Lewati ke konten

zhèng
HSK 2.0 Level 5 HSK 3.0 Level 2 Adverbia Sangat umum

Pilih entri

Kata ini memiliki beberapa entri kamus. Pilih bacaan atau penggunaan yang ingin Anda lihat.

Definisi

Dihasilkan AI Definisi ini dibuat oleh AI dan mungkin mengandung kesalahan.
  1. 1. lurus
  2. 2. utama
  3. 3. benar

Fokus karakter

Urutan goresan

5 goresan

Contoh kalimat

4 ditampilkan
看电视呢。
卧在床上休息。
墙上的画悬挂得不太
確!
Sumber: Tatoeba.org (ID 13276146)

Data kalimat dari Tatoeba.org. Contoh yang dihasilkan AI ditandai dengan ikon ini.

Kata yang mengandung 正

不正之风
bù zhèng zhī fēng

kecenderungan buruk

修正
xiū zhèng

mengoreksi

公正
gōng zhèng

adil

反正
fǎn zhèng

lagipula

廉正
lián zhèng

berintegritas

改正
gǎi zhèng

mengoreksi

改邪归正
gǎi xié guī zhèng

bertobat

更正
gēng zhèng

mengoreksi

正在
zhèng zài

sedang

正好
zhèng hǎo

tepat

正如
zhèng rú

seperti

正宗
zhèng zōng

asli

正常
zhèng cháng

normal

正式
zhèng shì

resmi

正是
zhèng shì

tepat

正月
zhēng yuè

bulan pertama tahun lunar

正气
zhèng qì

energi vital

正版
zhèng bǎn

asli

正当
zhèng dāng

tepat waktu

正当
zhèng dàng

wajar

正直
zhèng zhí

jujur

正确
zhèng què

benar

正经
zhèng jīng

serius

正义
zhèng yì

keadilan

正能量
zhèng néng liàng

energi positif

正规
zhèng guī

resmi

正视
zhèng shì

menghadapi

正负
zhèng fù

positif dan negatif

正面
zhèng miàn

depan

真正
zhēn zhèng

sebenarnya

矫正
jiǎo zhèng

mengoreksi

端正
duān zhèng

tepat

纠正
jiū zhèng

mengoreksi

一本正经
yī běn zhèng jīng

dengan sungguh-sungguh; tanpa ekspresi

上梁不正下梁歪
shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi

Jika balok atas tidak lurus, balok bawah akan miring; bawahan meniru keburukan atasan

上颚正门齿
shàng è zhèng mén chǐ

insisivus sentral maksila

不务正业
bù wù zhèng yè

tidak melakukan pekerjaan yang jujur

不正常
bù zhèng cháng

abnormal

不正常状况
bù zhèng cháng zhuàng kuàng

keadaan abnormal

不正当
bù zhèng dàng

tidak jujur

不正当竞争
bù zhèng dàng jìng zhēng

persaingan tidak sehat

不正当关系
bù zhèng dàng guān xì

hubungan yang tidak pantas; hubungan gelap

不正确
bù zhèng què

tidak benar

中正
zhōng zhèng

nama angkat Chiang Kai-shek

中正区
zhōng zhèng qū

Distrik Zhongzheng di Taipei atau Keelung

中正纪念堂
zhōng zhèng jì niàn táng

Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei

二正丙醚
èr zhèng bǐng mí

di-n-propil eter

五官端正
wǔ guān duān zhèng

berwajah tampan atau cantik dengan fitur yang serasi

令正
lìng zhèng

istri Anda (hormat)

作风正派
zuò fēng zhèng pài

jujur dan berintegritas

俞正声
yú zhèng shēng

Yu Zhengsheng (1945-), politikus RRC

修成正果
xiū chéng zhèng guǒ

mencapai kebuddhaan melalui usaha dan pemahaman

修正主义
xiū zhèng zhǔ yì

revisionisme

修正案
xiū zhèng àn

amandemen

修正液
xiū zhèng yè

cairan koreksi

假正经
jiǎ zhèng jīng

sopan-sopan palsu

偏正式合成词
piān zhèng shì hé chéng cí

kata majemuk modifikatif

偏邪不正
piān xié bù zhèng

condong

光明正大
guāng míng zhèng dà

terhormat

刚正
gāng zhèng

jujur

刚正不阿
gāng zhèng bù ē

lurus dan jujur

匡正
kuāng zhèng

mengoreksi

反正一样
fǎn zhèng yī yàng

baik benar maupun salah tidak banyak berbeda

口嫌体正直
kǒu xián tǐ zhèng zhí

mulut berkata lain, tetapi bahasa tubuh mengungkapkan apa yang sebenarnya dipikirkan (dipinjam dari bahasa Jepang)

