 敬礼

敬
jìng

(bound form) respectful; to respect

礼
lǐ

gift