新潮

xīn cháo

HSK 3.0 Level 7 Nomina Kurang umum

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.

1. modern
2. modis
3. fashionable

Hubungan kata

Antonim

1 entri

• 过时 guò shí 过时 guò shí out of date Outdated, opposite of trendy: out of date

Varian register

1 entri

• 潮 cháo 潮 cháo tide Slang for trendy: tide

Sinonim

2 entri

• 时尚 shí shàng 时尚 shí shàng fashion General term for fashionable: fashion
• 流行 liú xíng 流行 liú xíng (of a contagious disease etc) to spread Popular trend: (of a contagious disease etc) to spread

Catatan penggunaan

Kesalahan umum

新潮 emphasizes being ahead of the current trend, unlike 流行 which means currently popular. Don't use 新潮 to describe someone following the mainstream.

Contoh kalimat

1 ditampilkan

她的穿着非常 新潮 。

Her clothing is very modern.

Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata penyusun 新潮

• 新 新 xīn: new
• 潮 潮 cháo: tide