名不正言不顺
míng bu zhèng yán bu shùn

(gelar, ijazah, dsb.) diberikan secara tidak sah

名正言顺
míng zhèng yán shùn

dengan cara yang membenarkan penggunaan istilah tersebut

吴官正
wú guān zhèng

Wu Guanzheng (1938-), mantan Sekretaris Komisi Pusat Inspeksi Disiplin PKT

严正
yán zhèng

dengan tegas

堂堂正正
táng táng zhèng zhèng

menampilkan kekuatan dan disiplin

寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn

(kiasan) (tentang bangunan atau mesin dsb) sampai pada akhir masa pakainya

夏正民
xià zhèng mín

Hakim Michael Hartmann (1944-), hakim Pengadilan Tinggi Hong Kong

大正
dà zhèng

Taishō, nama zaman Jepang, 1912-1926

字正腔圆
zì zhèng qiāng yuán

melafalkan dengan indah (dalam berbicara atau bernyanyi) (idiom)

守正不阿
shǒu zhèng bù ē

bersikap adil dan tidak memihak

宗正
zōng zhèng

Kepala Klan Kekaisaran di Tiongkok kekaisaran, salah satu dari Sembilan Menteri

导正
dǎo zhèng

mengoreksi (perilaku, dsb.)

就地正法
jiù dì zhèng fǎ

mengeksekusi di tempat (idiom); eksekusi ringkas

就正
jiù zhèng

memohon komentar (atas tulisan seseorang)

居正
jū zhèng

mengikuti jalan yang benar

建构正义理论
jiàn gòu zhèng yì lǐ lùn

teori konstruktivis

建立正式外交关系
jiàn lì zhèng shì wài jiāo guān xì

menjalin hubungan diplomatik resmi

张居正
zhāng jū zhèng

Zhang Juzheng (1525-1582), Perdana Menteri pada masa Dinasti Ming

扶正
fú zhèng

menegakkan; meluruskan

指正
zhǐ zhèng

menunjukkan kesalahan atau kelemahan untuk dikoreksi

舍正从邪
shě zhèng cóng xié

meninggalkan kebaikan dan mengikuti kejahatan (peribahasa)

拨乱反正
bō luàn fǎn zhèng

memulihkan ketertiban dari kekacauan

拨正
bō zhèng

meluruskan

政治正确
zhèng zhì zhèng què

kebenaran politik

斧正
fǔ zhèng

mohon koreksi tulisan saya (sopan)

新正
xīn zhēng

lihat 正月

方方正正
fāng fāng zhèng zhèng

berbentuk persegi

方正
fāng zhèng

Kabupaten Fangzheng di Harbin, Heilongjiang

方正县
fāng zhèng xiàn

Kabupaten Fangzheng di Harbin, Heilongjiang

明媒正娶
míng méi zhèng qǔ

menikah secara resmi

朴正熙
piáo zhèng xī

Park Chung-hee

东正教
dōng zhèng jiào

Gereja Ortodoks Timur

林丰正
lín fēng zhèng

Lin Fong-cheng (1940-), politikus Taiwan

校正
jiào zhèng

mengoreksi dan memperbaiki

弃邪归正
qì xié guī zhèng

meninggalkan kejahatan dan kembali ke kebajikan

次正装
cì zhèng zhuāng

pakaian semi-formal

正丁醚
zhèng dīng mí

butil eter

正中
zhèng zhōng

tengah

正中下怀
zhèng zhòng xià huái

tepat seperti yang diinginkan

正中要害
zhèng zhòng yào hài

tepat mengenai sasaran

正事
zhèng shì

urusan yang sebenarnya

正交
zhèng jiāo

ortogonalitas

正交群
zhèng jiāo qún

grup ortogonal (matematika)

正人
zhèng rén

orang yang jujur

正人君子
zhèng rén jūn zi

pria yang jujur dan berbudi luhur

正仓院
zhēng cāng yuàn

Shōsō-in, bangunan kayu di Nara, Jepang, yang dibangun untuk menyimpan ratusan artefak yang diwariskan kepada kuil Tōdai-ji oleh Kaisar Shōmu, yang wafat pada tahun 756

正值
zhèng zhí

tepat pada saat

正传
zhèng zhuàn

pokok cerita novel panjang

正儿八板
zhèng ér bā bǎn

serius

正儿八经
zhèng ér bā jīng

serius

正六边形
zhèng liù biān xíng

segi enam beraturan

正切
zhèng qiē

tangen

正则
zhèng zé

beraturan (bangun dalam geometri)

正则参数
zhèng zé cān shù

parametrisasi reguler

正则表达式
zhèng zé biǎo dá shì

ekspresi reguler

正割
zhèng gē

sekan (dari sudut), ditulis sec θ

正剧
zhèng jù

tragedi borjuis

正化
zhèng huà

normalisasi

正午
zhèng wǔ

tengah hari

正半轴
zhèng bàn zhóu

sumbu semi positif

正反
zhèng fǎn

positif dan negatif

正反两面
zhèng fǎn liǎng miàn

dua arah

正史
zhèng shǐ

sejarah resmi dinasti (24 atau 25 kitab sejarah resmi)

正名
zhèng míng

mengganti nama atau gelar saat ini dengan yang baru yang mencerminkan sifat sebenarnya

正向
zhèng xiàng

arah maju

正向前看
zhèng xiàng qián kàn

asersi pandangan ke depan

正向力
zhèng xiàng lì

gaya normal (fisika)

正品
zhèng pǐn

barang bersertifikat

正型标本
zhèng xíng biāo běn

holotipe

正外部性
zhèng wài bù xìng

eksternalitas positif

正多胞形
zhèng duō bāo xíng

politop cembung

正多面体
zhèng duō miàn tǐ

polihedron beraturan

正大光明
zhèng dà guāng míng

adil dan terhormat

正太
zhèng tài

anak laki-laki muda yang imut

正太控
zhèng tài kòng

shotacon

正妹
zhèng mèi

wanita seksi

正子
zhèng zǐ

positron

正字
zhèng zì

mengoreksi karakter yang salah tulis

正字法
zhèng zì fǎ

ortografi

正字通
zhèng zì tōng
正安
zhèng ān

Kabupaten Zheng'an di Zunyi, Guizhou

正安县
zhèng ān xiàn

Kabupaten Zheng'an di Zunyi, Guizhou

正定
zhèng dìng

Kabupaten Zhengding di Shijiazhuang, Hebei

正定县
zhèng dìng xiàn

Kabupaten Zhengding di Shijiazhuang, Hebei

正室
zhèng shì

istri pertama

正宫娘娘
zhèng gōng niáng niáng

permaisuri

正宁
zhèng níng

Kabupaten Zhengning di Qingyang, Gansu

正宁县
zhèng níng xiàn

Kabupaten Zhengning di Qingyang, Gansu

正对
zhèng duì

berhadapan langsung

正巧
zhèng qiǎo

kebetulan

正常化
zhèng cháng huà

normalisasi

正常工作
zhèng cháng gōng zuò

operasi normal

正常成本
zhèng cháng chéng běn

biaya normal (akuntansi)

正常菌群
zhèng cháng jūn qún

mikrobioma

正式投票
zhèng shì tóu piào

pemungutan suara resmi

正弦
zhèng xián

sinus

正弦定理
zhèng xián dìng lǐ

hukum sinus

正弦形
zhèng xián xíng

berbentuk sinusoidal

正弦波
zhèng xián bō

gelombang sinus

正德
zhèng dé

Kaisar Zhengde

正念
zhèng niàn

perhatian benar (Buddhisme)

正意
zhèng yì

sense (dalam DNA)

正态分布
zhèng tài fēn bù

distribusi normal

正房
zhèng fáng

bangunan utama (dalam rumah tradisional)

正投影
zhèng tóu yǐng

proyeksi ortogonal

正教
zhèng jiào

agama yang benar

正教真诠
zhèng jiào zhēn quán

tafsir agama sejati oleh Wang Daiyu, sebuah studi tentang Islam

正整数
zhèng zhěng shù

bilangan bulat positif

正数
zhèng shù

bilangan positif

正文
zhèng wén

teks utama (berlawanan dengan catatan kaki)

正断层
zhèng duàn céng

sesar normal

正方
zhèng fāng

pihak yang mendukung proposisi (dalam debat formal)

正方向
zhèng fāng xiàng

orientasi

正方形
zhèng fāng xíng

persegi

正方体
zhèng fāng tǐ

kubus

正日
zhèng rì

hari (festival, upacara, dsb)

正旦
zhèng dàn

peran utama wanita dalam opera Tionghoa

正时
zhèng shí

waktu pengapian (mesin)

正书
zhèng shū

aksara reguler (gaya kaligrafi Tionghoa)

正月初一
zhēng yuè chū yī

Hari Tahun Baru dalam kalender lunar

正朔
zhēng shuò

hari pertama bulan pertama kalender lunar

正本
zhèng běn

asli (dokumen)

正业
zhèng yè

pekerjaan tetap

正极
zhèng jí

kutub positif

正楷
zhèng kǎi

aksara reguler (gaya kaligrafi Tionghoa)

正模标本
zhèng mó biāo běn

holotipe

正正
zhèng zhèng

rapi

正步
zhèng bù

langkah angsa (untuk parade militer)

正步走
zhèng bù zǒu

berbaris dengan langkah tegap

正殿
zhèng diàn

balai utama kuil Buddha

正比
zhèng bǐ

perbandingan langsung

正比例
zhèng bǐ lì

proporsionalitas langsung

正法
zhèng fǎ

mengeksekusi

正派
zhèng pài

lurus hati

正然
zhèng rán

sedang (melakukan sesuatu atau terjadi)

正牙带环
zhèng yá dài huán

kawat gigi ortodontik